Email this article SENTENCE CONSTRUCTION IN BRAZILIAN PORTUGUESE
- Authors: Mitchell P.J.1, Cheremisina M.O.1, Aguiar Pardinho L.1
-
Affiliations:
- National Research Tomsk State University
- Issue: Vol 21, No 5-6 (2016)
- Pages: 46-53
- Section: THEORY AND METHODS OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING
- URL: https://journals.rcsi.science/1810-0201/article/view/300902
- DOI: https://doi.org/10.20310/1810-0201-2016-21-5/6(157/158)-46-53
- ID: 300902
Cite item
Full Text
Abstract
Sentence construction in Brazilian Portuguese is researched and described. Various types of sentences are examined, and the particularities of their construction are revealed, with attention being paid to stylistic, morphological and functional aspects of sentence parts. A characterization is given of the functioning of their parts. Rules governing word order and the role of sentence parts in Brazilian Portuguese are set out. Common mistakes in discourse building are considered, as are means of reducing their number. The results of parallel research of similarities and differences between Brazilian Portuguese and Russian and/or English are given, based on examples of various means of sentence building and organization in the respective languages are presented. The particularities of sentence functions depending on word order, including inversion and interrogative sentences, are examined. The role of context in constructing speech forms in Brazilian Portuguese as a necessary condition for sentence formation in the use of different parts of discourse is considered. The certain semantic features of discourse elements are revealed. A conclusion is made on the topicality of studying grammatically correct sentence building. Justification is made of the necessity to examine particularities of languages independently of each other and side by side.
About the authors
Peter Johnovich Mitchell
National Research Tomsk State University
Email: peter_mitchell@mail.ru
Milana Olegovna Cheremisina
National Research Tomsk State University
Email: milana.cheremisina@mail.ru
Lusiano Aguiar Pardinho
National Research Tomsk State University
Email: upplyda@hotmail.com
References
- Петрунин М.М. Методика формирования полилингвальных лексико-грамматических навыков речи студентов при изучении языков романской группы (на материале французского, итальянского, испанского и португальского): автореф. дис.. канд. пед. наук. М., 2013.
- Петрунин М.М. Конвергенция и дивергенция фонетического и лексико-грамматического строя языков романской группы // Вестник Тамбовского университета. Серия Гуманитарные науки. Тамбов, 2013. Вып. 6 (122). С. 66-71.
- Петрунин М.М. Конвергенция и дивергенция категории имен существительных в испанском, португальском, итальянском и французском языках // Вестник Тамбовского университета. Серия Гуманитарные науки. Тамбов, 2013. Вып. 8 (124). С. 116-121.
- Петрунин М.М. Сравнительный анализ имени существительного в языках романской группы // Вестник Тамбовского университета. Серия Филологические науки и культурология. Тамбов, 2015. Вып. 3 (3). С. 50-56.
- Гуревич Д.Л. Без веры, закона и короля: Языковая ситуация в Бразилии в первые века колонизации // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Вопросы образования: языки и специальность. 2007. № 5. С. 23-29.
- Гуревич Д.Л. Отношение к языковой норме и критерии нормализации португальского языка Бразилии // Древняя и Новая Романия. 2013. Т. 11. № 1. С. 151-162.
- Гуревич Д.Л. Социолингвистические критерии языковой нормализации и формирование бразильской национальной языковой нормы // Вопросы иберо-романистики. 2013. № 12. С. 23-28.
- Duarte E. A perda da ordem V(erbo) S(ujeito) em interrogativas Qu-no português do Brasil // DELTA. 1992. № 8. P. 37-52.
- Silva G. Word Order in Brazilian Portuguese. Berlin, 2001.
- Hale K., Keyser S.J. On argument structure and the lexical expression of syntactic relations. Cambridge, 1994. P. 53-109.
Supplementary files
