The Opera "The Dawns Here Are Quiet" by Kirill Vladimirovich Molchanov as a Lyrical-Documentary Interpretation of War

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

This article is devoted to the study of Kirill Molchanov’s opera "The Dawns Here Are Quiet" (1973) as a musical and dramatic representation of the Great Patriotic War. The research focuses on the opera’s musical text, based on Boris Vasilyev’s novella of the same name, as well as the system of characters and their vocal expressions. The subject of the analysis is the means of musical expressiveness used by the composer to construct the images of female heroism, collective memory, and emotional truth. The opera is considered not only as a theatrical work, but also as a cultural form of historical representation and a musical space of remembrance for the generation that survived the war. The work of Vladimir Molchanov is of particular scientific interest as a striking example of artistic understanding of the military theme in the context of Russian and Chinese musical traditions of the late 20th - early 21st centuries.The study applies methods of comprehensive artistic analysis, including musical-stylistic, structural-dramaturgical, and intonational approaches. A comparative method is also used to examine both the Russian version of the opera and its Chinese interpretation, revealing national and cultural differences in the portrayal of war. The study integrates interdisciplinary tools from cultural studies, music semiotics, and memory theory.The scientific novelty lies in the interpretation of K.V. Molchanov’s opera as a lyrical and documentary statement, where the traditional model of heroic pathos is replaced by emotionally authentic, confessional expression. For the first time, the article analyzes the vocal scenes of Vaskov, Zhenya, and Rita, as well as choral fragments, as artistic markers of collective memory. It is shown that the use of speech intonation, polystylism, montage dramaturgy, and the absence of classical aria structures bring the opera closer to cinematic language. The author concludes that The Dawns Here Are Quiet functions as a musical requiem, in which sounding intonation becomes a bearer of historical truth and a vehicle for intergenerational memory. This study opens up new perspectives in the field of contemporary music.

