Folk and author’s fairy tales in the aspect of linguistic consciousness

Мұқаба

Дәйексөз келтіру

Толық мәтін

Аннотация

The analysis of the problem of the relationship among folk, authors’ folk and authors’ literary tales with linguistic consciousness types is presented. The analysis results indicate that the texts of fairy tales are linguistic representatives of creative (artistic) consciousness and correlate with types of concepts. Folk tales reflect the creative potential of everyday consciousness and represent the folklore concept. Authors’ folk tales are interpretative tales that reflect the syncretic (collective and individual, folk and author’s) consciousness and implement the folklore and literary concept. The literary fairy tale itself is a textual representative of its author’s individual artistic consciousness and the reached artistic concept. It is important to take the form of fairy tales’ household into account – oral (folk tales) and written (author’s literary tales), their relationship with the subject (storyteller or author) and focus on the object (listener or reader). This determines the variability and non-variability of fairy tales. Types of linguistic consciousness are associated with the language: in folklore tales, folk language that is not processed by masters is used, in author’s tales, literary language that implements an individually authors’ system of language means is used. In folk tales, traditional folk poetry is presented, in author’s tales – traditionally artistic and artistic poetics. The individual style of folk tales is traditional for folklore and the individual style of literary tales is individually authors’.

Авторлар туралы

A. Sharandin

Derzhavin Tambov State University

Email: sharandin@list.ru
ORCID iD: 0000-0002-0296-0473

Doctor of Philology, Professor, Professor of Russian Language Department

33 Internatsionalnaya St., Tambov 392000, Russian Federation

Yixin Li

Shenzhen MSU-BIT University

Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: isinli@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-3397-2442

Competitor, Lecturer’s Assistant

1 International University Park Road, Dayun New Town, Longgang District, Shenzhen 517182, Guangdong Province, People’s Republic of China

Әдебиет тізімі

  1. Mikeshina L.A. Filosofiya poznaniya: Problemy epistemologii gumanitarnogo znaniya [Cognition Philosophy: Issues of Epistemology of Humanitarian Knowledge]. Moscow, 2008. (In Russian).
  2. Feshenko V.V. Yazyk kak tvorchestvo i tvorchestvo v yazyke: k istorii lingvisticheskoy idei [Language as a cre-ative work and creativity within the language. To the history of linguistic idea]. Kritika i semiotika – Critique and Semiotics, 2012, no. 17, pp. 84-94. (In Russian).
  3. Ovsyaniko-Kulikovskiy D.N. Yazyk i iskusstvo [Language and art]. Semiotika i Avangard: Antologiya [Semio-tics and Avanhard: Anthology]. Moscow, 2006, pp. 212-215. (In Russian).
  4. Shpet G.G. Vnutrennyaya forma slova: Etyudy i variatsii na temy Gumbol’ta [The inner form of the word: Es-says and variations on Humboldt]. Gosudarstvennaya akademiya khudozhestvennykh nauk. Ser. «Istoriya i teoriya iskusstv». Vyp. 8 [State Academy of Art Sciences. Series: “History and Theory of Arts”. Vol. 8]. Moscow, 1927, 220 p. (In Russian).
  5. Adonyeva S.B. Pragmatika fol’klora [Folklore Pragmatics]. St. Petersburg, Saint Petersburg State University Publ., 2004, 312 p. (In Russian).
  6. Nikitina S.E. Ustnaya narodnaya kul’tura i yazykovoye soznaniye [The Oral Folk Culture and Linguistic Con-sciousness]. Moscow, Nauka Publ., 1993, 187 p. (In Russian).
  7. Boldyrev N.N. Kognitivnaya semantika [Cognitive Semantics]. Tambov, TSU named after G.R. Derzhavin Publ., 2000, 124 p. (In Russian).
  8. Ivina A.A. (ed.). Filosofiya: Entsiklopedicheskiy slovar’ [Philosophy: Encyclopaedic Dictionary]. Moscow, Gar-dariki Publ., 2004, 1072 p. (In Russian).
  9. Fedotov V.A., Lapina S.N. Ustnoye narodnoye tvorchestvo – vazhneyshiy komponent obydennogo soznaniya [Oral folk art is the most important component of everyday consciousness]. Sovremennaya nauka: aktual’nyye problemy teorii i praktiki. Seriya: Poznaniye – Modern Science: Actual Problems of Theory and Practice. Se-ries: Cognition, 2018, no. 12, pp. 139-144. (In Russian).
  10. Popova Z.D., Sternin I.A. Yazyk i natsional’noye soznaniye: voprosy teorii i metodologii [Language and National Consciousness: Questions of Theory and Methodology]. Voronezh, Voronezh State University Publ., 2002, 151 p. (In Russian).
  11. Emer Y.A. Sovremennyy pesennyy fol’klor: kognitsii i diskursy [Modern Song Folklore: Cognitions and Dis-courses]. Tomsk, Tomsk University Publ., 2011, 266 p. (In Russian).
  12. Sharandin A.L. Kognitivnaya poetika v sistemnom opisanii poeticheskogo yazyka [Cognitive poetics in system description of poetic language]. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki – Tambov Uni-versity Review. Series: Humanities, 2012, no. 10 (144), pp. 18-26. (In Russian).
  13. Sharandin A.L. Oppozitivnyy metod v filologicheskikh issledovaniyakh [Oppositional method in philological researches]. Printsipy i metody issledovaniya v filologii: Konets XX veka. Vyp. 6 [Principles and Methods of Research in Philology: the Late 20th Century: Issue 6]. St. Petersburg, Stavropol, Stavropol State University Publ., 2001, pp. 56-60. (In Russian).
  14. Adonyeva S.B. Skazochnyy tekst i traditsionnaya kul’tura [Fairy Tale Text and Traditional Culture]. St. Peters-burg, Saint Petersburg University Publ., 2000, 186 p. (In Russian).
  15. Tsikusheva I.V. Zhanrovyye osobennosti literaturnoy skazki (na materiale russkoy i angliyskoy literatury) [Ge-nre features of a literary fairy tale (based on Russian and English literature)]. Vestnik Adygeyskogo gosu-darstvennogo universiteta. Seriya 2: Filologiya i iskusstvovedeniye – The Bulletin of Adyghe State University. Series 2: Philology and the Arts, 2008, no. 1, pp. 21-24. (In Russian).
  16. Rodnykh E.V. Takiye raznyye i takiye pokhozhiye skazki [Such Different and Similar Tales]. (In Russian). Avail-able at: http://www.e-osnova.ru/PDF/osnova_12_4_2095.pdf (accessed 15.09.2019)
  17. Ovchinnikova L.V. Russkaya literaturnaya skazka XX veka. Istoriya, klassifikatsiya, poetika [Russian Literary Fairy Tale of the 20th century. History, Classification, Poetics]. Moscow, Flinta, Nauka Publ., 2003, 312 p. (In Russian).

Қосымша файлдар

Қосымша файлдар
Әрекет
1. JATS XML


Creative Commons License
Бұл мақала лицензия бойынша қолжетімді Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».