Biblical plots in the Siberian text

封面

如何引用文章

全文:

详细

The article describes and systematizes biblical plots characteristic of the Siberian text in Russian culture. The colonization of Siberia was accompanied by the Christianization of its autochthons. The influence of the church on the formation of the local literary tradition was very strong. The regional specifics of Siberia (nature, history, ethnos) influenced the selection of biblical motifs and plots in the works about this space. The comparative approach made it possible to identify and chronologically organize the following biblical themes paradigmatic for the Siberian text: apostolic / missionary. Christological initiation, exodus, the prodigal son. Biblical stories related to Siberia were inverted over time, and religious semantics were supplanted by other topics. The single core that allows to amalgamate these plots and motives is the idea of transformation (of oneself, another person, space). Hypothetically, each plot has its own period of maximum productivity, followed by a recession. The missionary plot and the plot of Christological initiation were revised in the 17th century and remained productive until the end of the 19th century. The narrative of the search for Belovodye, isomorphic to the exodus of Jews from Egypt, arose at the end of the 18th century. It was active until the end of the 20th century. The motive of the prodigal son was relevant in the middle of the 19th century in the work of the regionalists and, later, their heirs. Globalization and informatization processes and the blurring of spatial and cultural boundaries gradually make this plot irrelevant. It is possible to expand the “canonical” spectrum of biblical images, motifs, and plots for the Siberian text by engaging new material.

