Understanding the cultural context: experiences of auditory vocal hallucinations among patients from different language groups
- Authors: Graber M.G.1, Kuzmina S..2, Irkabaeva A.B.2, Mason D.P.1, Luhrmann T.M.1
-
Affiliations:
- Stanford University
- Kazan State Medical University
- Issue: Vol LI, No 4 (2019)
- Pages: 5-9
- Section: Editorial
- URL: https://journals.rcsi.science/1027-4898/article/view/17552
- DOI: https://doi.org/10.17816/nb17552
- ID: 17552
Cite item
Full Text
Abstract
Schizophrenia affects approximately one in one hundred individuals. Treatment is rarely simple, and the exact biological mechanism is unknown. However, we are beginning to understand that schizophrenia does not manifest in isolation; rather, its manifestation and severity can be impacted by cultural context. Previous work by Luhrmann and colleagues found individuals diagnosed with schizophrenia from the United States, India, and Ghana who experience auditory vocal hallucinations — hearing voices — differently. American individuals often reported voices that gave violent commands; Indian and Ghanaian individuals reported more positive relationships with their voices. The present project extends this research and investigates whether patients diagnosed with schizophrenia in Russia demonstrate similar symptoms or thought processes about their disorder as participants from previously studied countries. This research has yet to be conducted in Russia, and provides an important perspective on the manifestation of a devastating disorder. Furthermore, understanding how Russian culture affects the symptoms of schizophrenia could inform development of culturally appropriate interventions in Russia, with potential to generalize globally. This review aims to explore the existing literature and provide a theoretical basis for the present investigation.
Full Text
##article.viewOnOriginalSite##About the authors
Madelaine G. Graber
Stanford University
Email: mgracegraber@gmail.com
ORCID iD: 0000-0001-8737-9719
научный координатор Фулбрайта
United States, 450, Serra Mall, Stanford, California, 94305Svetlana V. Kuzmina
Kazan State Medical University
Author for correspondence.
Email: skouzmina21@list.ru
ORCID iD: 0000-0002-7330-1213
доцент кафедры психиатрии
Russian Federation, 420012, Kazan, Butlerov St, 49Adelina B. Irkabaeva
Kazan State Medical University
Email: icratt669@mail.ru
ORCID iD: 0000-0001-8391-3072
Russian Federation, 20012, Kazan, Butlerov St, 49
Daniel Ph. Mason
Stanford University
Email: dpm@stanford.edu
ORCID iD: 0000-0001-5421-1223
Кафедра психиатрии и поведенческих наук Медицинского факультета
United States, 450, Serra Mall, Stanford, California, 94305Tanya M. Luhrmann
Stanford University
Email: luhrmann@stanford.edu
кафедра антропологии
United States, 450, Serra Mall, Stanford, California, 94305References
- Schizophrenia. NIMH: Mental Health Information. February 2016. www.nimh.nih.gov (access date: 15.10.2019).
- American Psychiatric Association (APA). Diagnostic and statistical manual of mental disorders: DSM-5. Arlington, VA: American Psychiatric Association. 2013; 99 р.
- Noll R. The encyclopedia of schizophrenia and other psychotic disorders. Infobase Publishing. 2009; i108x-xx.
- Toda M., Abi-Dargham A. Dopamine hypothesis of schizophrenia: Making sense of it all. Curr. Psychiatry Rep. 2007; 9 (4): 329–336. doi: 10.1007/s11920-007-0041-7.
- Brisch R., Saniotis A., Wolf R. et al. The role of dopamine in schizophrenia from a neurobiological and evolutionary perspective: old fashioned, but still in vogue. Front. Psychiatry. 2014; 5: 47. doi: 10.3389/fpsyt.2014.00047.
- Sekar A., Bialas A.R., de Rivera H. et al. Schizophrenia risk from complex variation of complement component 4. Nature. 2016; 530: 177. doi: 10.1038/nature16549.
- Bulayeva K., Leal S., Pavlova T. et al. The ascertainment of multiplex schizophrenia pedigrees from Daghestan genetic isolates (Northern Caucasus, Russia). Psychiatric Genetics. 2000; 10: 67–72. doi: 10.1097/00041444-200010020-00002.
