Культурные коды аутентичной / сгенерированной народной сказки

в статье рассмотрен культурный код в русских народных сказках и их искусственно сгенерированных аналогах при помощи большой языковой модели GigaChat. Цель исследования – выявить и проанализировать способы репрезентации культурных кодов в аутентичных и сгенерированных сказках. Для достижения поставленной цели был проведен структурно-семантический и контент-анализ, направленный на выявление дифференциальных признаков двух видов сказки по трём взаимосвязанным параметрам: реализация сюжетных элементов; репрезентация культурных кодов; специфика использования языковых средств. Результаты исследования показали, что существуют культурные коды, получающие особые формы репрезентации в народных и сгенерированных сказках: архаичные реалии, суеверия и религиозные обряды, социальная сатира. Данные коды выражены как рядом сюжетных особенностей: абсурдом, моралью, конфликтами, юмором, так и языковыми средствами: архаизмами, глагольной динамикой, описаниями и звукоподражанием. В результате происходит упрощение культурных кодов: миф заменяется на волшебство, которое не имеет отношения к обрядам / обычаям / табу / суевериям, присущим русскому народу; социальная критика подменяется идеализацией социальных ролей; происходит упрощение и чрезмерное расшифровывание сказочных уроков и морали, направленных на воспитание младшего поколения старшим.

сгенерированная сказка, русская народная сказка, культурный код, архаичные реалии, обряды, социальная сатира