Phraseological units with a meteonym component in the Mari language

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The article describes phraseological units with a meteonym component in the Mari language. The groups of meteorological vocabulary are considered, which are further investigated at the phraseological level. To characterize phraseological units with a meteonym component in the modern Mari language. The main material for the study was meteorological vocabulary in phraseological units. The result of the research is the study of meteorological names at the phraseological level. The relevance of this research is related to the study of meteorological vocabulary in the modern Mari language, the identification of the peculiarities of the linguistic picture of the world of the people as a whole and its influence on vocabulary. By meteorological names we mean nouns that denote various states of nature, such as weather changes (precipitation, wind, temperature, etc.) and natural phenomena (fire, water, steam, etc.). The study used general scientific methods – description and generalization, as well as elements of semantic, linguistic and cultural analyses. In our research, for the first time, an attempt is made to comprehensively study meteorological vocabulary in semantic and linguocultural aspects. The results obtained in the study can be used in the preparation of textbooks on the practical course of the Mari language, when reading theoretical courses in linguistics, lexicology, stylistics, linguoculturology. It is concluded that there is a predominant number of negative phraseological units of the meteonym component in the Mari language. With negative or positive phraseological units with meteorological names, the characteristics of a person's character are shown, and with neutral phraseological units only the state of nature. The largest group is represented by phraseological units denoting the characteristics of a person or his actions. The significant predominance of phraseological units denoting the characteristics of a person or his actions indicates a close connection between the human world and the weather world, as a result of which there is the same metaphorical transfer of the meaning and image of a phraseological unit with a hydrometeor component to a person and his actions.

References

  1. Марий калык ойпого: Калыкмут-влак – Свод марийского фольклора: Пословицы и поговорки / Сост. А.Е. Китиков. Йошкар-Ола: МарНИИЯЛИ. 2004. 208 с.
  2. Ласточкина Е.Г. Фразеологизмыште метеоним-влакын кучылталтмышт. IFUSCO XXXVII. Прага. 2022. С. 14-15.
  3. Ласточкина Е.Г. Метеорологическая лексика, характеризующая общее состояние погоды (на примере романа Ш. Осыпа «Ӱдырамаш корно» («Путь женщины»)). Folklore and written traditions of the finno-ugric peoples. Abstracts of the 7th day of Agricola conference. Narva 2019. P. 12-13.
  4. Ласточкина Е.Г. Названия атмосферных явлений в марийском языке. 35-я международная финно-угорская конференция ИФУСКО 24.04-26.04. 2019. С. 38.
  5. Ласточкина Е.Г. Метеорологическая лексика в романе Шабдара Осыпа «Ӱдырамаш корно». Марийское краеведение: опыт и перспективы развития: Материалы XXV Межрегиональной научно-практической конференции. – Йошкар-Ола: ГБУ ДПО Республики Марий Эл «Марийский институт образования», 2019. 196 с. С. 36-37.
  6. Александрова Х.Г. А. Васильевын лирикыштыже пӱртӱс кончыш-влак тӱссӱрет // Проблемы марийской и сравнительной филологии: сб. статей / Мар. гос. ун-т; отв. Ред. Р.А. Кудрявцева. Йошкар-Ола. 2020. С. 92-95.
  7. Ракин А. Н. Заимствованный компонент метеорологической лексики коми-пермяцкого языка // 118-Вестник Марийского государственного университета. 2016. № 3 (23). С. 112.
  8. Ракин А.Н. Названия атмосферных осадков в коми-пермяцком языке // Финно-угорский мир. 2015. № 2. С. 31-37.
  9. Ракин А.Н. Метеорологическая лексика в коми языках (названия атмосферных осадков) // Известия Коми научного центра УрО РАН. Выпуск 3 (19). Сыктывкар. 2014. С. 131-135.
  10. Ракин А.Н. Генезис метеорологической лексики удмуртского языка // Вестник угроведения, № 3. 2017. С. 47-53.
  11. Баринова Б.В., Харчевникова Р.П., Пюрбеев Г.Ц., Биткеев П.Ц., Монраев М.У. Калмыцкая метеорологическая лексика межсезонья в сравнении с близкородственными языками // Litera. 2023. № 12. С. 328-337. doi: 10.25136/2409-8698.2023.12.69244 EDN: LEYYJK URL: https://e-notabene.ru/fil/article_69244.html
  12. Халина Н. В. "О чем говорит дождь": об опыте культурно-когнитивной интерпретации базовых метеонимов / Н. В. Халина, М. О. Сорокина // Филологический класс. 2022. Т. 27, № 4. С. 217-223.
  13. Ли Силянь. Концепт «дождь» в художественной картине мира Б.Л. Пастернака // Мир науки, культуры, образования. 2022. № 1. С. 274-276.
  14. Ныгметова Б. Д. Семантические аспекты метафоры в метеорологическом дискурсе русского и немецкого языков // Вестник филологических наук. 2022. Т. 2, № 4. С. 61–66.
  15. Шаталова Л.С., Шаталова Н.С. Особенности метафорических номинаций русской метеорологической терминосистемы // Мир науки, культуры, образования. 2024. № 3. С. 487-490.
  16. Хромов С. П. Метеорологический словарь / С.П. Хромов, Л.И. Мамонтова. 3-е изд. Л, 1974. 568 с.
  17. Доминикова С.Ф. Русские паремии и фразеологизмы с компонентами-метеонимами: лингвокультурный и лингвометодический аспекы // Актуальные проблемы довузовской подготовки. Минск. 27 мая 2022 г. с. 140-144.
  18. Григорьева О.Н., Силянь Ли Названия атмосферных осадков в современном русском языке. // Филология и человек, № 2, 2022. С. 52-64. doi: 10.14258/filichel(2022)2–04
  19. Марий йылме мутер / Словарь марийского языка в 10 томах. Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1990–2005. URL: Большой марийско-русский словарь | dict.fu-lab.ru
  20. Улаков М.З., Махиева Л.Х., Локьяева Ж.М. Метеорологическая лексика (на материале словарей карачаево-балкарского языка) // Известия Кабардино-Балкарского научного центра РАН. 2021. № 4(102). С. 90-97.
  21. Шабдар Осып «Ӱдырамаш корно». Йошкар-Ола: Книгам лукшо марий издательство. 1975. 225 с.
  22. Педагогическая мысль и философские воззрения мари: антология / Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, ФГБОУ ВО «Марийский государственный университет»; автор-составитель: В.Т. Михайлов. Йошкар-Ола: Марийский гос. ун-т, 2024. 548 с.
  23. Марийско-русский фразеологический словарь: в 2 томах / авт.-сост.: Е.М. Андрианова, Л.И. Барцева, Ф.Т. Грачева и др.; науч. ред. Л.И. Барцева, Н.М. Краснова, Г.А. Эрцикова и др. Йошкар-Ола: МарНИИЯЛИ 2020. Том 1: А–Ӧ. 534 с.
  24. Марийско-русский фразеологический словарь: в 2 томах / авт.-сост.: Е.М. Андрианова, Л.И. Барцева, Ф.Т. Грачева и др.; науч. ред. Л.И. Барцева, Н.М. Краснова, Г.А. Эрцикова и др. Йошкар-Ола: МарНИИЯЛИ 2020. Том 2: П-Я. 670 с.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).