About the authors

JIEWEN MEI

Email: 912876563@qq.com
ORCID iD: 0009-0000-5861-9314

References

  1. А зори здесь тихие... К 100-летию со дня рождения Б. Л. Васильева // Московская государственная консерватория им. А.Г. Шнитке : официальный сайт. – 2024. – URL: https://www.schnittke-mgim.ru/news/?id=1875 (дата обращения: 14.05.2025).
  2. А зори здесь тихие // TvoyBro.com : афиша и культурные события. – 2024. – URL: https://www.tvoybro.com/affiche/theaters/event/a-zori-zdies-tikhiie (дата обращения: 14.05.2025).
  3. А зори здесь тихие : афиша спектакля 9 мая 2024 года // Мариинский театр : официальный сайт. – 2024. – URL: https://www.mariinsky.ru/playbill/playbill/2024/5/9/3_1900/ (дата обращения: 14.05.2025).
  4. Алымова, К. В. Отражение последствий Великой Отечественной войны в музыке / К. В. Алымова // Война и мир в Отечественной и мировой истории : материалы международной научной конференции, в 2 т. Посвящается 75-летию Победы в Великой Отечественной войне, Санкт-Петербург, 27 марта 2020 года. Том 2. – Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, 2020. – С. 44-48. – EDN FQEWSI.
  5. ГАСК и Валерий Полянский. Опера "Зори здесь тихие" (14 мая 2025, Концертный зал Чайковского) // Музыкальное обозрение. – 2025. – URL: https://muzobozrenie.ru/gask-i-valerij-poljanskij-opera-zori-zdes-tihie-14-maja-2025-koncertnyj-zal-chajkovskogo/ (дата обращения: 14.05.2025).
  6. Жарская, О. Тема Великой Отечественной войны в жанре оперы в творчестве композиторов России / О. Жарская // Юность Большой Волги : Сборник статей лауреатов XXI Межрегиональной конференции-фестиваля научного творчества учащейся молодежи, Чебоксары, 30 мая 2019 года. – Чебоксары : Бюджетное образовательное учреждение Чувашской Республики дополнительного образования "Центр молодежных инициатив" Министерства образования и молодежной политики Чувашской Республики, 2019. – С. 205-210. – EDN RCWKYV.
  7. Журова, С. Возрождение "Зорь": почему опера Молчанова снова выходит на сцену // Независимая газета. – 2022. – 20 сентября. – URL: https://www.ng.ru/culture/2022-09-20/7_8544_renaissance.html (дата обращения: 14.05.2025).
  8. Зори здесь тихие // Культура.РФ : официальный портал о культуре в России. – 2023. – URL: https://www.culture.ru/events/4692334/zori-zdes-tikhie (дата обращения: 14.05.2025).
  9. Лаптев, Е. С. Опера К.В. Молчанова "А зори здесь тихие": характерные особенности художественных образов // Культурная жизнь Юга России. 2022. № 1 (84).
  10. Левиновский, В. Я. Великая Отечественная война на страницах оперных партитур / В. Я. Левиновский // Музыка в современном мире : наука, педагогика, исполнительство : Сборник статей по материалам XVI Международной научно-практической конференции, Тамбов, 14 февраля 2020 года / Редколлегия: О.В. Немкова, О.В. Генебарт, Е.О. Казьмина. – Тамбов : Тамбовское областное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Тамбовский государственный музыкально-педагогический институт им. С.В. Рахманинова", 2020. – С. 116-137. – EDN OAUIDT.
  11. Молчанов, К. В. Зори здесь тихие… : опера в двух частях : клавир / либретто К. Молчанова по повести Б. Васильева. – Москва : Советский композитор, 1978. – 199 с.
  12. Мукосей, Б. И. Кирилл Молчанов. "Зори здесь тихие" : аннотация к компакт-диску MEL CD 10 02247. – Москва : Мелодия, [б. г.]. – 8 с. – Текст на рус., англ. и франц. яз.
  13. Опера "А зори здесь тихие": новые творческие решения // Томскфил.ру : новости культуры Томска. – 2024. – URL: https://tomskfil.ru/news/opera-zori-zdes-tihie-novye-tvorcheskie-resheniya/ (дата обращения: 14.05.2025).
  14. Серебрякова, И. В. Образ защитника Отечества в театральном искусстве в XIX-XX вв / И. В. Серебрякова // Военный академический журнал. – 2022. – № 3 (35). – С. 131-138. – EDN ZFQSDO.
  15. Тан, Цзяньпин. А зори здесь тихие: вокальные ноты к оригинальной опере Китайского национального центра исполнительских искусств / сценарий Ван Фан, музыка Тан Цзяньпина. – Пекин, 2015. – 49 с.
  16. Федоров, М. В. Музыкальное воспитание в системе обучения и подготовки офицеров ВС РФ / М. В. Федоров // Вестник адъюнкта. – 2020. – № 4 (10). – С. 15. – EDN WCHBZB.
  17. Шарипова, М. А. Женские образы в повести Б. Васильева "А зори здесь тихие..." / М. А. Шарипова // Ученые записки Худжандского государственного университета им. академика Б. Гафурова. Серия гуманитарно-общественных наук. – 2016. – № 4 (49). – С. 51-55. – EDN XGXEHV.
  18. Шишкин, В. А. Антропология личности старшины Васкова и девушек в повести Бориса Васильева "А зори здесь тихие..." / В. А. Шишкин // Россия и мировые тенденции развития : Материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, Омск, 13-15 мая 2021 года. – Омск : Омский государственный технический университет, 2021. – С. 127-140. – EDN BRYNWZ.
  19. Kirill Molchanov – Performances of The Dawns Here Are Quiet // Operabase : international database of opera performances. – 2023-2025. – URL: https://www.operabase.com/kirill-molchanov-a2155063/en (дата обращения: 14.05.2025).
  20. Khokhrina, Ekaterina. Boris Vasil′ev's And The Dawns Here Are Quiet…: Between Realism And Idealism. Master's Thesis. University of North Carolina at Chapel Hill, 2022. doi: 10.17615/bc9r-w260.
  21. Taruskin, Richard. 'Current Chronicle: Molchanov's The Dawns are Quiet Here', On Russian Music (Oakland, CA, 2008; online edn, California Scholarship Online, 24 May 2012), https://doi.org/10.1525/california/9780520249790.003.0034 (дата обращения: 14.05.2025).
  22. “The Dawns Here Are Quiet” – opera by K.V. Molchanov / State Academic Symphony Capella of Russia, conducted by Valery Polyansky. – YouTube, 2023. – URL: https://www.youtube.com/watch?v=rEIG9ZeLXLk (дата обращения: 14.05.2025).
  23. “The Dawns Here Are Quiet” – Mariinsky Theatre Performance Details. Mariinsky Theatre Official Website, 2024. – URL: https://www.mariinsky.ru/en/playbill/playbill/2024/5/9/3_1900/.
  24. “The Dawns Here Are Quiet” – Moscow 2021 Performance. Opera on Video, 2021. – URL: https://www.operaonvideo.com/the-dawns-here-are-quiet-molchanov-moscow-2021/.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».