Acculturation strategies: a policy of francization in a context of Jesuit mission in New France in first half of the XVII century

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

Formation of the difficult and branched out network of the unions with the American Indian tribes, based on mutually advantageous economic and military-political relations was one of the main features of the French colonial regime in Canada of XVII century. As a result, in the first decades of XVII century the most outstanding representatives of secular and spiritual colonisation of New France (Champlain, Recollects and Jesuits) started working out the most effective strategy of Franco-Amerindian rapprochement and the cooperation, embodied in the program «francization», i.e., ideas of acculturation and assimilation of the native population of Canada by Frenchmen as basic means of social and economic and political development of a colony. Catholic missionaries including members of a Jesuit order were interested in realisation of this program at the initial stage of development of new territories and formation of a colonial infrastructure, as material basis of their apostolate activity among the American Indian peoples. From this point of view, «Civilisation» of Indians on the French sample was considered priority in relation to Christianization. In the process of Jesuit mission network expansion among the cores of trading and military colony partners and the Jesuit missionary transformation into the main intermediary in Franco-Amerindian relations in the middle of XVII century, on the one hand, and growth of contradictions with the secular colonial power on a wide spectrum of problems (including trade in alcoholic drinks), Jesuits began to audit initial positions of the «francization» program, resulted in 2nd half of the century to full refusal of them and the statement of a primacy of the religious reference over the cultural.

About the authors

Andrey Valentinovich Fedin

Bryansk State University

Author for correspondence.
Email: avfedin@yandex.ru

candidate of history sciences, associate professor of General History, International Relations and International Law Department

Russian Federation, 241036, Bryansk, Bezhitskaya street, 14

References

  1. Eccles W.J. France in America. N. Y.: Harper & Row, 1972. 297 р.
  2. Trudel M. The Beginnings of New France, 1524-1663. Toronto: McClelland and Stewart, 1973. 323 р.
  3. Campeau L. La Mission des Jésuites chez les Hurons, 1634-1650. Montréal: Éditions Bellarmin, 1987. 488 р.
  4. Campeau L. The Jesuits and Early Montreal. Midland: Steve Catlin, 2002. 181 р.
  5. Documents relative to the colonial history of the State of New York: procured in Holland, England and France / ed. by E. B. O'Callaghan. Albany: Weed, Parsons & Co, 1856. Vol. I. 772 р.
  6. Jaenen J.C. Problems of Assimilation in the New France, 1603-1645 // French Historical Studies. Spring, 1966. Vol. 4, № 3. P. 265-289.
  7. Jaenen J.C. The Frenchification and Evangelization of the Amerindians in the Seventeenth Century New France // Canadian Catholic Historical Association Study Sessions. 1968. Vol. 35. P. 57-71.
  8. Jaenen J.C. Education for Francization: The Case of New France in the Seventeenth Century // Indian Education in Canada. Vol. 1: The Legacy / ed. by J. Barman, Y. Ibert, D. McCaskill. Vancouver, The University of British Columbia Press, 1986. P. 45-63.
  9. Axtell J. The Invasion Within: The Contest of Cultures in Colonial North America. N. Y., Oxford University Press, 1985. 389 р.
  10. Ronda J.P. The European Indian: Jesuit Civilization Planning in New France // Church History Sept. 1972. Vol. 41, № 3. P. 385-395.
  11. Stanley G.F.G. The Policy of «Francization» as Applied to the Indians During the Ancien Regime // Revue d’histoire de l’Amerique francaise. Dec. 1949. Vol. III. № 3. P. 333-348.
  12. Campeau L. Les Cent-Associés et le peuplement de la Nouvelle-France (1633-1663). Montréal, Bellarmin, 1974. 174 p.
  13. Campeau L. Catastrophe démographique sur les Grands Lacs - Les premiers habitants du Québec. Montréal, Bellarmin, 1986. 147 р.
  14. Monumenta Novae Franciae / ed. par L. Campeau. Roma, Québec, Bellarmin, 1967-2003. Vol. I-IX.
  15. The Jesuit Relations and Allied Documents. Travels and Exploration of the Jesuit Missionaries in New-France, 1610-1791 / ed. by R.G. Thwaites. Cleveland, The Burrows Brothers Company Publishers, 1896-1901. Vol. I-LXXII.
  16. Lescarbot M. The history of New France. Toronto, Champlain Society, 1907-1914. Vol. I-III.
  17. Édits, ordonnances royaux, déclarations et arrêts du Conseil d'État du roi concernant le Canada. Québec, Fréchette, 1854. 648 p.
  18. Лортц Й. История Церкви [Электронный ресурс] // http://krotov.info/history/04/rudokvas/lortz04.html.
  19. Goddard P.A. Augustine and the Amerindian in Seventeenth-Century New France // Church History. Dec. 1998. Vol. 67. Issue 4. P. 662-681.
  20. Goddard P.A. Science and Scepticism in the Early Mission to New France // Journal of the Canadian Historical Association / Revue de la Société historique du Canada. New series. 1995. Vol. 6. № 1. P. 43-58.
  21. Sagard G.T. Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs recollects y ont faicts pour la conversion des infideles depuis l'an 1615. Avec un dictionnaire de la langue huronne. Paris, E. Tross, 1866. Vol. I-II.
  22. Le Clercq C. First establishment of the faith in New France. N. Y., J. G. Shea, 1881. Vol. I-II.
  23. Champlain S. de. The works of Samuel de Champlain / ed. by H.P. Biggar. Toronto, Champlain Society, 1922-1936. Vol. I-VI.
  24. Scriver C.R. Human Genetics: Lessons from Quebec Populations // Annual Review of Genomics and Human Genetics. September 2001. Vol. 2. P. 69-101.
  25. Lettres de la révérende mère Marie de l'Incarnation (née Marie Guyard): première supérieure du monastère des Ursulines de Québec. Paris, Librairie internationale catholique, 1876. Т. I-II.
  26. Аверкиева Ю.П. Индейцы Северной Америки. От родового общества к классовому. М., Наука, 1974. 349 с.
  27. Федин А.В. Борьба иезуитов с индейским алкоголизмом в Новой Франции в XVII в. // Вопросы истории. 2016. № 2. С. 68-86.
  28. Belmont, abbé. Histoire de l'eau-de-vie en Canada, ca. 1705 // Historical Documents. 1st Series. Vol. 2, No. 8. Quebec, 1840. 29 p.
  29. Smillie-Adjarkwa C. Aboriginal Alcohol Addiction in Ontario Canada: A Look at the History and Current Healing Methods That Are Working In Breaking the Cycle of Abuse // Indigenous Policy Journal. Fall 2009. Vol. XX. No. 3. P. 1-9.
  30. Denys N. The description and natural history of the coasts of North America (Acadia) / ed. by Ganong W.F. Toronto, Champlain Society, 1908. 657 p.

Copyright (c) 2016 Fedin A.V.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies