Dostoevsky and Svedenborg’s book “Heaven and hell”

Мұқаба

Дәйексөз келтіру

Толық мәтін

Аннотация

The article is dedicated to analysis of repercussions of the book “Heaven and Hell” (1688—1772) by Emmanuel Swedenborg in the creative work of Dostoevsky. The moment of acquaintance of the author with the treatise of the Swedish theosophist is studied. The article summarizes the research results on the theme “Dostoevsky and Swedenborg” in national and international literary studies. The author of the article focuses on the traces of Swedenborg’s book’s impact on genesis of the fantastic story of Dostoevsky “Bobok” (1873), and proves the opinion that the artistic space of this writing is similar to “the world of spirits” of the Swedish mystic, that is seen as a transitional sphere between mortal life of a Man and his eternal being in Hell or in Heavens. At the same time, the differences between an artistic conception of Dostoevsky and the doctrine of Swedenborg are emphasized. The evidence of the author’s awareness of the treatise “Heaven and Hell” is also found in the preliminary materials to the novels “Demons” and “the Brothers Karamazov”.

Авторлар туралы

Boris Tikhomirov

The F. M. Dostoevsky Literary Memorial Museum; Russian Dostoevsky Society

Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: btikhomirov@rambler.ru

Doctor of Philology, Deputy Director of Academic Affairs, The F. M. Dostoevsky Literary Memorial Museum, the President of the Russian Dostoevsky Society

