Сравнительный анализ российских и китайских моделей исследования политической метафоры на основе моделей социальной метафоры и метафоры артефакта (на примере политического дискурса Си Цзиньпина и Путина)
- Авторы: Цинь К.1
-
Учреждения:
- Санкт-Петербургский государственный университет
- Выпуск: № 10 (2025)
- Страницы: 102-107
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rcsi.science/2541-8459/article/view/371228
- ID: 371228
Цитировать
Аннотация
статья посвящена сравнительному анализу российских и китайских моделей исследования политической метафоры с опорой на концепции социальной метафоры и метафоры артефакта. В качестве эмпирического материала рассматривается политический дискурс Си Цзиньпина и Владимира Путина, что позволяет выявить национально-специфические особенности метафорического моделирования в политической риторике. Методологическая основа исследования сочетает когнитивно-дискурсивный анализ и элементы критического дискурс-анализа, что обеспечивает комплексное рассмотрение метафоры как инструмента идеологического воздействия и формирования образа власти. Выявлены общие черты в использовании метафор для легитимации политического курса, а также различия, отражающие культурно-исторический и социально-политический контекст двух стран. Полученные результаты расширяют представления о межкультурной специфике политической метафоры и вносят вклад в развитие сравнительной лингвополитологии.
Список литературы
- Баранов А.Н., Караулов Ю.Н. Русская политическая метафора: материалы к словарю. М.: Институт русского языка, 1991. 193 с.
- Баранов А.Н., Караулов Ю.Н. Словарь русских политических метафор. М.: Помовский и партнёры, 1994. 330 с.
- Чудинов А.П. Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры (1991-2000). Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2001. 238 с.
- Чудинов А.П. Очерки по современной политической метафорологии: монография. Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2013. 176 с.
- Чудинов А.П. Политическая лингвистика: учебное пособие. М.: Флинта; Наука, 2006. 256 с.
- Будаев Э.В. Сопоставительная политическая метафорология: монография. 2-е изд., испр. и доп. СПб.: Наукоёмкие технологии, 2020. 464 с.
- Будаев Э.В., Чудинов А.П. Метафора в политической коммуникации: монография. 3-е изд., стер. М.: Флинта, 2018. 248 с.
- Кубрякова Е.С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке. Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. М.: Языки славянской культуры, 2004. 560 с.
- Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живём: пер. с англ. А.Н. Баранова, А.В. Морозовой; под ред. и с предисл. А.Н. Баранова. М.: Едиториал УРСС, 2004. 256 с.
- Матвеева Н.В. Лингвокультурологическая специфика базовой метафоры «путь/дорога» (на материале выступлений Председателя КНР Си Цзиньпина) // Политическая лингвистика. 2023. № 2 (98). С. 160 – 169.
Дополнительные файлы

