Проблемы атрибуции в исследованиях о Ф. М. Достоевском (обзор предложенных решений)

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

Статья дает краткий обзор существующих исследований, посвященных проблеме авторства — одной из важнейших задач текстологии, а именно: определению авторства анонимных и псевдонимных статей, опубликованных в журналах «Время», «Эпоха», еженедельнике «Гражданин». Вопрос о принадлежности этих статей Ф. М. Достоевскому занимал исследователей с начала XX века и до сих пор остается открытым, несмотря на то, что была проведена огромная работа в этой области, разработаны различные методики атрибуции текстов и предприняты некоторые успешные попытки определения авторства статей. Публикацией данного обзора редакция начинает дискуссию по проблемам атрибуции журнальных и газетных статей, авторство которых приписывают или следует приписать Достоевскому.

About the authors

Любовь Викторовна Алексеева

Петрозаводский государственный университет

Author for correspondence.
Email: lempi@mail.ru

кандидат филологических наук, специалист 1-й категории Web-лаборатории филологического факультета, младший научный сотрудник кафедры русской литературы и журналистики

Russian Federation, Петрозаводск

References

  1. Викторович, В. А. К истории одного объявления в «Гражданине» 1873 г. / В. А. Викторович // Достоевский. Материалы и исследования. — Л. : Наука, 1987. — Т. 7. — С. 197—200.
  2. Викторович, В. А. Ф. М. Достоевский. Новоатрибутированные статьи 1872—1874 гг. (атрибуция и научный комментарий В. Викторовича) / В. А. Викторович // Знамя. — 1996. — № 11. — С. 153—155.
  3. Викторович, В. А. Не стыдиться быть гражданином / В. А. Викторович // Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений : в 18 т. — М. : Воскресенье, 2004. — Т. 11. — С. 609—622.
  4. [Викторович, В. А.] «Потрясение или просвещение» : статьи из «Гражданина» Ф. М. Достоевского / под ред. В. А. Викторовича. — Коломна : Лига, 2011. — 223 с. (Педагогический потенциал русской литературы) / Московский гос. обл. социальногуманитарный ин-т.
  5. Викторович, В. А. Между «Бесами» и «Подростком» : журнализм как творчество / В. А. Викторович // Достоевский и журнализм / под ред. В. Н. Захарова, К. А. Степаняна, Б. Н. Тихомирова. — СПб. : ДМИТРИЙ БУЛАНИН, 2013. — С. 129—142.
  6. Виноградов, В. В. Достоевский и Лесков в 70-е гг. (Анонимная рецензия Ф. М. Достоевского на «Соборян» Лескова) / В. В. Виноградов // Виноградов, В. В. Проблема авторства и теория стилей. — М. : Худож. лит., 1961. — С. 487—556.
  7. Виноградов, В. В. Неизвестный очерк-фельетон Ф. М. Достоевского / В. В. Виноградов // Вопросы литературы. — 1961. — № 1. — С. 89—107.
  8. Виноградов, В. В. Неизвестный очерк-фельетон Ф. М. Достоевского о Родиоше. (К образам людей сороковых годов) / В. В. Виноградов // Виноградов В. В. Проблема авторства и теория стилей. — М. : Государственное издательство художественной литературы, 1961. — С. 585—612.
  9. Виноградов, В. В. Неизвестный рассказ Ф. М. Достоевского «Попрошайка» / В. В. Виноградов // Виноградов В. В. Проблема авторства и теория стилей. — М. : Государственное издательство художественной литературы, 1961. — С. 573—585.
  10. Виноградов, В. В. Ф. М. Достоевский как редактор «Гражданина» и как автор анонимных фельетонов в нем / В. В. Виноградов // Виноградов В. В. Проблема авторства и теория стилей. — М. : Государственное издательство художественной литературы, 1961. — С. 556—572.
  11. Виноградов, В. В. И. С. Генслер и Достоевский — редактор «Гаванских сцен» / В. В. Виноградов // Русская литература. — 1964. — № 2. — С. 71—91.
  12. Виноградов, В. В. Из анонимного фельетонного наследия Достоевского / В. В. Виноградов // Виноградов В. В. Исследования по поэтике и стилистике. — Л., 1972. — С. 185—211.
  13. Гроссман, Л. П. Комментарии. Дополнения : Забытые и неизвестные страницы / Гроссман Л. П. // Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений : в 23 т. — Пг. : Просвещение, 1918. — Т. 22. — 279 с.; Т. 23. — 525 с.
