Этноориентированная модель подготовки учителя русского языка как иностранного для образовательных организаций Объединённой Республики Танзания в системе российского непрерывного педагогического образования
- Авторы: Бакулина С.Ю.1, Бондарева В.В.1, Позднякова О.К.1
-
Учреждения:
- Самарский государственный социально-педагогический университет
- Выпуск: Том 13, № 4 (2024)
- Страницы: 111-117
- Раздел: Педагогические науки
- URL: https://journals.rcsi.science/2309-4370/article/view/284639
- DOI: https://doi.org/10.55355/snv2024134303
- ID: 284639
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В статье обосновывается, что в условиях изменяющейся международной обстановки распространение русского языка является важным инструментом укрепления позиций России на мировой арене и формирования положительного имиджа страны. Аргументируется необходимость разработки этноориентированной модели подготовки учителя русского языка как иностранного для образовательных организаций Объединённой Республике Танзания в системе российского непрерывного педагогического образования, нацеленной (модель) на кадровое обеспечение процесса преподавания РКИ в Танзании с учетом специфики национальной системы образования страны, а также этнокультурных особенностей целевой аудитории. Доказывается, что разрабатываемая модель являет собой нормативную модель, отражающую представления о том, какими должны быть содержание, приемы, формы и средства организации образовательного процесса, обеспечивающие эффективную профессиональную подготовку учителей русского языка как иностранного для образовательных организаций Танзании из числа танзанийцев, обучающихся в России. Определяются приоритетные функции модели: объяснительная, иллюстративная, информационная и проективная функции. Обосновывается блочная структура модели и раскрывается содержание целевого, аналитико-диагностического, мотивационного, методологического, содержательного, методического и результативно-перспективного блоков. Раскрывается сущность этноориентированного, культурологического, аксиологического, коммуникативного и компетентностного подходов к организации подготовки учителя русского языка как иностранного для образовательных организаций Объединённой Республики Танзания в системе российского непрерывного педагогического образования и выявляются принципы реализации подходов: принцип национальной контекстности обучения, принцип учета национально-личностных характеристик обучающихся, принцип учета особенностей национальной системы образования обучающихся, принцип адаптационной направленности обучения РКИ иностранных студентов в системе российского образования, принцип международной интеграции, программно-целевой принцип, принцип учета родного языка и культуры обучающихся (этноориентированный подход); принцип диалога культур, принцип культуросообразности (культурологический подход); принцип ценностной ориентации, принцип субъектности (аксиологический подход); принцип функциональности, принцип новизны (коммуникативный подход); принцип дидактической последовательности, принцип личностной ориентированности (компетентностный подход).
Полный текст
Открыть статью на сайте журналаОб авторах
Светлана Юрьевна Бакулина
Самарский государственный социально-педагогический университет
Email: bakulina@sgspu.ru
кандидат культурологии, ректор, доцент кафедры педагогики и психологии
РоссияВалерия Витальевна Бондарева
Самарский государственный социально-педагогический университет
Email: bondareva@sgspu.ru
кандидат педагогических наук, доцент, начальник международного отдела, доцент кафедры иностранных языков
РоссияОксана Константиновна Позднякова
Самарский государственный социально-педагогический университет
Автор, ответственный за переписку.
Email: oksana.pozdnyakova@sgspu.ru
доктор педагогических наук, профессор, член-корреспондент Российской академии образования, профессор кафедры педагогики и психологии
РоссияСписок литературы
- Об утверждении Концепции гуманитарной политики Российской Федерации за рубежом: указ президента РФ от 05.09.2022 № 611 [Электронный ресурс] // Гарант.ру. https://base.garant.ru/405240851.
- Кротова Т.А. Этноориентированная система лингвокультурной адаптации арабских учащихся в практике обучения РКИ: дис. … канд. пед. наук: 13.00.02. М., 2015. 243 с.
- Маслов А.А., Свиридов В.Ю., Аюма А.К., Бианки В.А., Бондаренко А.В., Калашник О.А., Панин Н.А., Шелковников А.И. Перспективы и задачи российско-африканского сотрудничества: докл. междунар. дискуссионного клуба «Валдай». М., 2024. 36 с.
- Население Танзании [Электронный ресурс] // Population of the world and countries. https://countrymeters. info/ru/Tanzania.
- Сериков В.В. Метод моделирования в педагогическом исследовании [Электронный ресурс] // Институт развития стратегии образования. Сайт. https://instrao.ru/ images/Kafedra/Презентация_к_лекции_В.В._Серикова_-_ Метод_моделирования.pdf.
- Мудрость тысячелетий от А до Я. Великие мысли и афоризмы великих людей / авт.-сост. В.Н. Зубков. М.: АСТ: Астрель: Хранитель. 2007. 861 с.
- Чуксина И.Г. Этноориентированный подход в практике обучения русскому языку иностранных студентов // Известия Балтийской государственной академии рыбопромыслового флота: психолого-педагогические науки. 2018. № 3 (45). С. 64–70.
- Зимняя И.А. Педагогическая психология: учеб. пособие. Ростов-на-Дону: Феникс, 1997. 480 с.
- Карелова М.А., Цзэн Ю. Этноориентированный подход в преподавании русского языка как иностранного: история и современность // Вестник Педагогического университета. Серия 2: Педагогики и психологии, методики преподавания гуманитарных и естественных дисциплин. 2023. № 4–1 (18). С. 183–189.
