Письмо Ф. М. Достоевского к Н. П. Вагнеру от 7 января 1876 года

Е. Н. Вяль; Вяль Е. Н.; О. А. Сосновская; Сосновская О. А.

doi:10.15393/j10.art.2015.2461

Письмо Ф. М. Достоевского к Н. П. Вагнеру от 7 января 1876 года

Autores: Вяль Е.Н., Сосновская О.А.
Edição: Volume 2, Nº 2 (2015)
Páginas: 3-4
Seção: Articles
URL: https://journals.rcsi.science/2409-5788/article/view/285416
DOI: https://doi.org/10.15393/j10.art.2015.2461
ID: 285416

Citar

Texto integral

Resumo
Texto integral
Sobre autores
Bibliografia
Arquivos suplementares
Estatísticas

Texto integral

7 Января / 76

Многоуважаемый Николай Петровичь,

Я не отвѣчалъ Вамъ сiю минуту на добрѣйшее и полное сочувствiя письмо Ваше, но я ждалъ окончательнаго рѣшенiя судьбы, и теперь вижу и кажется знаю что Богъ насъ помиловалъ: Мальчикъ вдругъ, среди ночи, повеселѣлъ, всталъ въ своей кроваткѣ, спросилъ ѣсть, началъ съ нами раз- говаривать и смѣяться; и вотъ съ тѣхъ поръ уже болѣе сутокъ проситъ ѣсть съ жадностiю и потомъ спитъ по 8 часовъ сряду. И хоть симптомы продолжаются, но на исходѣ и докторъ не нарадуется и отвѣчаетъ за жизнь безусловно. Что же до дѣвочки, то она давно уже ходитъ и игра- етъ по всѣмъ комнатамъ. Однимъ словомъ мы вздохнули <л. 1> съ полной надеждой. Тѣмъ прiятнѣе запомнить, что нашлись друзья намъ сочувствовавшiе и искреннiе. Спѣшу Васъ увѣдомить и благодарю Васъ. Надѣюсь что дней черезъ 10 я буду безопасенъ даже и для семействъ, хотя буду въ высшей степени остороженъ. Къ холостымъ же и въ нейтральныя мѣста хожу и теперь; зараженiе скарлатиной взрослыхъ отъ дѣтей — одинъ изъ тысячи.

Глубокiй поклонъ Вашей супругѣ, — Ваш<ъ> весь Ѳ. Достоев<скiй.> <л. 2>

Текстологическая справка

Начало письма (л. 1), адресованного Н. П. Вагнеру, опубликовано в Полном собрании сочинений Достоевского: Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: в 30 т. Т. 29. Кн. 2. М.: Наука, 1986. С. 71; 231—232 (примечания). Текст воспроизведен по факсимиле, помещенному в каталоге аукционного дома: Sotheby`s Fine Books and Manuscripts. New York Galleries. Wednesday, May 25, 1983 (№ 5053), № 75.

Полный текст письма печатается впервые по факсимиле в каталоге аукционного дома Sotheby`s и фотокопии второго листа письма, опубликованной на сайте аукционного дома Chriestieʹs. См.: The Albin Schram collection of autograph letters. Lot 55 [Электронный ресурс]. URL: http://www.christies.com/lotfinder/books-manuscripts/dostoevskii-fedor-mikhailovich-4939677-details.aspx?intobjectid=4939677 (05. 05. 2015).

Подготовка текста — Е. Н. Вяль, примечания — О. А. Сосновской.

ПРИМЕЧАНИЯ

Стр. 3. Многоуважаемый Николай Петровичь… — Николай Петрович Вагнер (1829—1907) — русский зоолог, профессор Санкт-Петербургского университета, писатель, печатавшийся под псевдонимом Кот-Мурлыка; в 1877—1879 годах издавал журнал «Свет», увлеченный спирит.

Стр. 3. …Мальчикъ вдругъ, среди ночи, повеселѣлъ… — Имеется в виду Федор Федорович Достоевский (16.07.1871, Петербург — 04.01.1922, Москва) — сын писателя и А. Г. Достоевской. В декабре 1875 года Феде было 4 года и 5 месяцев.

Стр. 3. Что же до дѣвочки… — Имеется в виду Любовь Федоровна Достоевская (14.09.1869, Дрезден — 10.11.1926, Грис (Больцано, Италия)) — дочь Ф. М. Достоевского и А. Г. Достоевской, писательница, мемуаристка. В декабре 1875 года Любе (Лиле, как называли ее родители) было чуть больше 6 лет.