Word-building Patterns in Neologisms-Loanwords in Russian and Chinese

The article treats structural methods used to form neologisms-Anglicisms as well as their assimilation in Russian and Chinese. There are being analyzed lexical units coined according to major patterns of modern English: contaminated words with partial phonetic juxtaposition, contaminated words with abbreviation, contaminated words implying three or more abbreviated components with partial phonetic juxtaposition . The Internet resources facilitate the generating of neologisms-occasionalisms-internationalisms in typologically and structurally different languages

neologism-Anglicism, neologism-loanword, contamination, word-building pattern, calque (loan-translation), semi-calque