“I rely only on you!..”(correspondence of F. M. Dostoevksy with V. F. Putsykovich: complete corpus of letters with commentaries)

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

There are plenty of research works on personal and business relations between

F. M. Dostoevsky and V. F. Putsykovich. The basis for such researches is the variety of letters and documents. Dostoevsky’s letters to Putsykovich were published once and again. However, up to now, some of them, mostly those from Berlin archive, are not studied enough. As for the letters of Putsykovich, they have never been released entirely. The present article makes an attempt to represent for the first time the correspondence of Dostoevsky and Putsykovich in a right chronological order, maintaining peculiarities of spelling and punctuation of the originals and correcting the mistakes of previous publishers.

About the authors

Valentina S. Zinkova

Petrozavodsk State University

Author for correspondence.
Email: dostoyevsky@mail.ru

Editor of the Publishing house of PetrSU, Junior researcher of the Department of Russian Literature and Journalism, Master of Arts of the Faculty of Philology’s Web-Laboratory

Russian Federation, Petrozavodsk

Anna I. Solopova

Petrozavodsk State University

Email: solannet@yandex.ru

Senior editor of the Publishing house of PetrSU, Junior researcher of the Department of Russian Literature and Journalism

Russian Federation, Petrozavodsk

References

  1. Babin V. L. Lichnyy arkhiv V. F. Putsykovicha v Staats bibliotek zu Berlin [Personal Archive of V. F Putsykovich in Staats bibliotek zu Berlin]. Dostoevskiy i sovremennost’: Materialy XXIV Mezhdunarodnykh Starorusskikh chteniy 2009 goda [Dostoevsky and Modern Age: Proceedings of the 24th International Readings in Old Russian Culture, 2009]. Velikiy Novgorod, 2010, pp. 5–7.
  2. Viktorovich V. A. Putsykovich Viktor Feofilovich. Russkie pisateli. 1800–1917: Biograficheskiy slovar’ [Russian Writers. 1800–1917. Biographical Dictionary]. Moscow, Bol’shaya rossiyskaya entsiklopediya Publ., 2007, vol. 5, pp. 183–185.
  3. Garmasheva T. V. Rukopisi i perepiska F. M. Dostoevskogo. Kratkoe opisanie avtografov [F. M. Dostoevsky’s Manuscripts and Correspondence. Brief Description of Manuscripts]. Byulleteni rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma (RAN) [Bulletins of the Manuscript Department of Pushkin House (RAS)]. Moscow, Leningrad, Academy of Sciences of the USSR Publ., 1957, issue 7, no. 7, pp. 109–115.
  4. Letopis’ zhizni i tvorchestva F. M. Dostoevskogo 1821–1881: v 3 tomakh [The Chronicle of Dostoevsky’s Life and Works 1821–1881: in 3 Vols]. St. Petersburg, Akademicheskiy proekt Publ., 1994, vol. 2. 586 p.; 1999, vol. 3. 614 p.
  5. Lunev I. Istoriya bratstva [History of Brotherhood]. Miloserdie.ru. Available at: https://www. miloserdie.ru/article/istoriya-bratstva/ (accessed 12 March 2016).
  6. Neopublikovannyy otryvok iz pis’ma Dostoevskogo k V. F. Putsykovichu ot 18 iyulya 1880 g. [An Unpublished Extract from the Letter of Dostoevsky to V. F. Putsykovich on July 18, 1880]. Dostoevskiy. Materialy i issledovaniya [Dostoyevsky. Materials and Researches]. St. Petersburg, Nauka Publ., 1992, vol. 10, pp. 194–195.
  7. Nechaeva V. S. Rukopisnoe nasledie F. M. Dostoevskogo [Manuscript Heritage of Dostoevsky]. Opisanie rukopisey F. M. Dostoevskogo [Description of Manuscripts of F. M. Dostoevsky]. Moscow, The Academy of Sciences of the USSR Publ., 1957, pp. 3–29.
  8. Otlivanchik A. V. Dostoevskiy i Putsykovich: k istorii vzaimootnosheniy [Dostoevsky and Putsykovich: On the History of Relations]. Dostoevskiy i sovremennost’. Materialy XXIV Mezhdunarodnykh Starorusskikh chteniy 2009 goda [Dostoevsky and Modern Age: Proceedings of the 24th International Readings in Old Russian Culture, 2009]. Velikiy Novgorod, 2010, pp. 200–201.
  9. Pronina I. A. Posledniy god «Grazhdanina»: k istorii otnosheniy pravitel’stvennoy tsenzury i konservativnoy pechati [The Last Year of “Grazhdanin”: On the History of Government Censorship and Conservative Stamp]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta : Ser. 4. Istoriya. Regionovedenie. Mezhdunarodnye otnosheniya [Bulletin of Volgograd State University. Series 4. History. Regional Studies. International Relationships], 2006, no. 11, pp. 23–30.
  10. F. M. Dostoevskiy. Pis’ma: v 4 tomakh [Letters: in 4 Vols]. Moscow, Leningrad, 1928–1959.
  11. Rar D. «Delo protoiereya Aleksiya Mal’tseva prodolzhaetsya i segodnya» [The Case of Archpriest Aleksei Maltsev is Under Investigation up to Now]. Pravoslavie.ru. Available at: http://www. pravoslavie.ru/4819.html (accessed 12 March 2016).
  12. Khramykh A. V. Rukopisi Dostoevskogo na zarubezhnykh auktsionakh [Dostoevsky’s Manuscripts at Foreign Auctions]. Neizvestnyy Dostoevskiy. Mezhdunarodnyy nauchnyy zhurnal [The Unknown Dostoevsky: International Research Journal], 2015, no. 2, pp. 37–43. Available at: http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1447754558. pdf (accessed 14 August 2016).

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
2. APPLICATION
Download (1MB)

Copyright (c) 2016 Зинкова В.S., Солопова А.I.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».