Ресей, Saint Petersburg; Saint Petersburg

Әдебиет тізімі

  1. Averintsev S. S. Mytarstva [Ordeals]. Averintsev S. S. Sofiya-Logos: slovar’ [Averincev S. Sophia Logos: Dictionary]. Kiev, Dukh i Litera Publ., 2000, pp. 320–321.
  2. Bakhtin M. M. Problemy poetiki Dostoevskogo [Problems of Dostoevsky’s Poetics]. Moscow, Sovetskaya Rossiya Publ., 1979. 320 p.
  3. Belyy Andrey. Tragediya tvorchestva: Dostoevskiy i Tolstoy [The Tragedy of Creativity: Dostoevsky and Tolstoy]. O Dostoevskom: tvorchestvo Dostoevskogo v russkoy mysli 1881– 1931 godov [About Dostoevsky: Dostoevsky’s Creative Work from the perspective of Russian Thought of 1881–1931]. Moscow, Kniga Publ., 1990, pp. 143–164.
  4. Berdyaev N. A. Otkrovenie o cheloveke v tvorchestve Dostoevskogo [Revelation on Man in Dostoevsky’s Works]. O Dostoevskom: tvorchestvo Dostoevskogo v russkoy mysli 1881–1931 godov [About Dostoevsky: Dostoevsky’s Creative Work from the perspective of Russian Thought of 1881–1931]. Moscow, Kniga Publ., 1990, pp. 215–233.
  5. Biblioteka F. M. Dostoevskogo: opyt rekonstruktsii. Nauchnoe opisanie [F. M. Dostoevsky’s Library: The Experiment of Reconstruction. Scientific Description]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2005. 338 p.
  6. Vetlovskaya V. E. Real’nyy kommentariy [Real Comments]. Vetlovskaya V. E. Roman F. M. Dostoevskogo «Brat’ya Karamazovy» [Vetlovskaya V. E. Fedor Dostoevsky’s Novel “The Brothers Karamazov”]. St. Petersburg, Pushkinskiy Dom Publ., 2007, pp. 409–619.
  7. Vlaskin A. P. Bobok. Dostoevskiy: sochineniya, pis’ma, dokumenty: slovar’-spravochnik [Dostoevsky: Essays, Letters, Documents: Dictionary and Reference book]. St. Petersburg, Pushkinskiy Dom Publ., 2008, pp. 31–33.
  8. Vladimirtsev V. P. Bobok. Dostoevskiy: sochineniya, pis’ma, dokumenty: slovar’-spravochnik [Dostoevsky: Essays, Letters, Documents: Dictionary and Reference book]. St. Petersburg, Pushkinskiy Dom Publ., 2008, pp. 33–34.
  9. Volgin I. L. Fragmenty «Dnevnika pisatelya» [Fragments from “A Writer’s Diary”]. Literaturnoe nasledstvo: F. M. Dostoevskiy. Novye materialy i issledovaniya [Literary Heritage: F. Dostoevsky. New Materials and Researches]. Moscow, Nauka Publ., 1973, vol. 86, pp. 59–81.
  10. Grossman L. Biblioteka Dostoevskogo: Po neizdannym materialam. S prilozheniem kataloga biblioteki Dostoevskogo [The Library of Dostoevsky: Based on the Unpublished Materials. Accompanied by the Catalogue of Dostoevsky’s Library]. Odessa, Knigoizdatel’stvo A. Ivasenko Publ., 1919. 160 p.
  11. Grossman L. P. Biblioteka Dostoevskogo [The Library of Dostoevsky]. Grossman L. P. Seminariy po Dostoevskomu: materialy, bibliografiya i kommentarii [Grossman L. P. A Colloquium on Dostoevsky: Materials, Bibliography and Comments]. Moscow, Petrograd, Gosudarstvennoe izdatel’stvo Publ., 1922, pp. 5–53.
  12. Dzhekson R. L. Iskusstvo Dostoevskogo: bredy i noktyurny [The Art of Dostoevsky: Deliriums and Nocturnes]. Moscow, Radiks Publ., 1998. 287 p.
  13. Evlampiev I. I. Dostoevskiy i nachalo russkogo ekzistentsializma: (problema smerti v tvorchestve Dostoevskogo) [Dostoevsky and the Beginning of Russian Existentialism (the Problem of Death in Dostoevsky’s Works)]. Dostoevskiy i sovremennost’: materialy XVIII Mezhdunarodnykh Starorusskikh chteniy 2003 goda [Dostoevsky and Modern Age: Proceedings of the 23d International Readings in Old Russian Culture, 2003]. Velikiy Novgorod, 2004, pp. 95–107.
  14. Kruglyy stol «Problema “realizma v vysshem smysle” v tvorchestve Dostoevskogo» [A Roundtable Discussion “The Problem of “Realism in the highest degree” in Dostoevsky’s Works”]. Dostoevskiy i mirovaya kul’tura [Dostoevsky and the World Culture]. St. Petersburg, Moscow, Serebryanyy vek Publ., 2004, no. 20, pp. 43–96.
  15. Letopis’ zhizni i tvorchestva F. M. Dostoevskogo: v 3 tomakh [The Chronicle of Life and Work of Dostoevsky: in 3 Vols]. St. Petersburg, Akademicheskiy proekt Publ., 1999, vol. 3: 1875–1881. 614 p.
  16. Milosh Cheslav. Dostoevskiy i Svedenborg [Swedenborg and Dostoevsky]. Inostrannaya literatura, 1992, no. 8/9, pp. 289–296.
  17. Mochul’skiy K. V. Gogol’. Solov’ev. Dostoevskiy [Gogol. Solovyov. Dostoevsky]. Moscow, Respublika Publ., 1995. 607 p.
  18. Stepanyan K. Yavlenie i dialog v romanakh F. M. Dostoevskogo [Phenomenon and Dialog in Dostoevsky Novels]. St. Petersburg, Kriga Publ., 2010. 400 p.
  19. Ulyakhin V., Archpriest. Tainstvo smerti [The Sacrament of Death]. Pravomir.Ru. Pravoslavie i mir: ezhednevnoe internet-izdanie [Pravomir.Ru. Orthodoxy and the World: Daily Online Edition]. Available at: http://www.pravmir.ru/tainstvo-smerti-chast-1/ (accessed 14 October 2016).
  20. Sholomova T. V. Dostoevskiy i Svedenborg [Dostoevsky and Swedenborg]. Dostoevskiy i sovremennost’: materialy VIII Mezhdunarodnykh «Starorusskikh Chteniy» 1993 goda [Dostoevsky and Modern Age: Proceedings of the 8th International Readings in Old Russian Culture, 1993]. Novgorod, 1994, pp. 248–251.
  21. Miłosz Cz. Dostoevsky and Swedenborg. Slavic Review, 1975, vol. 34, no. 2 (June), pp. 302–318.
  22. Miłosz Cz. Swedenborg i Dostojewski [Swedenborg and Dostoevsky]. Roczniki Humanistyczne, 1976, vol. 24, no. 1, pp. 249–259.
  23. Miłosz Cz. Dostojewski і Swedenborg [Dostoevsky and Swedenborg]. Zaczynając od moich ulic [Starting from My Streets]. Paryż, Instytut Literacki Publ., 1985, pp. 278–295; ibidem: Kraków, 2006, pp. 380–400.

Қосымша файлдар

Қосымша файлдар
Әрекет
1. JATS XML
Жүктеу

© Тихомиров Б.N., 2016

Creative Commons License
Бұл мақала лицензия бойынша қол жетімді Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».