Семантическое единство «щедрость» – «алчность» в этической парадигме

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

в статье на основе контекстуального анализа прослеживается формирование семантического единства щедрость – алчность, где первое – собственно концепт, заключающий в себе стремление, образец, положительный пример, а второе – антиконцепт, то есть избегание, отрицательный пример. Однако эта антонимическая пара складывается в русском языковом сознании постепенно. В XVIII веке нет оснований рассматривать щедрость-алчность как дуальный концепт, поскольку лексема «алчность» ещё несёт в себе положительную или нейтральную оценочность, связанную с более ранним словоупотреблением в рамках религиозного дискурса, где её первым буквальным значением был «голод», а вторым, метонимическим, – «острое, сильное желание». Но предпосылки формирования антиконцепта щедрости закладываются уже в XVIII столетии, когда формируется этическая парадигма, в рамках которой щедрость и алчность используются как этические концепты, будучи вербализированными в различных жанрах. Анализируются фрагменты сочинений В.К. Тредиаковского, М.В. Ломоносова, С.С. Волчкова, И.И. Лепёхина, Н.П. Рычкова, И.А. Крылова, Д.И. Фонвизина, А.Н. Радищева и других писателей, учёных и публицистов XVIII столетия, тексты которых, содержащие исследуемые концепты, отобраны по степени репрезентативности и влияния на формирование русского языкового сознания и национальной концептосферы. Итогом исследования является заключение о том, что концепт «щедрость» занимает важное место в русской лингвокультуре, являясь этически значимым, базовым, в то время как «алчность» постепенно утрачивает полисемантичность и превращается в антиконцепт.