  14. [Достоевский, Ф. М.] Сцена в редакции одной из столичных газет / подгот. к публикации и комментарии В. А. Викторовича // Достоевский. Материалы и исследования. — СПб. : Наука, 1994. — Т. 11. — С. 3—11.
  15. Захаров, В. Н. Гениальный фельетонист / В. Н. Захаров // Ф. М. Достоевский. Полное собрание сочинений : канонические тексты. — Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ, 2000. — Т. IV. — С. 801—812.
  16. Захаров, В. Н., Рогов, А. А., Сидоров, Ю. В. Поиск грамматического инварианта Ф. М. Достоевского методами статистического анализа // Труды Петрозаводского государственного университета. Сер. Прикладная математика и информатика. — Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ, 2000. — Вып. 9. — C. 67—80.
  17. Захаров, В. Н., Леонтьев, А. А., Рогов, А. А., Сидоров, Ю. В. Программная система поддержки атрибуции текстов статей Ф. М. Достоевского // Труды Петрозаводского государственного университета. Сер. Прикладная математика и информатика. — Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ, 2000. — Вып. 9. — C. 113—122.
  18. Захаров, В. Н., Рогов, А. А., Сидоров, Ю. В. Проблема грамматического инварианта Достоевского и атрибуция анонимных и псевдонимных статей в журналах «Время» и «Эпоха» (1861—1865) // Труды и материалы Международного конгресса «Русский язык : исторические судьбы и современность» (13—16 марта 2001 года). — Москва, 2001. — С. 404—405.
  19. Захаров, В. Н. Гениальный фельетонист / В. Н. Захаров // Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений : в 18 т. — М. : Воскресенье, 2004. — Т. 4. — С. 501—513.
  20. Захаров, В. Н. Идеи «Времени», дела «Эпохи» / В. Н. Захаров // Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений : канонические тексты. — Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ, 2004. — Т. V. — С. 695—712.
  21. Захаров, В. Н. Проблема атрибуции / В. Н. Захаров // Достоевский : творчество : Словарь-справочник / сост. Г. К. Щенников; науч. ред. Г. К. Щенников. — Екатеринбург : УрГУ. 2004. — С. 450—452. (Достоевский и русская культура / сост. Г. К. Щенников).
  22. Захаров, В. Н. Триумф анонимного Автора / В. Н. Захаров // Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений : в 18 т. — М. : Воскресенье, 2004. — Т. 5. — С. 521—539.
  23. Захаров, В. Н. Вопрос об А. С. Хомякове в журнале братьев Ф. М. и М. М. Достоевских «Время» / В. Н. Захаров // А. С. Хомяков — мыслитель, поэт, публицист : сб. науч. тр. — М., 2007. — Т. 1. — С. 305—320.
  24. Захаров, В. Н. Имя автора — Достоевский. Очерк творчества / В. Н. Захаров. — М. : Индрик, 2013. — 456 с.
  25. Захаров, В. Н. Кодекс Достоевского. Журнализм как творческая идея писателя / В. Н. Захаров // Достоевский и журнализм / под ред. В. Н. Захарова, К. А. Степаняна, Б. Н. Тихомирова. — СПб. : ДМИТРИЙ БУЛАНИН, 2013. — С. 17—26.
  26. Захаров, В. Н., Захарова, О. В. Кто автор некрологов по случаю смерти М. М. Достоевского? // Неизвестный Достоевский [Электронный ресурс] : международный электронный журнал. — 2014. — № 1—2. — С. 35—49. — URL : http://unknown- dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1436966947.pdf (25.08.2015).
  27. Захарова, О. В. Достоевский в прижизненной критике (1845—1881) / О. В. Захарова // Достоевский и журнализм / под ред. В. Н. Захарова, К. А. Степаняна, Б. Н. Тихомирова. — СПб. : ДМИТРИЙ БУЛАНИН, 2013. — С. 316—326.
  28. Зохраб, И. Редакторская деятельность Ф. М. Достоевского в журнале «Гражданин» и религиозно-нравственный контекст «Братьев Карамазовых» (к истории создания романа) / И. Зохраб // Русская литература. — 1996. — № 3. — С. 55—77.
  29. Зохраб, И. Попытка установления вклада Достоевского в редактирование статей сотрудников газеты-журнала «Гражданин» с учетом цензуры того времени / И. Зохраб // Достоевский и журнализм / под ред. В. Н. Захарова, К. А. Степаняна, Б. Н. Тихомирова. — СПб. : ДМИТРИЙ БУЛАНИН, 2013. — С. 143—169.
  30. Комарович, В. Л. Неизданная статья Ф. М. Достоевского «Петербургские сновидения в стихах и прозе» / В. Л. Комарович // Русская мысль. — 1916. — № 1. — С. 103—126.
