Окказиональные слова-композиты в публицистике В. Набокова
- Авторы: Князева Н.В.1
-
Учреждения:
- Тихоокеанский государственный университет
- Выпуск: № 4 (2023)
- Страницы: 170-179
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rcsi.science/2409-8698/article/view/379868
- DOI: https://doi.org/10.25136/2409-8698.2023.4.40433
- EDN: https://elibrary.ru/WEOZHE
- ID: 379868
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Объектом исследования являются индивидуально-авторские сложные лексемы В. Набокова. Источником языкового материала послужили публицистические работы автора, которые в силу специфики жанра содержат большое число окказиональных образований разного рода, в том числе словообразовательные дериваты. Слова-композиты рассматриваются как проявление феномена языковой игры в авторском тексте, с одной стороны, и как реализация «игровой стилистики» В. Набокова в публицистических текстах – с другой. Для объективного анализа окказионализмов использован широкий круг филологических методов исследования: семантико-стилистический, компонентного и контекстуального анализа, также реализован интертекстуальный подход как отвечающий содержательным параметрам текстов В. Набокова в целом. Новизна исследования заключается в том, что в нем впервые проанализированы окказиональные слова-композиты в рамках многоаспектного подхода на материале публицистики В. Набокова. В результате анализа были сделаны выводы общего и частного порядка, а именно: - авторской публицистике В. Набокова присуща глубокая игровая стилистика текстов, которая выражается в том числе с помощью словотворчества; - использование окказионализмов в публицистических текстах позволяет актуализировать авторские смыслы, дать емкие, образные характеристики, одновременно отразить позицию автора; - окказиональные композиты как результат словосложения отличает языковая компрессия и одновременно большая семантическая насыщенность, в том числе коннотативными смыслами; - в публицистике В. Набокова комическое зачастую становится ироническим, даже саркастическим, выход за пределы комического определяется спецификой стиля: актуальностью, заостренностью тематики, подчеркнутой свободой авторского самовыражения; - с семантической точки зрения композиты-окказионализмы В. Набокова обладают высокой степенью обобщенности, зачастую создаются автором для номинации типовых явлений действительности, в том числе типовых образов, персонажей.
Об авторах
Наталья Владимировна Князева
Тихоокеанский государственный университет
Email: natknaz@mail.ru
доцент; кафедра русского языка;
Список литературы
- Жеребило Т. В. Словарь лингвистических терминов. Назрань: Пилигрим, 2010.
- Набоков В. В. Торжество добродетели. [Электронный ресурс]. URL: http://nabokov-lit.ru/nabokov/rasskaz/torzhestvo-dobrodeteli.htm
- Набоков В. В. Что всякий должен знать? [Электронный ресурс]. URL: http://nabokov-lit.ru/nabokov/rasskaz/chto-vsyakij-dolzhen-znat.htm
- Набоков В. В. Юбилей. [Электронный ресурс]. URL: http://nabokov-lit.ru/nabokov/rasskaz/yubilej.htm
- Набоков В. В. Памяти Ю. И. Айхенвальда. [Электронный ресурс]. URL: http://nabokov-lit.ru/nabokov/kritika-nabokova/pamyati-ajhenvalda.htm
- Набоков В. В. Шахматные задачи. [Электронный ресурс]. URL: http://nabokov-lit.ru/nabokov/kritika-nabokova/shahmatnye-zadachi.htm
- Земская Е. А., Китайгородская М. А., Розанова Н. Н. Русская разговорная речь. Фонетика. Морфология. Лексика. М.: Наука, 1983.
- Гридина Т. А. Ассоциативный потенциал слова и его реализация в речи. Явление языковой игры. Дис. … д-ра филол. наук. М., 1996.
- Санников В. З. Русский язык в зеркале языковой игры. М.: Языки славянской культуры, 2002. [Электронный ресурс]. URL: https://www.rulit.me/books/russkij-yazyk-v-zerkale-yazykovoj-igry-read-327224-16.html#section_2
- Цикушева И. В. Феномен языковой игры как объект лингвистического исследования // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, 2009. № 90. С. 169-171. [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/fenomen-yazykovoy-igry-kak-obekt-lingvisticheskogo-issledovaniya/viewer
- Машарипова Т. Ж. Сущность публицистики // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. Воронеж, 2015. № 1. С. 105-113.
- Рахимкулова Г. В. Языковая игра в прозе Владимира Набокова (к проблеме игрового стиля). Дис. … д-ра филол. наук. Ростов-на-Дону, 2004. [Электронный ресурс]. URL: https://www.dissercat.com/content/yazykovaya-igra-v-proze-vladimira-nabokova-k-probleme-igrovogo-stilya
- Bodenstein, J. (1977) The Excitement of Verbal Adventure: A Study of Vladimir Nabokov's English Prose. In 2 Parts. Heidelberg.
- Tammi, P. (1985) Problems of Nabokov's Poetics: A Narratological Analysis. Helsinki: Academia Scientarium Fennica.
- Рягузова Л. Н. Метаязыковая концептуализация сферы «творчество» в эстетической и художественной системе В. В. Набокова. Автореф. … дис. д-ра филол. наук. Краснодар, 2000.
- Александров В. Е. Набоков и потусторонность: метафизика, этика, эстетика / пер. с англ. Н. А. Анастасьева. СПб.: Алетейя, 1999.
- Симутова О. П. Окказионализмы и языковая игра в словообразовании // Вестник Южно-Уральского государственного гуманитарно-педагогического университета. 2008. № 10. С. 212-222. [Электронный ресурс]. URL: https: //cyberleninka.ru/article/n/okkazionalizmy-i-yazykovaya-igra-v slovoobrazovanii /viewer
- Эпштейн М. Слово как произведение: о жанре однословия. М.: Новый мир, 2000. № 9. [Электронный ресурс]. URL: https: //magazines.gorky.media/novyi_mi/2000/9/slovo-kak-proizvedenie-o-zhanre-odnosloviya.html
- Янко-Триницкая H. A. Словообразование в современном русском языке. М.: Индрик, 2001.
- Малый академический словарь Евгеньевой А. П. (МАС) онлайн [Электронный ресурс]. URL: https://lexicography.online/explanatory/mas/
- Толковый словарь Ожегова онлайн. [Электронный ресурс]. URL: https://slovarozhegova.ru/
- Клименко А. В. К вопросу о творческом методе Владимира Набокова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2008. № 2. С. 55-57.
- Аверин Б. В. Набоков и набоковиана // В. В. Набоков: pro et contra. СПб.: РГХИ, 1997. С. 851-867.
Дополнительные файлы