作者简介

Tatiana Bogumil

Altai State Pedagogical University

编辑信件的主要联系方式.
Email: tbogumil@mail.ru

PhD. in Philology, Associate Professor

俄罗斯联邦, ul. Molodezhnaya 55, Barnaul, 656031

参考

  1. Anisimov K. V. Problemy poetiki literatury Sibiri XIX — nachala XX vekov: osobennosti stanovleniya i razvitiya regional’noy literaturnoy traditsii [Prob- lems of the Poetics of Literature of Siberia of the 19th — Early 20th Centuries: Features of the Formation and Development of the Regional Literary Tradition]. Tomsk, Tomsk State University Publ., 2005. 304 p. (In Russ.)
  2. Bakhtin M. M. Forms of Time and Chronotope in the Novel. In: Bakhtin M. M. Voprosy literatury i estetiki [Bakhtin M. M. Questions of Literature and Aesthetics]. Moscow, Khudozhestvennaya literatura Publ., 1975, pp. 234–407. (In Russ.)
  3. Bogdanova A. A. Sibirskaya tema v periodicheskoy pechati, al’manakhakh i sbornikakh XIX veka (1800–1900 gg.) [The Siberian Theme in Periodicals, Almanacs and Collections of the 19th Century (1800–1900)]. Novosibirsk, 1970, 53 p. (In Russ.)
  4. Bogumil T. A. Belovodye: A Legend, Mythologem, Brand. In: Kul’tura i tekst [Culture and Text], 2018, no. 3 (34), pp. 89–102. (In Russ.)
  5. Gabdullina V. I. The Motif of Death — Resurrection in the Text of F. M. Dos- toevsky. In: Syuzhetologiya i syuzhetografiya [Studies in Theory of Literary Plot and Narratology], 2015, no. 2, pp. 101–108. (In Russ.)
  6. Dulova N. V. Siberia as a Test of the Soul (A. Kotsebue, N. S. Leskov). In: Sibir’: vzglyad izvne i iznutri. Dukhovnoe izmerenie prostranstva [Siberia: A View from the Outside and the Inside. The Spiritual Dimension of Space]. Irkutsk, Irkutsk State University Publ., 2004. Аvailable at: http://mion.isu.ru/filearchive/mion_publcations/sbornik_Sib/ (accessed on July 8, 2020). (In Russ.)
  7. Dutchak E. E. The Way to Belovodye (to the Question of Modern Possibilities and Prospects of Studying Confessional Migration). In: Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Ser. Istoriya Rossii [RUDN Journal of Russian History], 2006, no. 1 (5), pp. 81–94. (In Russ.)
  8. Zakablukova T. N. The Motif of the “Prodigal Son” in the Epic Novel by
  9. G. D. Grebenshchikov “The Churaevs”. In: Altayskiy tekst v russkoy kul’ture [The Altai Text in the Russian Culture]. Barnaul, Altai State University Publ., issue 3, pp. 12–17. (In Russ.)
  10. Zakharov V. N. Russian Literature and Christianity. In: Problemy istoricheskoy poetiki [The Problems of Historical Poetics]. Petrozavodsk, Petrozavodsk State University Publ., 1994, issue 3, pp. 5–11. Available at: https://poetica.pro/journal/article.php?id=2370 (accessed on July 8, 2020). doi: 10.15393/j9.art.1994.2370 (In Russ.)
  11. Inok Parfeniy (Ageev). Avtobiografiya vysokopreosvyashchennogo Veniamina, arkhiepiskopa Irkutskogo i Nerchinskogo [Autobiography of His Eminence Archbishop Veniamin of Irkutsk and Nerchinsk]. Irkutsk, Elektro-tipografiya tovarishchestva “M. P. Okunev i Ko” Publ., 1913. 52 p. (In Russ.)
  12. Kazarkin A. P. Prose of Siberia in the 20th Century. In: Sibir’ v kontekste mirovoy kul’tury. Opyt samoopisaniya [Siberia in the Context of World Culture. Experience of Self-Description]. Tomsk, Sibirika Publ., 2003, pp. 97–119. (In Russ.)
  13. Kovtun N. V. “Belovodsky Metatext” in Modern Russian Prose (to the Problem). In: Sibirskaya identichnost’ v zerkale literaturnogo teksta: tropy, toposy, zhanrovye formy XIX–XXI vekov [The Siberian Identity in the Mirror of the Literary Text: Trops, Toposes, Genre Forms in the 19th–21st Centuries]. Moscow, Flinta Publ., Nauka Publ., 2015, pp. 153–189. (In Russ.)
  14. Kovtun N. V. Russkaya traditsionalistskaya proza XX–XXI vekov: genezis, mifopoetika, konteksty [Russian Traditionalist Prose of the XX–XXI Centuries: Genesis, Mythopoetics, Contexts]. Moscow, Flinta Publ., Nauka Publ., 2017. 600 p. (In Russ.)
  15. Kostyleva I. A. The Concept of Personality of Vasily Shukshin in the Bio- graphy Novel by Aleksey Varlamov ”Shukshin”. In: Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta [Vestnik of Kostroma State University], 2019, vol. 25, no. 2, pp. 171–175. (In Russ.)
