Семантика плевка как невербального средства в повести В. П. Некрасова «В окопах Сталинграда»

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Предметом статьи является описание невербальной коммуникации как одного из языков художественного текста. Актуальность статьи обусловлена вниманием лингвистов к невербальным средствам общения, роль которых особенно возрастает в художественном тексте. Подобно слову, невербальное средство может быть многозначно, и его смысл становится понятен только внутри контекста. Материалом анализа стала совокупность около 20 слов и контекстов их употребления лексико-семантической группы «плевать». Для повести о войне эти лексемы являются важной художественной деталью, элементом изобразительности, естественного и живого запечатления действительности. Военная повесть В.П. Некрасова, опубликованная в 1946 году, – уникальное произведение: повесть была трижды переименована и прошла пусть от Сталинской премии до официального запрета. Возвращение произведений В. Некрасова на родину стало возможным только в перестроечное время начиная с 1989 года, чем объясняется малая степень разработанности проблем данного художественного текста. Методами анализа языкового материала стали метод изучения теоретических источников, метод сплошной выборки, метод контекстного анализа, метод привлечения словарных дефиниций, метод описания семантики невербального средства, метод обобщения. Теоретическое значение статьи заключается в том, что алгоритм анализа семантики невербального средства будет способствовать прояснению таких категорий, как точка зрения, автор-повествователь, герой-рассказчик, персонаж, деталь, кинематографичность литературного текста. Научная новизна статьи связана с впервые проведенным анализом одного из кинетических средств в повести В.П. Некрасова «В окопах Сталинграда». Результатом проведенного исследования стало обнаружение 11 коммуникативных смыслов, стоящих за действием плевка: отчаяние; магическая семантика; принятие решения; равнодушие и безразличие; презрение и неприятие; удовольствие и удовлетворение; порядок и спокойствие; сила и уверенность; панибратство; сожаление и сочувствие; заполненность. В ходе анализа выявляются контекстные семы и смысловые приращения, необходимые для адекватной интерпретации авторской интенции. Сделанные выводы позволяют причислить повесть В.П. Некрасова «В окопах Сталинграда» к числу феноменальных произведений о Великой Отечественной войне, отличающуюся исторической правдивостью и художественной ценностью.

Об авторах

Юлия Владимировна Сложеникина

Московский университет "Синергия"; Российский университет дружбы народов им. П. Лумумбы

Email: goldword@mail.ru
ORCID iD: 0000-0003-4982-7802
зав. кафедрой; кафедра филологии;профессор; кафедра русского языка и методики его преподавания;

Дарья Андреевна Шальнова

Московский университет «Синергия»

Email: shalnova.darya@yandex.ru
старший преподаватель; кафедра иностранных языков;

Список литературы

  1. Бобунова М. А. Плевок как коммуникативный жест (на материале повести А. П. Гайдара "Школа") // Курское слово. 2024. № 29. С. 19-26. EDN: CHHAUW.
  2. Богданов В. В. Предложение и текст в содержательном аспекте. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2007. EDN: QTGIKF.
  3. Дун Х. Кодирование лингвокультурной информации в мимических фразеологизмах со стержневым компонентом ТГ "лицо" // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. 2024. № 2-2. С. 150-153. doi: 10.37882/2223-2982.2024.2-2.14. EDN: HGGTFB.
  4. Зимбули А. Е. Философия плевка // Гуманитарный вектор. Серия Философия. Культурология. 2016. Т. 11. № 1. С. 154-159. EDN: VSUFSR.
  5. Колшанский Г. В. Паралингвистика. 4-е изд. М.: URSS: КомКнига, 2010.
  6. Куряев И. Р. Кинематографичность романа М. Шишкина "Взятие Измаила" // XLIV Огаревские чтения: материалы научной конференции: в 3 частях, Саранск, 08-15 декабря 2015 года. Часть 3. Саранск: Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарева, 2016. С. 253-258. EDN: WFHKJV.
  7. Ленец А. В., Хатламаджиян М. А. Паралингвистические средства описания поведения лгущего персонажа (на материале немецкоязычной литературы) // Язык и культура. 2022. № 57. С. 80-103. doi: 10.17223/19996195/57/4. EDN: ESBCYZ.
  8. Некрасов В. П. В окопах Сталинграда: Повесть, рассказы. М.: Художественная литература, 1990. 317 с.
  9. Пауткин А. А. К проблеме формирования древнерусской книжной топики // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. 2024. № 2. С. 112-120. doi: 10.55959/MSU0130-0075-9-2024-47-02-7. EDN: ZOPOTX.
  10. Почепцов Г. Г. Молчание как знак // Анализ знаковых систем. История логики и методологии науки: тезисы докладов IХ Всесоюзного совещания. Киев: Наук. думка, 1986. С. 90.
  11. Симонян А. А. Идентификация смысла невербальных действий в политической коммуникации // Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2011. № 2. С. 25-31. EDN: NXPCVZ.
  12. Сухова Н. В. "Обними меня": три эпохи русского жеста "объятие" (по данным корпуса МУРКО) // Наука телевидения. 2024. Т. 20, № 1. С. 137-167. doi: 10.30628/1994-9529-2024-20.1-137-167. EDN: XVRXQK.
  13. Шальнова Д. А., Сложеникина Ю. В. Образ автора и языковые формы его выражения в тексте повести В. П. Некрасова "В окопах Сталинграда" // Русская словесность. 2025. № 2. С. 55-61. doi: 10.47639/0868-9539_2025_2_55. EDN: GKZVAH.
  14. Шальнова Д. А., Сложеникина Ю. В. Перипетии судьбы повести В. П. Некрасова "В окопах Сталинграда" // Начала Русского мира. 2024. № 6. С. 51-58. EDN: VRVVIK.
  15. Шальнова Д. А., Сложеникина Ю. В. Семантика заглавия повести В. П. Некрасова "В окопах Сталинграда" // Мир науки, культуры, образования. 2025. № 1(110). С. 476-479. doi: 10.24412/1991-5497-2025-1110-476-480. EDN: TIOLXA.
  16. Эйзенштейн С. М. Режиссура. Искусство мизансцены // Избранные произведения: В 6 т. М.: Искусство, 1964–1971. Т. 4. М.: Искусство, 1966. С. 11-738.
  17. Bekaryan L. Verbal and Non-verbal Representations of Conflict in Speech // Armenian Folia Anglistika. 2005. No 1. Рp. 44-50.
  18. Cienki A. Insights for linguistics and gesture studies from film studies: A view from researching cinematic metaphor. In S. Greifenstein, D. Horst, T. Scherer, C. Schmitt, H. Kappelhoff, & C. Müller (Eds.). Cinematic Metaphor in Perspective: Reflections on a Transdisciplinary Framework. 2018. Vol. 5. РP. 53-68.
  19. Kyseliuk N., Hubina A., Martyniuk A., Tryndiuk V. Non-verbal means of communication in the representation of the emotional state of joy in modern English fictional discourse // Cognitive Studies. 2020. Vol. 2020, No. 20. Pр. 1-11.
  20. Lervad S., Nosch M. L. B., & Dury P. Verbal and Non-Verbal configurations of textiles: a diachronic study // TOTh Proceedings. Toth 2011, Terminologie et Ontologie: Théories et Applications, Actes de la Cinquième conference Toth. 2011. Pр. 201-220.
  21. Mammadzada Sevinj Salim. Verbal and Non-verbal communication in Linguistics // International Journal of Innovative Technologies in Social Science. 2023. No 2(38). https://doi.org/10.31435/rsglobal_ijitss/30062023/8003.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).