STARAYA RUSSA REALIA IN DOSTOEVSKY’S NOVEL “THE BROTHERS KARAMAZOV”

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

In the novel “The Brothers Karamazov” the town of Skotoprigonyevsk appears as a generalized image. On the one hand, it involves prototypical details of various city texts: Kozelsk and the Hermitage of Optina, Moscow and Darovoye, Chermoshnya and Mokroye, Omsk, Tobolsk and Semipalatinsk. On the other hand, it is an image caused by impressions of Staraya Russa. The article underlines the peculiarities of depicting a country town by Dostoevsky, specifies the routes of the main characters, defines some topographical and toponymic features of the novelistic town of Skotoprigonyevsk in correlation with Staraya Russa realia, establishes a connection between the heroes and their prototypes. The analysis of the repercussion of Staraya Russa realia in Dostoevsky’s novel “The Brothers Karamazov” allows us to raise in a new fashion the question of how the artistic fiction and the real, documentary materials relate to each other in literature. 

About the authors

Yulia V. Yukhnovich

F. M. Dostoevsky Memorial House-Museum

Author for correspondence.
Email: yulyayu@list.ru

Senior Scientist Researcher

Russian Federation, Staraya Russa

References

  1. Antsiferov N. P. Dusha Peterburga [The Soul of St. Petersburg]. St. Petersburg, Brokgauz-Efron Publ., 1922. 226 p. (In Russ.)
  2. Antsiferov N. P. Peterburg Dostoevskogo [The St. Petersburg of Dostoevsky]. St. Petersburg, Brokgauz-Efron Publ., 1923. 108 p. (In Russ.)
  3. Arban D. Rannie gody zhizni Fedora Dostoevskogo [Early Years of Fedor Dostoevsky’s Life]. Paris, 1968. 389 p. (In Russ.)
  4. Bachinin V. A. The Staraya Russa of Dostoevsky and Skotoprigonyevsk in “The Brothers Karamazov”. In: Lad’ya. Velikiy Novgorod, 1997, issue 4, pp. 2–3. (In Russ.)
  5. Belov S. V., Tunimanov V. A. Notes. In: Dostoevsky F. M., Dostoevskaya A. G. Perepiska [Dostoevsky F. M., Dostoevskaya A. G. Correspondence]. Moscow, Nauka Publ., 1979, pp. 389–471. (In Russ.)
  6. Belov S. V. To the Glory of Dostoevsky. In: Smirnov G. I. Skotoprigonyevsk i Staraya Russa [Skotoprigonyevsk and Staraya Russa]. Moscow, Lurena Publ., 2001, pp. 9–13. (In Russ.)
  7. Belov S. V. F. M. Dostoevskiy: entsiklopediya [F. M. Dostoevsky. Encyclopedia]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 2010. 744 p. (In Russ.)
  8. Vetlovskaya V. E. Roman F. M. Dostoevskogo “Brat’ya Karamazovy” [The Novel “The Brothers Karamazov” of F. M. Dostoevsky]. St. Petersburg, Pushkinskiy Dom Publ., 2007. 638 p. (In Russ.)
  9. Gorbanevskiy M. V., Emel’yanova M. I. Ulitsy Staroy Russy. Istoriya v nazvaniyakh [The Streets of Staraya Russa. History in Names]. Moscow, Medeya Publ., 2004. 384 p. (In Russ.)
  10. Grossman L. P. Dostoevskiy [Dostoevsky]. Moscow, Molodaya gvardiya Publ., 1965. 608 p. (In Russ.)
  11. Dmitrieva L. V. The Tobolsk Political Exile in the History of Domestic Philosophical Thought. In: Filosofskiy vek: Al’manakh [Philosophical Century: Almanac]. St. Petersburg, St. Petersburg Center of History of Ideas, 2003, issue 25, part 2, pp. 209–215. (In Russ.)
