A Study on the Inheritance and Protection Mechanism of Chinese Handicraft Intangible Cultural Heritage
- Authors: Wang X.1
-
Affiliations:
- Issue: No 12 (2023)
- Pages: 143-155
- Section: Articles
- URL: https://journals.rcsi.science/2454-0625/article/view/367248
- EDN: https://elibrary.ru/PDDILA
- ID: 367248
Cite item
Full Text
Abstract
This paper takes the intangible cultural heritage of Chinese handicrafts as the object of study, aiming to deeply explore the mechanism of its inheritance and protection. The intangible cultural heritage of handicrafts refers to traditional artefacts and handicraft products created through craftsmanship, as well as the knowledge, skills and cultural expressions associated with them. Such heritage is not only a collection of tangible products, but also intangible cultural expressions rich in history, culture, skills and philosophy. They often represent the history, tradition and identity of a culture. Chinese handicrafts have a rich history and contain many cultural connotations and historical values. Each craft holds deep cultural traditions and unique regional characteristics. The innovation of the article is that it proposes a diversified protection framework, stresses the synergy of government, market and society, and analyses the lessons learned in combination with specific cases. It is found that although China's intangible cultural heritage of handicrafts faces many challenges, such as the impact of industrialization, the transformation of the market economy, and the loss of talents in traditional skills, its inheritance and preservation can be effectively promoted through measures such as improving laws and regulations, strengthening public education, and promoting social participation. The article ultimately calls for the construction of an inclusive protection mechanism to achieve the sustainable development of China's handicraft-based intangible cultural heritage. (This article is the result of the project "Mutual learning of strategies for preservation and transmission of intangible cultural heritage of Russia and China in the field of handicrafts".)
References
陈红辉. 非物质文化遗产保护与中国传统文化传承探讨//文物鉴定与鉴赏. 2023(14),162-165页 – Чэнь Хунхуэй. Обсуждение вопросов охраны нематериального культурного наследия и наследования традиционной китайской культуры. Идентификация и оценка культурных ценностей, 2023(14), с. 162-165. 第十三届全国人民代表大会常务委员会第三十七次会议:《中华人民共和国黄河保护法》,http://www.npc.gov.cn/npc/c30834/202210/1af57adb03f54fd7821e7d35efe6ca15.shtml ,发布日期:2022年10月30日 – Тридцать седьмая сессия Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей тринадцатого созыва: «Закон Китайской Народной Республики об охране Хуанхэ». Ссылка: http://www.npc.gov.cn/npc/c30834/202210/1af57adb03f54fd7821e7d35efe6ca15.shtml, дата выпуска: 30 октября 2022 г. 高莉、王京鑫、牛乐. 乡村振兴背景下的妇女手工艺生产——临夏州东乡县刺绣扶贫车间调查研究//青海民族大学学报(社会科学版). 2022,48(01) – 51-57页 – Гао Ли, Ван Цзинсинь, Ниу Ле. Женское ремесленное производство в контексте возрождения сельской местности-обзорное исследование мастерской по борьбе с бедностью с помощью вышивки в уезде Дунсян префектуры Линься. Журнал Цинхайского университета национальностей (Общественно-научное издание), 2022, 28(01), с. 51-57. 郭平,张洁. 中国非物质文化遗产研究2022年度报告//民间文化论坛. 2023(03),92-101页 – Гуо Пин, Чжан Цзе. Китайские исследования нематериального культурного наследия 2022 г. Годовой отчет. Форум народной культуры, 2023(03), с. 92-101. 贺学军. 关于非物质文化遗产保护的理论思考//江西社会科学. 