  16. Leskov N. S. At the World’s End. In: Leskov N. S. Sobranie sochineniy: v 11 to- makh [Leskov N. S. Collected Works: in 11 Vols]. Moscow, Gosudarstvennoe izdatel’stvo khudozhestvennoy literatury Publ., 1957, vol. 5, pp. 451–517. (In Russ.)
  17. Literaturnaya mifologiya Altaya [Literary Mythology of Altai]. Barnaul, Altai State Pedagogical University Publ., 2019. 178 p. (In Russ.)
  18. Lotman Yu. M. Narrative Space of Russian Novel of the 19th Century. In: Lotman Yu. M. O russkoy literature [Lotman Yu. M. On Russian Literature]. St. Petersburg, Iskusstvo-SPb Publ., 1997, pp. 712–729. (In Russ.)
  19. Mel’nikova S. V. Memoirs of the Siberian Orthodox Clergy of the 19th Century and the Regional Siberian Literature. In: Problemy istoricheskoy poetiki [The Problems of Historical Poetics]. Petrozavodsk, , Petrozavodsk State University Publ., 2012, vol. 10, pp. 67–76. Available at: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1457952183.pdf (accessed on July 8, 2020). doi: 10.15393/j9.art.2012.341 (In Russ.)
  20. Papkova E. A. “Belovodye” by Mikhail Plotnikov: Russian Literature of the First Third of the 20th Century in Search of a Peasant Paradise. In: Sibirskie ogni [The Siberian Lights], 2011, no. 3, pp. 133–140. (In Russ.)
  21. Romodanovskaya E. K. Sibir’ i literatura. XVII vek [Siberia and Literature.
  22. The 17th Century]. Novosibirsk, Nauka Publ., 2002. 390 p. (In Russ.)
  23. Rybal’chenko T. L. Mythologemes of the Image of Siberia in the Russian Prose of the Second Half of the 20th Century. In: Sibir’: vzglyad izvne i iz- nutri. Dukhovnoe izmerenie prostranstva [Siberia: A View from the Outside and the Inside. The Spiritual Dimension of Space]. Irkutsk, Irkutsk State University Publ., 2004. Аvailable at: http://mion.isu.ru/filearchive/mion_publcations/sbornik_Sib/ (accessed on July 8, 2020). (In Russ.)
  24. Silant’ev I. V. Syuzhetologicheskie issledovaniya [Researches of Plots]. Moscow, Yazyki slavyanskoy kul’tury Publ., 2009. 224 p. (In Russ.)
  25. Slezkin Yu. Arkticheskie zerkala: Rossiya i malye narody Severa [Arctic Mir- rors. Russia and the Small Peoples of the North]. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2017. 512 p. (In Russ.)
  26. Smorgunova E. M. Biblical Exodus and the Scattering of Russian Old Be- lievers: Some Isomorphic Features. In: Ot bytiya k Iskhodu: otrazhenie bib- leyskikh syuzhetov v slavyanskoy i evreyskoy narodnykh kul’turakh [From the Genesis to the Exodus: Reflection of Biblical Plots in Slavic and Jewish Folk Cultures]. Moscow, GEOS Publ., 1998, issue 2, pp. 208–219. (In Russ.) 25. Spiridonova G. S. Problemy tipologii syuzhetov v literature Sibiri XIX veka: dis. … kand. filol. nauk [Problems of the Typology of Plots in the Literature of Siberia in the 19th Century. PhD. philol. sci. diss.]. Krasnoyarsk, 2000. 176 p. (In Russ.)
  27. Tyupa V. I. The Mythologeme of Siberia: On the Issue of the “Siberian Text” of Russian Literature. In: Sibirskiy filologicheskiy zhurnal [Siberian Journal of Philology], 2002, no. 1, pp. 27–35. (In Russ.)
  28. Chistov K. V. Russkaya narodnaya utopiya (genezis i funktsii sotsial’no- utopicheskikh legend) [Russian Folk Utopia (Genesis and Functions of Socio- Utopian Legends)]. St. Petersburg, Dmitriy Bulanin Publ., 2003. 539 p. (In Russ.)
  29. Chmykhalo B. A. Art Space in the Siberian Annals of the 17th Century. In: Nauchnyy ezhegodnik Krasnoyarskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta [Scientific Yearbook of Krasnoyarsk State Pedagogical University], 2001, issue 2, vol. 1, pp. 107–116. (In Russ.)
  30. Shatin Yu. V. Archetypical Motifs and Their Transformation in New Russian Literature. In: «Vechnye» syuzhety russkoy literatury («bludnyy syn» i drugie) [“Eternal” Plots of Russian Literature (“The Prodigal Son” and Others)]. Novosibirsk, Institute of Philology SB RAS Publ., 1996, pp. 29–41. (In Russ.) 30.Shatin Yu. V. Nekhludov’s Journey to Siberia. The Problem of Initiation. In: Sibirskiy filologicheskiy zhurnal [Siberian Journal of Philology], 2016, no. 2, pp. 11–15. (In Russ.)

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML

版权所有 © Богумил Т.A., 2025

Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0国际许可协议的许可。

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».