  31. Комарович, В. Л. Современные проблемы историко-литературного изучения / В. Л. Комарович. — Л. : Образование, 1925. — 64 с.
  32. Комарович, В. Л. Петербургские фельетоны Ф. М. Достоевского / В. Л. Комарович // Фельетоны сороковых годов. — М. ; Л. : Academia, 1930. — С. 89—124.
  33. Луценко, Е. В. Атрибуция текстов как обобщенная задача идентификации и прогнозирования / Е. В. Луценко // Политематический сетевой электронный научный журнал Кубанского государственного аграрного университета. — 2003. — № 2. — С. 59—77.
  34. Луценко, Е. В. Атрибуция анонимных и псевдонимных текстов в системно-когнитивном анализе / Е. В. Луценко // Политематический сетевой электронный научный журнал Кубанского государственного аграрного университета. — 2004. — № 5. — С. 36—56.
  35. Нечаева, В. С. Предисловие / В. С. Нечаева // Достоевский Ф. М. Петербургская летопись : четыре статьи 1847 г. (Из неизданных произведений). — Пб. ; Берлин : Эпоха, 1922. — С. 7—23.
  36. Нечаева, В. С. Журнал М. М. и Ф. М. Достоевских «Время». 1861—1863 / В. С. Нечаева. — М. : Наука, 1972. — 316 с.
  37. Нечаева, В. С. Журнал М. М. и Ф. М. Достоевских «Эпоха». 1864—1865 / В. С. Нечаева. — М. : Наука, 1975. — 302 с.
  38. Отливанчик, А. В. Достоевский в период редактирования «Гражданина» : даты и документы (К уточнению вопроса) / А. В. Отливанчик // Достоевский. Материалы и исследования. — СПб. : «Пушкинский дом» ИРЛИ РАН, 2007. — Т. 18. — С. 394—421.
  39. Отливанчик, А. В. Неизвестный текст Достоевского? К вопросу об авторстве статьи «Семейная неурядица как причина самоубийства» («Гражданин», 1873, № 49) / А. В. Отливанчик // Достоевский и современность : материалы ХХI Междунар. Старорусских чтений 2006 г. — Великий Новгород, 2007. — С. 217—233.
  40. Отливанчик, А. В. Ф. М. Достоевский — редактор авторских текстов в еженедельнике «Гражданин» (1873—1874). Новые разыскания и версии / А. В. Отливанчик // Балтика (Таллин, Эстония). — 2010. — С. 69—77.
  41. Першкина, А. Н. Раздел «Фельетон» журнала «Время» : к вопросу о литературной маске / А. Н. Першкина // Русская литература : тексты и контексты II. — Варшава, 2011. — С. 53—62.
  42. Першкина, А. Н. Н. Косица как полемическая литературная маска Н. Н. Страхова / А. Н. Першкина // Памяти Анны Ивановны Журавлевой. Сб. статей. — М., 2012. — С. 399—420.
  43. Першкина, А. Н. Неизвестная рецензия Н. Н. Страхова на «Физиологию обыденной жизни» Г. Льюиса / А. Н. Першкина // Русская филология : сб. научных работ молодых филологов. — Тарту, 2012. — Вып. 24. — С. 51—57.
  44. Першкина, А. Н. Неизвестная статья Н. Н. Страхова / А. Н. Першкина // Русская филология : сб. научных работ молодых филологов. — Тарту, 2012. — Вып. 23. — С. 41—46.
  45. Першкина, А. Н. Анонимные тексты в журнале «Время» : опыт атрибуции / А. Н. Першкина // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. — № 1. — 2014. — С. 146—163.
  46. Першкина, А. Н. Атрибуция и реатрибуция текстов А. Е. Разина в журнале «Время» / А. Н. Першкина // Текстология и историко-литературный процесс : II Международная конференция молодых исследователей, [21—22 марта 2013 г., Москва] : сб. ст. / МГУ им. М. В. Ломоносова. — М. : Лидер, 2014. — С. 102—109.
  47. Рогов, А. А., Седов, А. В. Анализ неоднородностей в тексте на основе последовательностей частей речи [Электронный ресурс] // Современные проблемы науки и образования. — 2013. — № 1. — URL : http://cyberleninka.ru/article/n/analiz-neodnorodnostey- v-tekste-na-osnove-posledovatelnostey-chastey-rechi (27.08.2015).
  48. Сидоров, Ю. В., Леонтьев, А. А., Рогов, А. А., Захаров, В. Н. Компьютерная автоматизированная система для лингвистического разбора литературных текстов. Четвертая Санкт-Петербургская Ассамблея молодых ученых и специалистов : тезисы докладов. — СПб., 1999. — С. 66.