2005(02),103-109页 – Хэ Сюецзунь. Теоретические размышления об охране нематериального культурного наследия. Социальные науки Цзянси, 2005(02), с. 103-109. 李旭丰,樊传果. 非物质文化遗产短视频的品牌化传播研究//传媒. 2023(07) – 68-70页 – Ли Сюфэн, Фань Чуаньго. Исследование брендинговой коммуникации коротких видеороликов о нематериальном культурном наследии. Медиа, 2023(07). C. 68-70. 刘畅. 新媒体对非物质文化遗产传承的影响——以南京民俗博物馆的传统手工艺保护项目为例//社会科学家. 2018(05) – 103-107页 – Лю Чан. Влияние новых медиа на наследование нематериального культурного наследия-на примере проекта по защите традиционных ремесел Нанкинского фольклорного музея. Социолог, 2018(05). C. 103-107. 刘魁立. 非物质文化遗产及其保护的整体性原则//广西师范学院学报. 2004(04),1-8页 – Лю Куйли. Принцип целостного характера нематериального культурного наследия и его охраны. Журнал Гуансийского педагогического института, 2004(04). C. 1-8. 刘魁立. 论全球化背景下的中国非物质文化遗产保护//河南社会科学. 2007(01),25-34页 – Лю Куйли. О защите нематериального культурного наследия Китая в условиях глобализации. Социальные науки Хэнани, 2007(01). C. 25-34. 马知遥,王乐颖. “非物质文化遗产”扶贫可持续生态系统的构建策略——以传统手工艺类“非物质文化遗产”为例//民族艺术研究. 民族艺术研究. 2022,35(03) – 153-160页 – Чжияо, Ван Лэйин. Стратегии создания устойчивой экосистемы для борьбы с бедностью на основе «нематериального культурного наследия» – на примере «нематериального культурного наследия» традиционных ремесел. Исследование этнического искусства, 2022,35(03). C. 153-160. 祁庆富.论非物质文化遗产保护中的传承及传承人//西北民族研究. 2006(03),114-123页 – Ци Цинфу. О наследовании и наследниках в охране нематериального культурного наследия. Этнографические исследования Северо-Запада, 2006(03). C. 114-123. 孙华,舒燕. 非物质文化遗产保护政策对纺织手工艺的传承发展研究——评《中国纺织类非物质文化遗产概论》//毛纺科技. 2023,51(04),133-134页 – Сунь Хуа, Шу Янь. Исследование наследования и развития текстильных ремесел с помощью политики охраны нематериального культурного наследия – обзор введения в китайское текстильное нематериальное культурное наследие. Наука и технология шерстяного текстиля, 2023,51(04). C. 133-134. 谈国新,王亚辉,吴晓琳,王雪婷,许莲莲. 中国非物质文化遗产保护政策演进与内在逻辑//湖北理工学院学报(人文社会科学版). 2023,40(05),61-73页 – Тань Гуосинь, Ван Яхуэй, У Сяолинь, Ван Сюэдин, Сюй Ляньлянь.Эволюция и внутренняя логика политики охраны нематериального культурного наследия Китая. Журнал Хубэйского технологического института (издание по гуманитарным и социальным наукам), 2023,40(05). C. 61-73. 王文章,陈飞龙. 非物质文化遗产保护与国家文化发展战略//华中师范大学学报(人文社会科学版),2008(2)81-89页 – Ван Вэньчжан, Чэнь Фэйлун. Охрана нематериального культурного наследия и стратегия развития национальной культуры. Журнал Центрального китайского нормального университета (издание по гуманитарным и социальным наукам), 2008(2). C. 81-89. 王雪丽,彭怀雪. “后扶贫时代”非物质文化遗产助力精准扶贫:耦合机理与优化建议//农业经济. 2022(06) – 70-73页 – Ван Сюэли, Пэн Хуайсюэ. Нематериальное культурное наследие помогает точному сокращению бедности в «эпоху после борьбы с бедностью»: механизм взаимодействия и предложения по оптимизации. Экономика сельского хозяйства, 2022(06). C. 70-73. 张妍,张婕. 基于天津非物质文化遗产活态传承下的传统手工艺生产性保护研究//包装工程. 2019,40(04) – 192-196页 – Чан Янь, Чжан Цзе. Исследование продуктивной защиты традиционных ремесел в рамках живого наследия нематериального культурного наследия на базе Тяньцзиня. Упаковочная техника, 2019,40(04). C. 192-196. 中共中央办公厅、国务院办公厅印发:《“十四五”文化发展规划》,http://www.gov.cn/zhengce/2022-08/16/content_5705612.htm ,发布日期:2022年8月16日 – Выпущено Главным управлением Центрального комитета Коммунистической партии Китая и Главным управлением Государственного совета: «План развития культуры на четырнадцатую пятилетку». Ссылка: http://www.gov.cn/zhengce/2022-08/16/content_5705612.htm, дата выпуска: 16 августа 2022 г.
Supplementary files