  12. Durylin S. N. The Landscape in Dostoevsky’s Works. In: Dostoevskiy i mirovaya kul’tura [Dostoevsky and World Culture]. Moscow, 2009, no. 5, pp. 476–481. (In Russ.)
  13. Zakharov V. N. Hosanna in a Hearth of Doubts. In: Dostoevskiy F. M. Polnoe sobranie sochineniy: v 18 tomakh [Dostoevsky F. M. Complete Works: in 18 Vols]. Moscow, Voskresen’e Publ., 2004, pp. 345–357. (In Russ.)
  14. Zakharov V. N. From the Forgotten Memoirs. P. Matveev About F. Dostoevsky, N. Strakhov, L. Tolstoy. In: Neizvestnyy Dostoevskiy [The Unknown Dostoevsky], 2016, no. 1, pp. 58–70. Available at: http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1461750377.pdf (accessed 12 October 2017). (In Russ.)
  15. Kazari R. Dante and Dostoevsky: Experience of the Comparative Analysis of the Last Purgatories Songs and of the Epilogue of “Crime and Punishment”. In: Dialog kul’tur: poetika lokal’nogo teksta. Materialy III Mezhdunarodnoy konferentsii 2012 goda [The Dialogue of Cultures: Poetics of the Local Text. Proceedings of the 3rd International Conference in 2012]. Gorno-Altaysk, Publishing Department of Gorno-Altaysk University, 2012, pp. 84–88. (In Russ.)
  16. Kantor V. K. “Brat’ya Karamazovy” F. Dostoevskogo [“The Brothers Karamazov” by F. Dostoevsky]. Moscow, Khudozhestvennaya literatura Publ., 1983. 195 p. (In Russ.)
  17. Korotkikh (Skuridin) S. A. The Skotoprigonyevsk of Dostoevsky: Staraya Russa and Russia. In: II Mezhdunarodnyy simpozium “Russkaya slovesnost’ v mirovom kul’turnom kontekste”: izbrannye doklady i tezisy [The 2nd International Symposium “Russian Literature Within the World Cultural Context”: Selected Reports and Theses]. Moscow, Dostoevsky Fund Publ., pp. 155–156. (In Russ.)
  18. Kotel’nikov V. A. The Hermitage of Optina and Russian Literature (the 2nd article). In: Russkaya literatura, 1989, no. 3, pp. 3–31. (In Russ.)
  19. Panyukova T. V. The Notes of A. G. Dostoyevskaya to Literary Works of F. M. Dostoevsky. In: Neizvestnyy Dostoevskiy [Unknown Dostoevsky], 2016, no. 2, pp. 81–137. Available at: http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1468928687.pdf (accessed 16 October 2017). (In Russ.)
  20. Polyanskiy M. I. Staraya Russa. “Gorod etot, nesomnenno, drevneyshiy v Rossii”: illyustrirovannyy istoriko-statisticheskiy ocherk goroda Staroy Russy i Starorusskogo uezda [Staraya Russa. “This Town Is Undoubtedly the Most Ancient in Russia”: The Illustrated Historical and Statistical Sketch on the Town of Staraya Russa and Old Russian County]. St. Petersburg, Alaborg Publ., 2009. 224 p. (In Russ.)
  21. Ponomareva G. B. Dostoyevskiy: Ya zanimayus’ etoy taynoy [Dostoevsky: I Deal with This Secret]. Moscow, Akademkniga Publ., 2001. 304 p. (In Russ.)
  22. Reizov B. G. On the History of the Idea of “The Brothers Karamazov”. In: Reizov B. G. Iz istorii evropeyskikh literatur [From the History of European Literatures]. Leningrad, Leningrad State University Publ., 1970, pp. 129–138. (In Russ.)
