Occasional complex words in the journalism of V. Nabokov

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The object of the study is the individual author's complex lexemes of V. Nabokov. The source of the language material is the author's journalistic works, which, due to the specifics of the genre, contain a large number of occasional formations of various kinds, including word-formation derivatives. Composite words are considered as a manifestation of the phenomenon of language play in the author's text, on the one hand, and as the implementation of V. Nabokov's "game style" in journalistic texts, on the other. A wide range of philological research methods were used for the objective analysis of occasionalisms: semantic-stylistic, component and contextual analysis, and an intertextual approach was also implemented as meeting the content parameters of V. Nabokov's texts as a whole.   The novelty of the study lies in the fact that for the first time occasional composite words were analyzed in the framework of a multidimensional approach based on the material of V. Nabokov's journalism. As a result of the analysis, conclusions of general and particular order were drawn, namely: - the author's journalism of V. Nabokov is characterized by a deep game stylistics of texts, which is expressed, among other things, with the help of word-making; - the use of occasionalisms in journalistic texts makes it possible to actualize the author's meanings, give capacious, figurative characteristics, at the same time reflect the position of the author; - occasional composites as a result of word composition are distinguished by linguistic compression and at the same time a great semantic saturation, including connotative meanings; - in V. Nabokov's journalism, the comic often becomes ironic, even sarcastic, going beyond the comic is determined by the specifics of the style: relevance, sharpness of the subject, emphasized by the freedom of the author's self-expression; - from a semantic point of view, V. Nabokov's occasional composites have a high degree of generality, often created by the author for the nomination of typical phenomena of reality, including typical images, characters.

References

  1. Жеребило Т. В. Словарь лингвистических терминов. Назрань: Пилигрим, 2010.
  2. Набоков В. В. Торжество добродетели. [Электронный ресурс]. URL: http://nabokov-lit.ru/nabokov/rasskaz/torzhestvo-dobrodeteli.htm
  3. Набоков В. В. Что всякий должен знать? [Электронный ресурс]. URL: http://nabokov-lit.ru/nabokov/rasskaz/chto-vsyakij-dolzhen-znat.htm
  4. Набоков В. В. Юбилей. [Электронный ресурс]. URL: http://nabokov-lit.ru/nabokov/rasskaz/yubilej.htm
  5. Набоков В. В. Памяти Ю. И. Айхенвальда. [Электронный ресурс]. URL: http://nabokov-lit.ru/nabokov/kritika-nabokova/pamyati-ajhenvalda.htm
  6. Набоков В. В. Шахматные задачи. [Электронный ресурс]. URL: http://nabokov-lit.ru/nabokov/kritika-nabokova/shahmatnye-zadachi.htm
  7. Земская Е. А., Китайгородская М. А., Розанова Н. Н. Русская разговорная речь. Фонетика. Морфология. Лексика. М.: Наука, 1983.
  8. Гридина Т. А. Ассоциативный потенциал слова и его реализация в речи. Явление языковой игры. Дис. … д-ра филол. наук. М., 1996.
  9. Санников В. З. Русский язык в зеркале языковой игры. М.: Языки славянской культуры, 2002. [Электронный ресурс]. URL: https://www.rulit.me/books/russkij-yazyk-v-zerkale-yazykovoj-igry-read-327224-16.html#section_2
  10. Цикушева И. В. Феномен языковой игры как объект лингвистического исследования // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2009. № 90. С. 169-171. [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/fenomen-yazykovoy-igry-kak-obekt-lingvisticheskogo-issledovaniya/viewer
  11. Машарипова Т. Ж. Сущность публицистики // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. Воронеж, 2015. № 1. С. 105-113.
  12. Рахимкулова Г. В. Языковая игра в прозе Владимира Набокова (к проблеме игрового стиля). Дис. … д-ра филол. наук. Ростов-на-Дону, 2004. [Электронный ресурс]. URL: https://www.dissercat.com/content/yazykovaya-igra-v-proze-vladimira-nabokova-k-probleme-igrovogo-stilya
  13. Bodenstein, J. (1977) The Excitement of Verbal Adventure: A Study of Vladimir Nabokov's English Prose. In 2 Parts. Heidelberg.
  14. Tammi, P. (1985) Problems of Nabokov's Poetics: A Narratological Analysis. Helsinki: Academia Scientarium Fennica.
  15. Рягузова Л. Н. Метаязыковая концептуализация сферы «творчество» в эстетической и художественной системе В. В. Набокова. Автореф. … дис. д-ра филол. наук. Краснодар, 2000.
  16. Александров В. Е. Набоков и потусторонность: метафизика, этика, эстетика / пер. с англ. Н. А. Анастасьева. СПб.: Алетейя, 1999.
  17. Симутова О. П. Окказионализмы и языковая игра в словообразовании // Вестник Южно-Уральского государственного гуманитарно-педагогического университета. 2008. № 10. С. 212-222. [Электронный ресурс]. URL: https: //cyberleninka.ru/article/n/okkazionalizmy-i-yazykovaya-igra-v slovoobrazovanii /viewer
  18. Эпштейн М. Слово как произведение: о жанре однословия. М.: Новый мир, 2000. № 9. [Электронный ресурс]. URL: https: //magazines.gorky.media/novyi_mi/2000/9/slovo-kak-proizvedenie-o-zhanre-odnosloviya.html
  19. Янко-Триницкая H. A. Словообразование в современном русском языке. М.: Индрик, 2001.
  20. Малый академический словарь Евгеньевой А. П. (МАС) онлайн [Электронный ресурс]. URL: https://lexicography.online/explanatory/mas/
  21. Толковый словарь Ожегова онлайн. [Электронный ресурс]. URL: https://slovarozhegova.ru/
  22. Клименко А. В. К вопросу о творческом методе Владимира Набокова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2008. № 2. С. 55-57.
  23. Аверин Б. В. Набоков и набоковиана // В. В. Набоков: pro et contra. СПб.: РГХИ, 1997. С. 851-867.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).