Об авторах

С. В Светлова

Кубанский государственный технологический университет

Список литературы

  1. Арутюнова Н.Д. Истина и правда. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999. С. 543 – 640.
  2. Арутюнова Н.Д. О стыде и совести // Логический анализ языка. Языки этики. М.: Наука, 2000. С. 54 – 78.
  3. Арутюнова Н.Д. О стыде и стуже // Вопросы языкознания. 1997. № 2. С. 59 – 70.
  4. Архипов И.К. Язык и языковая личность: учебное пособие. СПб.: ООО «Книжный дом», 2008. 248 с.
  5. Бабушкин А.П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка, их личностная и национальная специфика: дис. … д.ф.н. Воронеж, 1997. 330 с.
  6. Булыгина Т.В., Шмелёв А.Д. Концепт долга в поле долженствования // Логический анализ языка. Культурные концепты. М.: Наука, 1991. С. 14 – 21.
  7. Вежбицкая Анна. Семантические универсалии и базисные концепты. М.: Языки славянских культур, 2011. С. 389 – 423.
  8. Волчков С. С. Придворной челов?къ / Балтазара Грацiана Придворной челов?къ, переведенЪ… сЪ Францусскаго на Российской Серг?емъ Волчковымъ. Изданiе второе. Спб., 1760.
  9. Воркачёв С.Г. Сопоставительная этносемантика телеономных концептов любовь и счастье (русско-английские параллели). Волгоград: Перемена, 2003. 164 с.
  10. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. Т. 4: С – V. М., 2000. 864 с.
  11. Дворецкий И.Х. Латинско-русский словарь. М.: Русский язык, 1976. 1062 с.
  12. Дмитриева Н.М. Этические константы русской языковой картины мира: диахронический аспект: диссертация ... доктора филологических наук. Москва, 2023. 423 с.
  13. Зализняк А.А., Левонтина И.Б., Шмелев А.Д. О семантике щепетильности (обидно, совестно и неудобно на фоне русской языковой картины мира) // Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Яз. славян. культуры, 2005. С. 242 – 258.
  14. Карасик В.И., Красавский Н.А., Слышкин Г.Г. Лингвоконцептология. Волгоград: Перемена, 2014. 104 с.
  15. Киселева О.В. Прагматика бытования этических концептов в современном публицистическом дискурсе: на материале журнала «Нева»: дис. ... канд. филолог. наук. Череповец, 2006. 147 с.
  16. Козельский Я.П. Философические предложения, сочиненные надворным советником. М.: Издательство ЛКИ, 2010. 216 с.
  17. Кречетов Ф.В. План юридический // Русские просветители (от Радищева до декабристов) // Собрание произведений: в 2-х т. М.: Мысль, 1966. Т. 2. 475 с.
  18. Крылов И.А. Иван Крылов. Малое собрание сочинений. СПб: Азбука: Азбука-Аттикус, 2020. 636 с.
  19. Крылов И.А. Почта Духов, или Ученая, нравственная и критическая переписка арабского философа Маликульмулька с водяными, воздушными и подземными духами. Почта духов. Повести. М.: Белый город, 2019. 382 с.
  20. Лепёхин И.И. Дневные записки… // Полное собрание ученых путешествий по России, издаваемое Имп. академиею наук, по предложению ее президента: с примечаниями, изъяснениями, и дополнениями. СПб.: Императорская Академия наук, 1818-1825. Т. 3: Записки путешествия академика Лепехина, Ч. 1-2. 1821. 540 c.
  21. Лепёхин И.И. Дневные записки… // Полное собрание ученых путешествий по России, издаваемое Имп. академиею наук, по предложению ее президента: с примечаниями, изъяснениями, и дополнениями. СПб.: Императорская Академия наук, 1818-1825. Т. 5: Окончание Записок путешествия академика Лепехина, Ч. 4. 1822. 492 с.
  22. Ломоносов М.В. Ода на день восшествия на всероссийский престол ее величества государыни императрицы Елисаветы Петровны 1747 года. Избранные произведения. Л.: Советский писатель, 1986. С. 115 – 121.
  23. Манифесты и Указы, относящиеся к пугачевскому бунту / Пушкин А.С. История Пугачёва // Пушкин, А.С. Полное собрание сочинений: в 17 т. М., 1995. Т. 9, кн. 1. 522 с.
  24. Мокаева И.Р. Этические концепты в языковой картине мира (на материале русского и карачаево-балкарского языков): дис. … к.ф.н. Нальчик, 2004. 155 с.
  25. Новиков Н.И. Живописец. Третье издание 1775 г. Часть II. Избранные сочинения. М.-Л.: ГИХЛ, 1951.
  26. Апресян Ю.Д. и др. Новый Большой англо-русский словарь: в 3-х т. 3-е изд. М.: Рус. яз., 1998.
  27. Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка. 28-е изд., перераб. М., 2018. 1376 с.
  28. Песина С.А. Инвариантность в когнитивной лингвистике и философии языка. М.: ФЛИНТА: Наука, 2014. 155 с.
  29. Радищев А.Н. Письмо о китайском торге / Полное собрание сочинений А.Н. Радищева Полное собрание сочинений А.Н. Радищева: В 2 т. Т. 1-2. Санкт-Петербург: М.И. Акинфиев, 1907-1909. 2 т. 396 с.
  30. Радищев А.Н. Путешествие из Петербурга в Москву / Полное собрание сочинений А.Н. Радищева: в 2-х т. Т. 1-2. Санкт-Петербург: М.И. Акинфиев, 1907-1909. Т. 1. 487 с.
  31. Радищев А.Н. Сокращенное повествование о приобретении Сибири / Полное собрание сочинений А.Н. Радищева: В 2 т. Т. 1-2. Санкт-Петербург: М.И. Акинфиев, 1907-1909. 2 т. 96 с.
  32. Ребер А. Большой толковый психологический словарь. Т. 2: П-Я. М.: Вече: АСТ, 2003. 559 с.
  33. Рычков Н.П. Дн?вныя записки путешествїя Капитана Николая Рычкова въ Киргисъ-Кайсацкой степ?, 1771 году. СПб.: Императорская Академии Наук, 1772.
  34. Стрельченя Ю.В. Содержание и формы воплощения этических концептов в художественном тексте: на материале повестей Ю.В. Трифонова: дис. ... канд. филолог. наук. Санкт-Петербург, 2010. 176 с.
  35. Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов / Отв. редактор Н.Ю. Шведова. М., 2007. 1175 с.
  36. Толстой Л.Н. Избранные афоризмы и максимы Ларошфуко. Полное собрание сочинений. Т. 40. М.: ГИХЛ, 1956.
  37. Тредиаковский В.К. Слово о мудрости, благоразумии и добродетели. Сочинения и переводы, как стихами, так и прозою. СПб.: Наука, 2009. 668 с.
  38. Ушаков Д.Н. Толковый Словарь современного русского языка. М.: Аделант, 2014. 800 с.
  39. Фонвизин Д.И. Сочиненiя, письма и избранные переводы Дениса Ивановича Фон-Визина. С.-Петербургъ, 1866. 692 с.
  40. Циммерман И.Г. Разсуждения о национальном любочестии / Из сочинений г. Циммермана.; пер. с нем. Д.И. Фонвизин. Спб., 1785. 100 с. / Фонвизин, Д.И. Рассуждения о национальном любочестии // Собрание сочинений в двух томах. Т. 2. М.-Л.: ГИХЛ, 1959.
  41. Чехов А.П. Ненужная победа / А.П. Чехов. Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах. Сочинения в восемнадцати томах. Том первый. 1880-1882. М.: Наука, 2007.
  42. Шмелёв А.Д., Зализняк А.А., Левонтина И.Б. Терпимость в русской языковой картине мира // Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Яз. славян. культуры, 2005. С. 268 – 277.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).