Interpretatio Romana: Egyptian religious and cultural toposes outside Egypt


Cite item

Full Text

Abstract

In order to compile an objective picture of the features of the spread of Egyptian cults in the territory of Rome and Italy (as far as possible from surviving sources), it is necessary to understand how the Romans adapted their knowledge of Egypt to form their own religious models. It should be taken into account that consideration of the characteristics of Egyptian religious practice on the territory of Italy should occur through the prism of the social context, as well as taking into account the specifics of the integration of these beliefs into the Roman cultural and religious environment. Rejecting traditions that were unacceptable to them, the Romans, nevertheless, willingly accepted those that had already been adapted by the Greeks. However, if we proceed from the postulate that the history of cultures is a history of borrowings, then we must admit that the readiness to introduce something new in Roman culture was by no means absolute, and Egyptian religious and cultural characteristics became the subject of appropriation only to the extent that this was necessary (and acceptable) for the Romans themselves.

About the authors

Mark S. Chistalev

Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod

Author for correspondence.
Email: marcus7@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-7178-4549
SPIN-code: 1536-2385

PhD. in History, Research Fellow, Department of Ancient and Medieval History

2 Ulyanova St, Nizhny Novgorod, 603005, Russian Federation

References

  1. Cumont F. Oriental Religions in Roman Paganism. Chicago: The Open Court Pub. Co.; 1911.
  2. Witt RE. Isis in the Ancient World. Ithaca: Cornell University Press; 1971.
  3. Takács SA. Isis and Sarapis in the Roman world. Leiden: Brill; 1997.
  4. Dunand F. Le culte d’Isis dans le bassin oriental de la Méditerranée. Leiden: Brill; 1973. Vol. I.
  5. Alvar J. Romanising Oriental Gods. Myth, Salvation and Ethics in the Cults of Cybele, Isis and Mithras. Leiden: Brill; 2008.
  6. Merkelbach R. Isis Regina — Zeus Sarapis: die Griechisch-­Ägyptische Religion nach den Quellen dargestellt. Leipzig: Teubner; 1995.
  7. Daumas F. Choiakfeste. Lexikon der Ägyptologie. Helch W, Otto E, editors. Wiesbaden: Otto Harrassowitz; 1975, Bd.I., s. 958–960.
  8. Sfameni Gasparro G. The Hellenistic face of Isis. Nile into Tiber. Egypt in the Roman World. Bricault L, Versluys MJ, Meyboom PGP, editors. Leiden: Brill; 2007, p. 40–72.
  9. Kuvatova VZ. Characteristics of hellenized egyptian cults in the Roman Empire. Journal of the Institute of Oriental Studies RAS. 2019;3(9):45–55. (In Russ.). EDN: EBGMIH
  10. Bricault L. Isis, Dame des flots. Liège: Presses de l’Université de Liège, 2006.
  11. Perpillou-­Thomas F. Fêtes d’Égypte ptolemaïque et romaine d’après la documentation papyrologique grecque. Louvain: Universitas Catholica Lovaniensis, 1993.
  12. Lembke K. Das Iseum Campense in Rom: Studie über den Isiskult unter Domitian. Heidelberg: Verlag Archäologie und Geschichte; 1994.
  13. Turcan R. Sénèque et les religions orientales. Brussels: Latomus; 1967.
  14. Malaise M. Ciste et Hydrie, symboles isiaques de la puissance et de la présence d’Osiris. Le Symbolisme dans le culte des grandes religions. Actes du colloque de Louvain-­la-Neuve, 4–5 Octobre 1983. Ries J, editor. Louvain-­la-Neuve: Centre d’Histoire des Religions; 1985, p. 125–15+5.
  15. Renberg GH. Was Incubation practised in the Latin West? Archiv für Religionsgeschichte. 2006;(8):114–116.
  16. Bianchi U. Iside dea misterica. Quando? Perennitas: Studi in onore di A. Brelich. Hultkrantz A, Widengren G, editors. Roma: Ed. dell’Ateneo; 1986, p. 9–36.
  17. Alvar J. Isis prerromana, Isis romana. Isis. Nuevas perspectivas. Homenaje A. de Miranda. Rubio R, editor. Madrid: Ediciones Clásicas; 1997, p. 95–107.
  18. Gasparini V, Gordon RL. Looking for Isis ‘the Magician’ (ḥkȝy.t) in the Graeco-­Roman World. Bibliotheca Isiaca III. Bricault L, Veymiers R, editors. Bordeaux: Ausonius Éditions; 2014, p. 39–53.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».