  49. Сидоров, Ю. В. Использование иерархического кластерного анализа для атрибуции анонимных и псевдонимных статей из журналов «Время» и «Эпоха» (1861—1865) / Ю. В. Сидоров // Труды и материалы международного конгресса русский язык : исторические судьбы и современность» (13—16 марта 2001 года). — М. : МГУ, 2001. — С. 404—405.
  50. Солопова, А. И. О некоторых особенностях автоматического анализа текста в информационной системе СМАЛТ. (Из опыта работы по лингвостилистической атрибуции на материале публицистических статей, изданных в журналах «Время» и «Эпоха» под редакцией М. М. и Ф. М. Достоевских) / А. И. Солопова // Материалы научной конференции «Научное наследие академика Ф. Ф. Фортунатова и современное языкознание». — Петрозаводск, 2004 [Электронный ресурс]. — URL : smalt. karelia.ru/articles/art15.rtf
  51. Суровцова, Т. Г. Анализ синтаксического разбора публицистических произведений Ф. М. Достоевского / Т. Г. Суровцова // Труды Петрозаводского государственного университета. Сер. Прикладная математика и информатика. — Петрозаводск, 2006. — Вып. 12. — С. 72—82.
  52. Суровцова, Т. Г. Использование метода «сильного графа» при анализе синтаксического разбора публицистических произведений Ф. М. Достоевского / Т. Г. Суровцова // Труды Петрозаводского государственного университета. Сер. Прикладная математика и информатика. — Петрозаводск, 2006. — Вып. 12. — С. 83—91.
  53. Суровцова, Т. Г., Чистяков, С. П. О построении статистических критериев для атрибуции авторства литературных текстов / Т. Г. Суровцова // Вестник СанктПетербургского университета. — 2009. — Вып. 3. — С. 137—142.
  54. Тихомиров, Б. Н. Кто же был автором разбора драмы А. Н. Островского «Гроза»? / Б. Н. Тихомиров // Достоевский и мировая культура. — СПб., 1998. — Альманах № 11. — С. 148—155.
  55. Тихомиров, Б. Н. Вновь об обстоятельствах присутствия Достоевского на премьере «Грозы» А. Н. Островского (Ответ Б. В. Федоренко) / Б. Н. Тихомиров // Достоевский и мировая культура. — СПб., 2004. — Альманах № 20. — С. 333—341.
  56. Тихомиров, Б. Н. Достоевский на спиритическом сеансе. К истории одной угасшей темы в «Дневнике писателя» / Б. Н. Тихомиров // Достоевский и журнализм / под ред. В. Н. Захарова, К. А. Степаняна, Б. Н. Тихомирова. — СПб. : ДМИТРИЙ БУЛАНИН, 2013. — С. 280—298.
  57. [Томашевский, Б. В.] Достоевский-редактор / Б. В. Томашевский // Полное собрание сочинений художественных произведений. — М. ; Л., 1930. — Т. 13. — С. 559—593.
  58. Федоренко, Б. В. Ф. М. Достоевский — автор разбора драмы А. Н. Островского «Гроза» / Б. В. Федоренко // Достоевский и мировая культура. — СПб., 1998. — № 11. — С. 131—147.
  59. Федоренко, Б. В. А может быть, обойтись без спора? / Б. В. Федоренко // Достоевский и мировая культура. — СПб., 2004. — № 20. — С. 325—332.
  60. Федоренко, Б. В. Чтобы закончить (О споре по поводу авторства разбора драмы А. Н. Островского «Гроза») / Б. В. Федоренко // Достоевский и мировая культура. — СПб., 2004. — № 2007. — № 23. — С. 279—280.
  61. Хетсо, Г. Принадлежность Достоевскому: к вопросу об атрибуции Ф. М. Достоевскому анонимных статей в журналах «Время» и «Эпоха» / Г. Хетсо. — OSLO : SOLUM FORLAG A. S., 1986. — 86 с. (SLAVICA NORVEGICA IV).
  62. Эгеберг, Э. Об изучении творчества Достоевского в Норвегии и Дании / Э. Эгеберг // Достоевский. Материалы и исследования / Рос. Академия наук, Ин-т Рус. лит-ры (Пушкинский Дом). — СПб. : Нестор-история, 2013. — Т. 20. — С. 235—248.
  63. Rogov, A. A., Sidorov, Yu. Vl. Statistical and Information-calculating Support of the Authorship Attribution of the Literary Works. Computer Data Analysis and Modeling: Robustness and Computer Intensive Methods : Proc. of the Sixth International Conference (September 10—14, 2001, Minsk). Vol. 2 : K—S / Edited by Prof. Dr. S. Aivazian, Prof. Dr. Yu. Kharin and Prof. Dr. H. Rieder. Minsk : BSU, 2001, pp. 187—192.
  64. Schoultz, O. von. Ein Dostojewskij-Fund / Schoultz, O. von. Helsingfors : Helsingfors Centraltryckeri, 1924. 56 p.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2025 Алексеева Л.В.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».