- Tsuang M., Stone W., Faraone S. Genes, environment and schizophrenia. Brit. J. Psychiatry. 2001; 178 (S40): S18–S24. doi: 10.1192/bjp.178.40.s18.
- Luhrmann T., Padmavati R., Tharoor H., Osei A. Differences in voice-hearing experiences of people with psychosis in the USA, India and Ghana: Interview-based study. Brit. J. Psychiatry. 2015; 206 (1): 41–44. doi: 10.1192/bjp.bp.113.139048/
- Luhrmann T.M., Padmavati R., Tharoor H., Osei A. Interview Protocol. 2014. https://pdfs.semanticscholar.org/2e45/91dc2a241592754d2fb9bbfc35dde03aa4bd.pdf (access date: 15.10.2019).
- Triandis H.C. Individualism-collectivism and personality. J. Personality. 2001; 69: 907–924. doi: 10.1111/1467-6494.696169.
- Tsai J.L. Ideal affect: Cultural causes and behavioral consequences. Perspectives on Psychol. Sci. 2007; 2 (3): 242–259. doi: 10.1111/j.1745-6916.2007.00043.x.
- Tsai J.L., Ang J.Y.Z., Blevins E. et al. Leaders’ smiles reflect cultural differences in ideal affect. Emotion, 2016; 16 (2): 183–195. doi: 10.1037/emo0000133.
- Mirowsky J., Ross C.E. Minority status, ethnic culture and distress: A comparison of African-Americans, Whites, Mexicans and Mexican Americans. Am. J. Sociol. 1980; 86: 479–495.
- Brekke J.S., Barrio C. Cross-ethnic symptom differences in schizophrenia: The influence of culture and minority status. Schizophrenia Bull. 1997; 23 (2): 305–316. doi: 10.1093/schbul/23.2.305.
- Bauer S.M., Schanda H., Karakula H., Olajossy-Hilkesberger L. Culture and the prevalence of hallucinations in schizophrenia. Comprehensive Psychiatry. 2011; 52 (3): 319–325. doi: 10.1016/j.comppsych.2010.06.008.
- Stompe T., Karakula H., Rudaleviciene P. et al. The pathoplastic effect of culture on psychotic symptoms in schizophrenia. World Cultural Psychiatry Res. Rev. 2006; 1: 157–163.
- Sartorius N., Shapiro R., Jablensky A. The International Pilot Study of Schizophrenia. Schizophrenia Bull. 1974; 1 (11): 21–34. doi: 10.1093/schbul/1.11.21.
- Leff J., Sartorius N., Jablensky A. et al. The International Pilot Study of Schizophrenia: Five-year follow-up findings. Psychol. Med. 1992; 22 (1): 131–145. doi: 10.1017/S0033291700032797.
- Edgerton R., Cohen A. Culture and schizophrenia: The DOSMD challenge. Brit. J. Psychiatry. 1994; 164 (2): 222–231. doi: 10.1192/bjp.164.2.222.
- Luhrmann T.M. Social defeat and the culture of chronicity: or, why schizophrenia does so well over there and so badly here. Cultur. Med. Psychiatry. 2007; 31 (2): 135–172. doi: 10.1007/s11013-007-9049-z.
- Luhrmann T.M., Padmavati R., Tharoor H., Osei A. Hearing voices in different cultures: A social kindling hypothesis. Topics in Cognitive Sci. 2015; 7: 646–663. doi: 10.1111/tops.12158.
- Jablensky A., Cole S. Is the earlier age at onset of schizophrenia in males a confounded finding? Results from a cross-cultural investigation. Brit. J. Psychiatry. 1997; 170 (3): 234–240. doi: 10.1192/bjp.170.3.234.
- Angermeyer M.C., Buyantugs L., Kenzine D.V., Matschinger H. Effects of labelling on public attitudes towards people with schizophrenia: are there cultural differences? Acta. Psychiatrica Scandinavica. 2004; 109: 420–425. doi: 10.1111/j.1600-0047.2004.00310.x.
- Gonzalez J.M., Rubin M., Fredrick M.M., Velligan D.I. A qualitative assessment of cross-cultural adaptation of intermediate measures for schizophrenia in multisite international studies. Psychiatry Res. 2013; 206 (2–3): 166–172. doi: 10.1016/j.psychres.2012.10.015.