  23. Reynus L. M. Dostoevskiy v Staroy Russe [Dostoevsky in Staraya Russa]. Leningrad, Lenizdat Publ., 1969. 78 p. (In Russ.)
  24. Reynus L. M. On the Landscape of “Skotoprigonyevsk”. In: Dostoevskiy. Materialy i issledovaniya [Dostoevsky. Materials and Researches]. Leningrad, Nauka Publ., 1991, issue 9, pp. 258–266. (In Russ.)
  25. Reynus L. M. On the Prototype of Grushenka from “The Brothers Karamazov”. In: Russkaya literatura, 1967, no. 4, pp. 143–146. (In Russ.)
  26. Reynus L. M. On the Realities of the Karamazovs’ Home. In: Dostoevskiy. Materialy i issledovaniya [Dostoevsky. Materials and Researches]. Leningrad, Nauka Publ., 1991, issue 6, pp. 268–270. (In Russ.)
  27. Reynus L. M. Tri adresa F. M. Dostoevskogo [Three Addresses of F. M. Dostoevsky]. Leningrad, Lenizdat Publ., 1985. 80 p. (In Russ.)
  28. Skuridina (Korotkikh) S. A. Onomastika romana F. M. Dostoevskogo “Brat’ya Karamazovy” [Onomastics of the Novel of F. M. Dostoevsky “The Brothers Karamazov”]. Voronezh, Voronezh State University Publ., 2004. 199 p. (In Russ.)
  29. Skuridina (Korotkikh) S. A. Onomastika romanov F. M. Dostoevskogo “Podrostok” i “Brat’ya Karamazovy”: dis. … kand. filol. nauk [Onomastics of the Novels of F. M. Dostoevsky “The Adolescent” (“The Raw Youth”) and “The Brothers Karamazov”. PhD. philol. sci. diss.]. Voronezh, 2007. 301 p. (In Russ.)
  30. Smirnov G. I. Skotoprigonyevsk and Staraya Russa. Moscow, Lurena Publ., 2001. 100 p. (In Russ.)
  31. Smol’nyakov K. P. Skotoprigonyevsk and the Holy City Jerusalem. In: Dostoevskiy i mirovaya kul’tura [Dostoevsky and World Culture]. Moscow, Obshchestvo Dostoevskogo Moskovskoe otdelenie Publ., 2013, no. 30, part 1, pp. 343–362. (In Russ.)
  32. Truayya A. Fyodor Dostoevsky. Moscow, Eksmo Publ., 2003. 480 p. (In Russ.)
  33. Fedorov G. A. Moskovskiy mir Dostoevskogo. Iz istorii russkoy khudozhestvennoy kul’tury XX veka [Moscow World of Dostoevsky. The History of Russian Artistic Culture of the 20th Century]. Moscow, Languages of Slavic Culture Publ., 2004. 464 p. (In Russ.)
  34. Fridlender G. M. Dostoevsky and Staraya Russa. In: Dostoevskiy i sovremennost’ [Dostoevsky and Modernity]. Novgorod, 1991, part 1, pp. 3–7. (In Russ.)
  35. Shtern M. S. The Text of a Provincial Town in Dostoevsky’s Works. In: K 70-letiyu omskogo literaturoveda M. V. Yakovlevoy. Sbornik statey [On the Occasion of the 70th Anniversary of Omsk Reviewer M. V. Yakovleva. Collected Articles]. Omsk, 2001, pp. 77–85. (In Russ.)
  36. Yadryshnikov V. A. Arkhitektura Staroy Russy 12 — nachala 20 veka [The Architecture of Staraya Russa in the 12th and Beginning of the 20th Centuries]. St. Petersburg, Moscow, Al’yans-Arkheo Publ., 2010. 408 p. (In Russ.)
  37. Yakubovich I. D. “The Brothers Karamazov” and the Investigation into D. N. Ilyinsky. In: Dostoevskiy. Materialy i issledovaniya [Dostoyevsky. Materials and Researches]. Leningrad, Nauka Publ., 1991, issue 2, pp. 119–124. (In Russ.)

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2017 Yukhnovich Y.V.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».