Кросс-культурная журналистика: особенности освещения международных событий

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

в данной статье рассматривается феномен кросс-культурной журналистики, характеризующейся особенностями представления международных событий в средствах массовой информации различных стран. Цель исследования состоит в выявлении общих и специфических черт освещения новостных сюжетов, а также в построении модели эффективной межкультурной коммуникации, способствующей объективному восприятию информации. Введение содержит анализ теоретических основ кросс-культурного взаимодействия в журналистике, подчёркивая важность учёта культурных различий при создании медийных текстов. Методология исследования базируется на комплексном подходе, включающем сравнительный анализ текстов, контент-анализ и проведение опросов среди профессиональных журналистов, что позволяет достичь высокой степени надежности результатов. Использование интерпретационных и статистических методов способствовало систематизации данных и выявлению закономерностей формирования новостных материалов. Результаты исследования демонстрируют, что национальные традиции, культурные стереотипы и исторические предпосылки оказывают существенное влияние на структуру и подачу информационных сообщений. Анализ выявил специфические лингвистические и стилистические особенности, варьирующиеся в зависимости от социального контекста и языковой среды, что обуславливает различное толкование одних и тех же событий. Одновременно отмечается тенденция к стандартизации глобальных новостных форматов, однако локальные особенности продолжают играть значимую роль в формировании жанровой идентичности. Обсуждение результатов подчеркивает необходимость адаптивных подходов в редакционной деятельности, способствующих формированию устойчивого межкультурного диалога и снижению уровня предвзятости в СМИ. На основании полученных данных автор предлагает рекомендации по совершенствованию медийной практики, направленные на повышение объективности и баланса в освещении международных событий. Таким образом, настоящее исследование расширяет теоретическую базу в области международной журналистики, акцентируя внимание на взаимосвязи культурных традиций и современных медийных технологий, и содействует развитию идей равенства и взаимопонимания между народами.

Об авторах

Синьлань Ми

Синьцзянский педагогический университет, Китай

Список литературы

  1. Гордиенко Н.Н. Специфика текстов просветительской журналистики // Наука и образование – важнейший фактор развития общества в современных условиях: материалы IX Междунар. науч.-практ. конф. Караганды, 2022. С. 383 – 386.
  2. Дьякова Е.Г., Трахтенберг А.Д. К проблеме социокультурной специфики российской журналистики // Средства массовой информации в современном мире. СПб., 2001. С. 34 – 37.
  3. Егорова Л.Г., Туманов Д.В. Журналистский дискурс межкультурных коммуникаций [Рец. на кн.: Профессиональная культура журналиста: проблемы межкультурной коммуникации: межвуз. сб. ст.] // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер.: Гуманит. науки. 2016. Т. 158. № 4. С. 1213 – 1218.
  4. Журналистика в коммуникативной культуре современности : материалы IV науч.-практ. конф. : сб. тез. М., 2014. 98 с.
  5. Зарубежная журналистика. М., 2005. Т. Азия. Африка. Процесс глобализации. 145 с.
  6. Луговая Ю. А. Медиакультурный подход как перспективное направление исследования журналистского текста // Наука, технологии и коммуникации в современном обществе : материалы респ. науч.-практ. конф. с междунар. участием. В 2 т. Уфа, 2010. Т. 1. С. 150 – 152.
  7. Михайлов С. А. Мировые тенденции и национальные особенности в современной зарубежной журналистике : дис. … д-ра полит. наук. СПб., 2002. 412 с.
  8. Многонациональная советская журналистика: исторический опыт и проблемы перестройки : материалы Всесоюз. межвуз. науч.-теор. и практ. конф. М., 1990. 256 с.
  9. Нуриджанов Г.А. Новая журналистика в новом веке // Учен. зап. Рос. акад. предпринимательства. 2005. № 8. С. 175 – 179.
  10. Птушко Л.А. Музыкальная журналистика в диалоге культур и цивилизаций // Музыка в диалоге культур и цивилизаций: сб. ст. по материалам Междунар. науч. конф., посвящ. 70-летию Нижегородской гос. консерватории им. М.И. Глинки. Н. Новгород, 2016. С. 144 –152.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).