- Мишина М.М. Этноориентированный подход в современной педагогике // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2022. № 4 (108). С. 119–124. doi: 10.24412/1997-0803-2022-4108-119-124.
- Ременцов А.Н., Кожевникова М.Н. Методологические основы проектирования системы обучения иностранных граждан в российской высшей школе // Агроинженерия. 2013. № 4 (60). С. 7–10.
- Румянцева Н.М., Рубцова Д.Н. Этноориентированное обучение – важная составляющая методики преподавания русского языка как иностранного // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2019. № 1. С. 196–207. doi: 10.23683/1995-0640-2019-1-196-207.
- Шабаайти И., Гао Л. Этноориентированное обучение в системе методики преподавания РКИ // Kant. 2021. № 2 (39). С. 441–446. doi: 10.24923/2222-243x.2021-39.78.
- Юсупова З.Ф. Учет особенностей родного языка учащихся при обучении русскому языку как неродному: учеб.-метод. пособие. Казань: Казан. ун-т, 2013. 60 с.
- Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. 2-е изд. / сост. С.Г. Бочаров. М.: Искусство, 1986. 445 с.
- Иванова Т.М. Культуроведческий аспект обучения русскому языку студентов-иностранцев как составляющая современной лингводидактики // Актуальные проблемы обучения русскому языку как иностранному и русскому языку как неродному: сб. ст. / отв. ред. Л.С. Крючкова. М.: ИИУ МГОУ, 2017. С. 72–78.
- Матвеева Т.Н. Культурологическая составляющая в практике преподавания русского языка как иностранного // Вопросы методики преподавания в вузе. 2018. Т. 7, № 26. С. 71–77.
- Тимошенкова Г.Ю., Садовская Е.Ю. Формирование лингвокультурологической компетенции инофона на занятиях по РКИ // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2013. № 11. С. 45–48.
- Турбина Е.П. Роль культурологического подхода в процессе обучения иностранным языкам // Вестник Шадринского государственного педагогического университета. 2018. № 1 (37). С. 111–116.
- Гончарова Ю.А. Аксиологический подход в преподавании русского языка как иностранного // Язык, культура, образование: знания раскрывают нам двери. К 115-летию со дня рождения Д.С. Лихачёва: мат-лы VII межвуз. науч.-практ. конф. (25 февраля 2021 г.) / под общ. ред. О.В. Миловановой, К.А. Павловой, К.Э. Сотниковой. М.: Перо, 2022. С. 144–148.
- Дейкина А.Д. Аксиологическая сфера занятий по русскому языку как иностранному // Современная парадигма преподавания и изучения русского языка как иностранного: мат-лы междунар. науч.-практ. конф. (г. Москва, 15–16 февраля 2019 г.) / под общ. ред. С.А. Вишнякова. М.: МПГУ, 2019. С. 113–117.
- Жаркова Е.Х., Адонина Л.В., Фисенко О.С. Роль и значение аксиологического подхода в методике преподавания русского языка как иностранного // Методика преподавания иностранных языков и РКИ: традиции и инновации: сб. науч. тр. VII междунар. науч.-метод. онлайн-конф., посв. 87-летию Курского государственного медицинского университета (19 апреля 2022 г.). Курск: Изд-во КГМУ, 2022. С. 267–271.
- Некрасова Е.Ю. Аксиологический компонент педагогического дискурса преподавателя русского языка как иностранного // Современное педагогическое образование. 2023. № 8. С. 236–240.
- Рудая К.А. Текст с ценностным потенциалом как формирующий модуль реализации аксиологического подхода в преподавании русского языка как иностранного // Современные тенденции в преподавании и изучении русского языка как иностранного: мат-лы междунар. науч.-практ. конф. (г. Москва, 7 февраля 2022 г.) / под общ. ред. С.А. Вишнякова. М.: МПГУ, 2022. С. 288–292.
- Давыдова Ю.Г. Сущность понятия «коммуникативный подход» в современной методике преподавания иностранных языков // Педагогика. Вопросы теории и практики. 2021. Т. 6, № 5. С. 832–840. doi: 10.30853/ped 210120.
- Занкова А.А. К практике использования коммуникативного подхода в преподавании русского языка как иностранного // Crede Experto: транспорт, общество, образование, язык. 2016. № 4. С. 141–150.
- Пассов Е.И. Коммуникативный метод обучения иноязычному говорению. 2-е изд. М.: Просвещение, 1991. 223 с.
- Пассов Е.И., Кузовлева Н.Е. Основы коммуникативной теории и технологии иноязычного образования: метод. пособие. М.: Русский язык. Курсы, 2010. 568 с.
- Сычева Л.В. К вопросу о коммуникативной компетенции иностранных студентов и некоторых способах ее формирования на занятиях по РКИ // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. 2019. № 4 (35). С. 33–40.
- Матушанский Г.У., Кудаков О.Р. Методологические принципы компетентностного подхода в профессиональном образовании // Казанский педагогический журнал. 2009. № 11–12 (77–78). С. 41–47.
- Щукин A.H. Методика преподавания русского языка как иностранного: учеб. пособие. 4-е изд., стер. М.: Флинта, 2017. 509 с.
- Конопля А.И., Василенко Т.Д. Методологические принципы реализации компетентностного подхода в вузе // Высшее образование в России. 2015. № 1. С. 103–108.
Дополнительные файлы
