Teamwork in the preparation of a foreign language description of an artistic image as a means of forming a connection between the linguistic and discursive components of foreign language communicative competence

封面

如何引用文章

全文:

详细

Definitions of linguistic and discursive components of foreign language communicative competence are given, and the problem of forming a connection between them is analyzed. The principle of relying on visibility and group work as means to help students to activate their knowledge in the process of speech communication are considered. The order of description of the image has been developed, as well as the criteria for evaluating the monologue description have been determined. An experiment was conducted during which students prepared a monologue description of an image based on reference vocabulary and grammar as a homework assignment. The control groups performed the task independently, while the experimental groups worked in teams of 3 people on a remote platform, conducting discussions in English. At the next classroom lesson, monologues were checked in the frontal mode. At the beginning of the experiment, a diagnostic monologue was conducted a description of the image. The average point scored by students was approximately the same in all groups. At the end of the experiment, the students delivered a final monologue-description in the same format. The average point in the experimental groups was higher, because in the process of working in teams, students conducted discussions in English, receiving additional conversational practice. Since each participant contributed to the compilation of the monologue, there was an interchange of knowledge and ideas. In the psychologically comfortable atmosphere of small groups, students felt more at ease and participated in the discussion without fear of making a mistake. The results of the study allow us to conclude that the compilation of a monologue description based on the reference vocabulary in the conditions of group work contributes to the formation of a connection between the linguistic and discursive components of foreign language communicative competence.

作者简介

A. Dashkina

Peter the Great Saint Petersburg State Polytechnic University

编辑信件的主要联系方式.
Email: wildroverprodigy@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0003-0081-0604

Cand. Sci. (Education), Associate Professor, Associate Professor of Higher School of Engineering Pedagogy, Psychology and Applied Linguistics

29 Politekhnicheskaya St., St. Petersburg, 195251, Russian Federation

参考

  1. Yudina T.V. (2021). Substantiation of structure of linguistic competence as component of students-linguists’ communicative competence. Pedagogika. Voprosy teorii i praktiki = Pedagogy. Theory & Practice, vol. 6, no. 4, pp. 629-636. (In Russ.) https://doi.org/10.30853/ped210100, https://elibrary.ru/vxfbtg
  2. Tran Q., Nguyen T. (2019). Teaching English grammar communicatively: a critical look at the roles of English grammar in the EFL context. Autonomy and motivation for language learning in the interconnected world: Proceedings of the International Conference on language teaching and learning today. Hanoi, Vietnam International University Publ., 2019, pp. 182-190. Available at: https://www.acade-mia.edu/95002782/Teaching_English_grammar_communicatively_A_critical_look_at_the_roles_of_English_grammar_in_the_EFL_context
  3. Stepanova Je. (2017). Team-Based Learning in Business English. Rural environment. Education. Personality, Jelgava, pp. 190-196. Available at: https://www.researchgate.net/publication/320508317_Team-Based_Learning_in_Business_English
  4. Abasov Z.A. (2009). Projecting and organizing students' group work during the lessons. Nauka i shkola = Science and School, no. 6, pp. 36-37. (In Russ.) https://elibrary.ru/mwhcgf
  5. Erten I.H., Altay M. (2009). The effects of task-based group activities on students’ collaborative behaviours in EFL speaking classes. Journal of Theory and Practice in Education, vol. 5, issue 1, pp. 33-52. Available at: https://www.researchgate.net/publication/26581258_THE_EFFECTS_OF_TASK-BASED_GROUP_-ACTIVITIES_ON_STUDENTS'_COLLABORATIVE_BEHAVIOURS_IN_EFL_SPEAKING_CLASSES
  6. Egorova A.A., Sergeeva O.V. (2019). The role of a linguistic club in the foreign language communicative com-petency development. Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Pedagogika. Psik-hologiya. Sotsiokinetika = Vestnik of Kostroma State University. Series: Pedagogy. Psychology. Sociokinetics, vol. 25, no. 2, pp. 178-182. (In Russ.) https://doi.org/10.34216/2073-1426-2019-25-2-178-182, https://elibrary.ru/fbulno
  7. Salma N. (2020). Collaborative Learning: An Effective Approach to Promote Language Development. Interna-tional Journal of Social Sciences and Educational Studies, vol. 7, issue 2, pp. 1-5. https://doi.org/10.23918/ijsses.v7i2p57
  8. Canning-Wilson Ch. (1999). Using Pictures in EFL and ESL Classrooms. Proceedings of the Conference “The Current Trends in English Language Testing”. Abu Dhabi, pp. 1-11. Available at: https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED445526.pdf
  9. Zakharova L.B., Zakharova E.V. (2021). Visualization principle in teaching English vocabulary to secondary school pupils. Pedagogika. Voprosy teorii i praktiki = Pedagogy. Theory & Practice, vol. 6, no. 2, pp. 198-203. (In Russ.) https://doi.org/10.30853/ped210043, https://elibrary.ru/brjlwh
  10. Navidinia H., Ozhan A.R., Younesi A. (2018). Using pictures in EFL classrooms: exploring its potential contri-bution for developing students’ writing skill // Asia Pacific Journal of Educators and Education, vol. 33, pp. 1-17. https://doi.org/10.21315/apjee2018.33.1
  11. Boldina O.O., Kornilova T.V., Pogorel'skaya S.A. (2017). Development of dialogic speech of foreign students in educational speech situations with the use of artistic-graphic visualization. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki = Philology. Theory & Practice, in 3 pts, pt 2, Tambov, Gramota Publ., no. 3 (69), pp. 190-192. (In Russ.) https://elibrary.ru/xxzpnp
  12. Sysoev P.V., Evstigneev M.N. (2008). The use of modern educational internet-recourses in teaching a foreign language and culture. Yazyk i kul'tura = Language and Culture, no. 2, pp. 100-110. (In Russ.) https://elibrary.ru/kgcyql
  13. Usol'tsev A.P., Shamalo T.N. (2016). Vizualisation in teaching. Pedagogicheskoe obrazovanie v Rossii = Peda-gogical Education in Russia, no. 6, pp. 102-109. (In Russ.) https://doi.org/10.26170/po16-06-17, https://elibrary.ru/wkyeld

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».