The originality of Chinoiserie-style garden architecture in England in the XVIII century

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The article "The originality of Chinoiserie-style garden architecture in England in the XVIII century" explores the development and specifics of Chinoiserie style in the landscape architecture of England. Chinoiserie style refers to the use of Chinese motifs and stylistic techniques in European architecture. The aim of the work is to identify the specifics of the arrangement of English gardens and parks in the Chinoiserie style. The subject of the study is the stylistic features of the embodiment of Chinoiserie gardens and parks. The object of the study is parks and garden architecture in the Chinoiserie style in England. The study covers the 18th century, revealing the contribution of individual architects and the influence of Chinese art on the development of garden architecture. The presented analysis demonstrates how architectural styles of Western and Eastern culture can mix. English gardens and parks are evidence of the influence of Chinese aesthetics on landscape gardening, which later spread to continental Europe. In the course of the research, the following methods were mainly used: historical, historical-genetic, historical-comparative. In the study of specific objects of landscape architecture, methods of art criticism analysis were applied — formal, stylistic and comparative methods. The article examines specific English monuments of landscape architecture of the XVIII century taken as examples the Chinoiserie style. The novelty of the study lies in the fact that the features of the Chinoiserie style in the landscape architecture of England were highlighted and a comparison of English architectural objects in the Chinoiserie style with Chinese analogues was carried out. The conducted research revealed the English specifics in the approach to interpreting Chinese designs of gardens and parks and architectural projects in the XVIII century. English gardeners and architects were inspired by Chinese aesthetics and used oriental elements for decoration, but did not follow all architectural canons and traditions. This gave rise to a new Chinoiserie style, a combination of Chinese and European landscape art that spread throughout Europe.

About the authors

Zhengyang Yu

Email: chzhenyan@mail.ru

References

  1. Witchard A. British Modernism and Chinoiserie. Edinburg: Edinburg University Press. 2015. pp. 256.
  2. Голосова Е. В. Шинуазри и англо-китайские парки в Европе // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки, 2010. С. 239.
  3. 陈妤姝. 18 世纪欧洲对中国宝塔形象的应用和理解. 复旦学报.社会科学版, 2023 : 113-125 ( Чэнь Юйшу. Применение и понимание образа китайских пагод в 18 веке // Журнал Фудянь: Издание по общественным наукам. 2023. С. 113-125).
  4. История искусств стран Западной Европы от Возрождения до начала 20 века. Искусство 17 века. Голландия. Франция. Англия. Германия. Живопись, скульптура, графика, архитектура, музыка, драма, театр / Отв. ред. Е. И. Ротенберг, М. И. Свиредская. М.: Искусство, 1995. С. 580.
  5. Fleming L., Gore A. The English Garden. London: Spring Books, 1988.
  6. Symes M. Mr Hamilton's Elysium: The Gardens of Painshill. France Lincoln Ltd, 2010.
  7. Siren O. China and Gardens of Europe of the Eighteenth Century. New York: Roland Press, 1950.
  8. Неглинская М. А. Шинуазри в Китае: цинский стиль в китайском искусстве периода трех великих правлений (1662–1795). М.: Институт востоковедения Российской академии наук, 2015.
  9. Неглинская М. А. Китайский стиль (шинуазри) в архитектуре и планировке Лондона периода Регентства (1811–1820) // Искусство Евразии. 2020. № 1 (16). С. 174-184.
  10. Чеймберс У. О китайских садах / Перевод из книги, сочиненной г. Чамберсом, содержащей в себе описание китайских строений, домашних их уборов, одеяний, махин и инструментов. СПб.: 1771.
  11. Поляков Е. Н., Михайлова, Л. В. Композиционные особенности традиционного китайского сада // Вестник ТГАСУ. 2017. №2 (61).
  12. 欧阳萍. 18 世纪英国如画美学的兴起及其中国元素 // Journal of Aesthetic Education. Vol. 11. No. 2. 2020. (Оуянг Пинг. Расцвет британской живописной эстетики и ее китайских элементов в 18 веке // Journal of Aesthetic Education. Vol. 11. No. 2. 2020).
  13. Gibbon M. Stowe, Buckinghamshire: The House and Garden Buildings and Their Designers // Architectural History Vol. 20. 1977. pp. 31-44.
  14. Шевченко М. Ю. Круг и квадрат как основа геометрических построений планировок центрических сооружений в архитектуре Китая // Architecture and Modern Information Technologies. 2021. №2(55). С. 77-91.
  15. Лазарев Г. З. Всеобщая история архитектуры. Том 9. Архитектура Восточной и Юго-Восточной Азии до середины XIX века. М.: Стройиздат, 1971.
  16. 马丽云. 英国乡村庄园中式园林建筑及其图像表现 // 美术观察. Art Observation. 2021. (Ма Лиюнь. Китайская садовая архитектура и ее имиджевое воплощение в британских загородных поместьях // Художественное наблюдение. Art Observation. 2021).
  17. Szilagyi K. The Impact of Chinese Culture on European Landscape Design. Budapest: Corvinus University of Budapest. 2012.
  18. Aldous B. Cantonese Models for the Great Pagoda at Kew // The Georgian Group Journal. Vol. XXI. 2013. pp. 47-57.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).