Эмпатия говорящего как лингвистическая проблема (на материале французского медиадискурса)

Обложка
  • Авторы: Туницкая Е.Л.1
  • Учреждения:
    1. Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации
  • Выпуск: № 2(896) (2025)
  • Страницы: 103-110
  • Раздел: Языкознание
  • URL: https://journals.rcsi.science/2542-2197/article/view/284010
  • ID: 284010

Цитировать

Аннотация

В статье лингвопрагматической направленности анализируется употребление термина «эмпатия говорящего» в современной отечественной и зарубежной лингвистике. Анализ имеет целью уточнить понимание данного термина, доказать его научную релевантность для лингвопрагматического описания и показать механизм реализации эмпатии говорящего во французском дискурсе, т. е. выявить ее языковые маркеры. Исследование выполнено на материале медиа-дискурса: ряда французских интернет-сообщений об одном событии (покушение на Дональда Трампа). В основе анализа лежит метод структурно-семантического сопоставления пропозиций, преобладающих в исследуемом материале. Это позволило не только уточнить понимание данного термина в лингвопрагматике, но и выявить языковые маркеры анализируемого явления во французском медиадискурсе, а также показать роль широкого контекста в его реализации.

Об авторах

Елена Леонидовна Туницкая

Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации

Автор, ответственный за переписку.
Email: e-tunia@yandex.ru

доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры романо-германских языков

Россия

Список литературы

  1. Чейф У. Данное, контрастивность, определенность, подлежащее, топики и точка зрения // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Наука, 1982. Вып. 11. С. 277–317.
  2. Lyons J. Semantics. London: Cambridge University Press, 1977.
  3. Kuno S. Subject. Theme and the Speaker’s Empathy // Subject and Topic. Ed. by Ch.-N. Li. New-York: Academic Press, 1976. P. 417–444.
  4. Кузнецова Л. А. Иллокутивные типы вербальной эмпатии: автореф. дис. … канд. филол. наук. Уфа, 2010.
  5. Коваленко Н. Н. Фактор эмпатии в структуре высказывания // Гуманитарные научные исследования. 2016. № 4. С. 1.
  6. Шевелева М. С. Теория эмпатии в анализе дискурса (на материале английского и французского языков) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2021. Т. 14. Вып. 2. С. 543–552.
  7. Pottier B. Théorie et analyse en linguistique. P.: Hachette, 1992.
  8. Rabatel A. Empathie, points de vue, méta-représentation et dimension cognitive du dialogisme // Études de linguistique appliquée. 2014. Vol. 1 (173). P. 27–45.
  9. Forest R. Empathie linguistique et point de vue // Рraxematique. 2003. № 41. Р. 85–104.
  10. Лось А. Л. Средства выражения эмпатии в языке. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 10 (40): в 3 ч. Ч. I. C. 131–135.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).