Electronic video magnifiers as a low-vision aid for patients with Stargardt disease

Cover Page

Cite item

Full Text

Open Access Open Access
Restricted Access Access granted
Restricted Access Subscription Access

Abstract

Electronic video magnifiers outperform optical systems in terms of convenience and image quality. However, visually impaired patients and ophthalmologists in Russian Federation mostly lack knowledge of these useful technical rehabilitation devises. As shown by a survey of patients (n=141) with inherited retinal dystrophy, conducted by the public organization “Look To See!” 13% of patients use video magnifiers for writing, and 25% are satisfied with their devices. This article compensates for the gap in knowledge about electronic video magnifiers.

Video magnifiers come in three main types: handheld, desktop, and portable. Wearable video magnifiers are the recent addition to these types. Each type has its own advantages and disadvantages, which determine their main functionality. Handheld video magnifiers are suitable for reading, desktop ones are used to equip a workplace; portable ones are ideal for schoolchildren because they can be used in reading and writing and easily carried to classes. Wearable video magnifiers are a promising class, but a well-established view on their use is still lacking.

Ophthalmologists must have not only knowledge about the technical component but also the mechanism of operation of video magnifiers and how to draw up the necessary documents for their acquisition after establishing a disability and for their legitimate use in a general education school.

About the authors

Kirill A. Baibarin

Interregional public organization “LookToSee!”

Author for correspondence.
Email: 2baibarin@gmail.com

MD, Phd

Russian Federation, 6-1-122, Dmitrovskiy dr., Moscow, 127422

Lyudmila A. Katargina

Helmholtz National Medical Research Center of Eye Diseases

Email: katargina@igb.ru
ORCID iD: 0000-0002-4857-0374

MD, Dr. Sci. (Med.), Professor

Russian Federation, Moscow

References

  1. McIlwaine GG, Bell JA, Dutton GN. Low vision aids--is our service cost effective? Eye (Lond). 1991;5 (Pt 5):607–611. doi: 10.1038/eye.1991.105
  2. RANZCO. Guidelines for the assessment and management of patients with inherited retinal degenerations. RANZCO; 2020. 22 p.
  3. Berufsverband der Augenärzte Deutschlands e.V., Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft. Augenärzte informieren: Vergroessernde Sehhilfen. BVA, DOG; 2004
  4. https://fss.gov.ru/docs/17410_Pril_2317_bc.doc

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
2. Fig. 1. Usage of different types of low-vision aids in Russian Federation and abroad.

Download (120KB)
3. Fig. 2. Satisfaction with the use of available rehabilitation tools.

Download (114KB)
4. Fig. 3. Portable video magnifier Clover Book Pro with two screens and two cameras.

Download (227KB)
5. Fig. 4. Portable video magnifier eSight 4.

Download (216KB)

Copyright (c) 2022 Eco-Vector


 


Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».