Феномен категорий текста как основополагающее условие формирования текста немецкой притчи
- Авторы: Левченко М.Н1, Горшков И.П1
-
Учреждения:
- Государственный университет просвещения
- Выпуск: № 9 (2025)
- Страницы: 46-51
- Раздел: СТАТЬИ
- URL: https://journals.rcsi.science/2618-7175/article/view/373252
- ID: 373252
Цитировать
Аннотация
основным объектом данной статьи является такой жанр и тип текста как притча. Исследование проводилось на материале десяти немецкоязычных притч. В статье на примере притчи Ф. Кафки «Gibs auf!» анализируются языковые средства, участвующие в репрезентации пяти основных текстовых категорий: темпоральности, локальности, модальности, референтности и персональности с последующим построением текстовой архитектоники и определением доминантных, нейтральных и второстепенных категорий. На основе рассмотренного теоретического материала в статье выделяются семь основополагающих жанровых признаков, характерных для притч в немецкой литературе. Основная цель статьи заключается в описание модели корреляции выделенных жанровых признаков с типологическими характеристиками притчи с учетом активности инвариантных сигналов каждой из текстовых категорий. Установленная модель позволяет не только определить наиболее значимые жанровые признаки притчи, но и проследить обоюдное влияние жанровых и грамматических характеристик при формировании текста притчи. Материалы исследования могут применяться в теоретических курсах по лингвистике и стилистике немецких текстов, а также вносят определенное дополнение в типологию текста в целом.
Ключевые слова
Об авторах
М. Н Левченко
Государственный университет просвещения
Email: prof_levchenko@mail.ru
И. П Горшков
Государственный университет просвещения
Email: gorivang@gmail.com
Список литературы
- Алексеева Е.М. Интерпретативные и лингвостилистические особенности притчевого дискурса нового завета (на материале немецкого и русского языков) // Вестник Челябинского государственного университета. 2018. № 10 (420). С. 7 – 15.
- Базылев В.Н. Притча: переосмысление жанра // Жанры речи. 2020. № 3 (27). C. 222 – 228.
- Бологова «Жанровые особенности притчи в современной отечественной литературе» «Криотика и семиотика», Новосибирск, 2013. вып. 8. 132 с.
- Евтодиева Н.В. Лингвокультурные истоки немецкой притчи. URL: file:///C:/Users/user/Downloads/pdf_026-007_mMHxeQu.pdf (дата обращения: 13.04.2025)
- Левченко М.Н., Елисеева А.А., Елистратова И.В. и др. Интерпретация текста и его грамматических моделей (типологический аспект): монография / Министерство образования Московской области, Государственное образовательное учреждение высшего образования Московской области Московский государственный областной университет, Институт лингвистики и межкультурной коммуникации. 2-е изд., пересмотр. Москва: Информ.-издательское упр. МГОУ, 2018. 111 с.
- Стилистический энциклопедический словарь русского языка. М:. "Флинта", "Наука". Под редакцией М.Н. Кожиной. 2003. 429 с.
- Дарвин М.Н., Ма гомедова Д.М., Тамарченко Н.Д., Тюпа В.И. Теория литературных жанров: учеб. пособие для студ. Т338 учреждений высш. проф. образования / под ред. Н.Д. Тамарченко. 2-е изд., стер. М.: Издательский центр «Академия», 2012. 8 с.
- Billen J. Erz?hlform Parabel – Traditionshintergrund und modern Erscheinungsformen (1982/1983) // Die deutsche Parabel: zur Theorie einer modernen Erz?hlform; hrsg. von Josef Billen. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1986. 390 p.
- Billen J. Erz?hlform Parabel – Traditionshintergrund und modern Erscheinungsformen. 21 p.
- Brettschneider W. Die moderne deutsche Parabel: Entwicklung und Bedeutung. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 1980. 2. ?berarb. Auflage. 25 з.
- Poser T. Parabeln: (Arbeitstexte f?r den Unterricht): F?r die Sekundarstufe – Reclam, Ditzingen, 1989. 25 p.
Дополнительные файлы
