Проблемные вопросы использования военно-медицинской терминологии в Службе медицины катастроф Министерства обороны Российской Федерации

Здравоохранение Российской Федерации и её отрасль «медицина катастроф» переживают системные изменения, которые требуют в том числе переоценки подходов к работе врачей-специалистов федеральных министерств, агентств и служб при реализации совместной деятельности в ходе ликвидации медико-санитарных последствий чрезвычайных ситуаций различного генеза. При этом в ходе межличностной коммуникации медицинские специалисты часто сталкиваются с различным пониманием и трактовкой специальных профессиональных терминов, что зачастую приводит к снижению качества организации взаимодействия и управления. Особенностью использования военно-медицинской терминологии в Службе медицины катастроф Российской Федерации стало её смешение с терминологическими дефинициями специалистов других федеральных министерств, агентств и служб, что в некоторых случаях существенно затрудняет управленческую коммуникацию. Произведен научный поиск с использованием контент-анализа, рангового дисперсионного анализа и социолингвистического анализа наиболее употребляемых терминов, которые характеризуют такие понятия, как «раненый», «больной» и «пораженный», «пострадавший», «пациент», «медико-санитарное обеспечение», «лечебно-эвакуационное обеспечение», «медицинское обеспечение», а также терминов, характеризующих виды медицинской помощи. Наиболее значимыми, по мнению экспертов, терминами, которые отражают практическую деятельность медицинских специалистов и позволяют им осваивать на должном уровне учебные программы подготовки кадров высшей квалификации в области «медицины катастроф», стали термины «пораженный в чрезвычайной ситуации», «пациент» (3,77±0,82 балла), а также «лечебно-эвакуационное обеспечение» (4,67±0,55 балла) и «медицинское обеспечение» (4,2±1,1 балла). Также определены содержательные терминологические противоречия, способные привести к нарушению организационной целостности системы лечебно-эвакуационного обеспечения войск (сил) и населения в ходе ликвидации медико-санитарных последствий чрезвычайных ситуаций силами и средствами медицинской службы Вооруженных сил Российской Федерации. Все это требует гармонизации (приведения к единому пониманию) соответствующей терминологической основы применения военно-медицинской терминологии в Службе медицины катастроф Российской Федерации.