Contested Languages: On Multilingualism in Europe and National Identity

Capa

Citar

Texto integral

Acesso aberto Acesso aberto
Acesso é fechado Acesso está concedido
Acesso é fechado Somente assinantes

Resumo

The article, based on the collective monograph «Contested Languages: The Hidden Multilingualism of Europe» (2021), edited by M. Tamburelli and M. Tosco, analyses the language situation in the modern world using the example of the European countries. Attention is paid to the issue of the contested languages that usually do not receive state support and are endangered. The interests of the speakers are not taken into account in the political, economic and cultural programs. This fact causes concerns of the general public, scientists, and officials involved in language policy. Currently there is an increasing tendency to identify languages that is based on socio-political considerations rather than linguistic criteria. The purpose of the article is to consider the issues of hidden multilingualism. The issue of contested languages is relevant for Russia as well, whose citizens use 159 native languages, excluding dialects.

Sobre autores

Maria Rarenko

Institute of Scientific Information on Social Sciences (INION) Russian Academy of Sciences

Email: rarenco@rambler.ru
Candidate of Sciences (Philology) Moscow, Russia

Bibliografia

  1. Богданов С.И., Марусенко М.А., Марусенко Н.М. (2020) Языковой капитал в структуре человеческого и культурного капитала (социальные и образовательные аспекты изучения и использования языков). Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, Санкт-Петербург. 304 с.
  2. Опарина Е.О., Раренко М.Б. (ред.) (2024) Естественные языки на автохтонных территориях и за их пределами: ИНИОН РАН, Москва. 223 с.
  3. Раренко М.Б. (2020a) Валлийский язык и его позиция в современном мире. Социология и общество: традиции и инновации в социальном развитии регионов. Сборник докладов VI Всероссийского социологического конгресса. Под. ред. В.А. Мансурова, Е.Ю. Ивановой. РОС; ФНИСЦ РАН, Москва. С. 2475‒2479.
  4. Раренко М.Б. (отв. ред.) (2020b) Английский язык на территории Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и за его пределами. ИНИОН РАН, Москва. 208 с.
  5. Трошина Н.Н. (ред.) (2015) Языковая ситуация в Европе начала XXI века: Сб. обзоров. ИНИОН РАН, Москва. 179 с.
  6. Ammon U. (2015) Die Stellung der deutschen Sprache in der Welt. Walter de Gruyter. 1295 p.
  7. Tamburelli M., Tosco M. (ed.) (2021) Contested Languages: The Hidden Multilingualism of Europe. John Benjamins Publishing Company, Amsterdam, Netherlands. 271 p.
  8. Extra G., Durk G. (2001) The Other Languages of Europe: Demographic, Sociolinguistic and Educational Perspectives. Multilingual Matters, Clevendon, UK. 454 p.
  9. Kloss H. (1976) Abstandsprachen und Ausbausprachen. Zur Theorie des Dialekts: Aufsätze aus 100 Jahren Forschung mit biographischen Anmerkungen zu den Autoren. Ed. by J. Göschel, N. Nail, G. Van der Elst. Steiner, Wiesbaden, Germany. P. 301‒322.
  10. Nettle D., Romaine S. (2000) Vanishing Voices: The Extinction of the World’s Languages. Oxford University Press, New York, USA. 243 p.

Arquivos suplementares

Arquivos suplementares
Ação
1. JATS XML

Declaração de direitos autorais © Russian Academy of Sciences, 2025

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».