The category of emotivity as a reflection of a person's attitude to the world in prayer texts (based on the German language)

Abstract

The subject of the research is the representation of the religious picture of the human world, expressed in prayer texts and viewed through the prism of the category of emotivity. The research focuses on the study of linguistic means and techniques used in prayers to express emotions, feelings, assessments and the worshipper's subjective attitude towards God, the world and himself. Special attention is paid to the analysis of how these emotive manifestations reflect and construct religious beliefs, values, and beliefs that shape the religious worldview. In particular, the research is aimed at identifying and classifying the main types of emotive units (emotionally colored vocabulary, stylistic figures, rhetorical techniques), identifying the relationships between different types of emotions. The ultimate goal is to demonstrate how the category of emotivity serves as a tool for understanding the religious worldview. The methodology includes: definition of the concepts of emotivity, emotion and expressivity, the importance of studying the worldview from the point of view of linguistics; review of theoretical literature. Protestant prayers in German are empirically analyzed. Methods of analysis: lexico-semantic (identification of emotive vocabulary), stylistic (analysis of stylistic techniques), contextual (taking into account the religious context). The scientific novelty of the research lies in a comprehensive analysis of the representation of the religious picture of the world through the prism of the category of emotivity in prayer texts. The interpretation of emotive manifestations in prayer texts is proposed as a reflection of the subjective religious experience and the individual picture of the believer's world. The research results contribute to the development of linguistic conceptology, religious linguistics, and discourse theory. The study confirms that the emotivity category plays a central role in shaping and expressing the religious worldview in prayer texts. Prayers do not just convey information, but also express a believer's deep feelings, experiences, and attitudes toward God, the world, and himself. Prayers have revealed a wide variety of emotive means (lexical, stylistic, rhetorical) used to express various emotions: gratitude, love, hope, fear, guilt, sorrow, and others. The data obtained can be used in intercultural communication, religious studies, and in the development of educational programs aimed at improving religious literacy and tolerance.

References

  1. Abdul-Kadhim I. A. Emotions Effects and Interpretation of Language: Semantic Observation // European Journal of English Language and Literature Studies. 2024. Vol. 12. No. 6. Pp. 54-69.
  2. Abduraimova А. Aspects of the study of emotions in linguistics. // Western European Journal of Linguistics and Education. 2024. 2(4). Pp. 82-87.
  3. Die Bibel in heutigem Deutsch. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1995.
  4. Gebete für Gottesdienste. Leer, 2013. 160 s.
  5. Giesen T. Gebete der Zuversicht. Stuttgart: Radius-Verl., 1993. 100 s.
  6. Kulmanova Z. Bekbulatovna, Zhirenov S. Amanzholuly , Mashinbayeva G. Abenovna , Orynbayeva D. Gabitovna, Abitova Z. Sabetkhanovna and Babaeva K. Sabetovna. Reflection of the Religious Worldview in Language // International Journal of Society, Culture & Language. 2022. 10(3). Pp. 31-43.
  7. Language and Emotion. Volume 1 / Hrsg.von Gesine Lenore Schiewer, Jeanette Altarriba, Bee Chin Ng. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2022. 703 p.
  8. Naegeli S. Du hast mein Dunkel geteilt: Gebete an unerträglichen Tagen. Verlag Herder Freiburg – Basel – Wien, 1996. 112 s.
  9. Okhrimenko V., Okhrimenko M., Gevorgian K., Uriadova V., & Shevchenko I. Psycholinguistic mechanisms of expression emotion to denote disgust in phraseological pictures of the world in different languages // Journal of Language and Linguistic Studies. 2022. 18(Special Issue 2). Pp. 1088-1095.
  10. Pérez-García E., & Sánchez M. J. Emotions as a linguistic category: perception and expression of emotions by Spanish EFL students // Language, Culture and Curriculum. 2019. № 33(3). Pp. 274-289.
  11. Ponsonnet M. Emotional language: A brief history of recent research // Völkel S. & Nassenstein N. eds. Approaches to Language and Culture (Handbook). Berlin: Mouton de Gruyter, 2022. Pp. 307-335.
  12. Schuppener G. Religiöse Sprache in reichsbürgerlichen Texten //Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi. Studien zur deutschen Sprache und Literatur. 2023. 10.26650/sdsl2022-1186964. Pp. 21-53.
  13. Stutz P. Du hast mir Raum geschaffen: Psalmengebete. München: Claudius – Verlag, 1997. 164 s.
  14. Zink J. Wie wir beten können. Kreuz Verlag Stuttgart. 1991. 254 s.
  15. Арутюнова Н. Д. Аксиология в механизмах жизни и языка // Проблемы структурной лингвистики 1982. М.: Наука, 1984. С. 5-23.
  16. Белянин В. П. Введение в психиатрическое литературоведение. Мюнхен, 1996. 281 с.
  17. Би Цзиньэ. Религиозная картина мира и ее отражение во фразеологии национального языка: дис. … канд. филос. наук: 09.00.13. Чита, 2004. 140 с.
  18. Болдырев Н. Н. Структура и принципы формирования оценочных категорий // С любовью к языку: сб. науч. трудов. Москва – Воронеж: ИЯ РАН, Воронежский гос. ун-т, 2002. С. 103-114.
  19. Владимирова А. В. Эмотивность как самостоятельная лингвистическая категория // NovaInfo: Филологические науки. 2019. № 96. С. 156-159.
  20. Галиева М. Р. Религиозное сознание в языковой картине мира // Вестник Московского государственного лингвистического университета. 2015. Вып. 5(716). С. 36-46.
  21. Графова Т. А. Роль эмотивной коннотации в семантике слова: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19. М., 1987. 250 с.
  22. Жангуразова Л. К. Категория эмотивности в тексте как лингвистический феномен // Филологический аспект: международный научно-практический журнал. 2024. № 03 (101). Режим доступа: https://scipress.ru/philology/articles/kategoriya-emotivnosti-v-tekste-kak-lingvisticheskij-fenomen.html (Дата обращения: 28.03.2024).
  23. Жиренов С. А., Кулманова З. Б. Отражение языка в религиозной картине мира // Tiltanym. 2023. № 89(1). С. 125-132.
  24. Кожевникова Э. В. Понятие «эмотивность» и подходы к его рассмотрению в современной лингвистике // Вестник науки. 2024. № 1 (70). Том 2. С. 626-632.
  25. Миронова Н. Н. Структура оценочного дискурса: дис. … д-ра филол. наук: 10.02.19. М., 1998. 355 с.
  26. Михайлов Л. М. Коммуникативная грамматика немецкого языка: Учеб. для ин-тов и фак-тов иностр. яз. М.: Высшая школа, 1994. 256 с.
  27. Сажина Е. В., Семак Д. С. «Эмоциональность» и «эмотивность» в лингвистике: к разграничению понятий // Эпоха науки. 2019. № 20. С. 565-568.
  28. Тарасов Л. Ф. Роль инверсии в стихотворной речи // Риторика и синтаксические структуры: Тез. Краевой науч.-практич. конф. Краснояр. ун-т Красноярск, 1988. С. 245-248.
  29. Шаховский В. И., Карасик В. И. Эмотивно-модальные компоненты семантической структуры текста // Семантика целого текста: Тезисы выступлений на совещании. М.: Наука, 1987. С. 158-159.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).