INTERFACE AS THE HERMENEUTICAL SPACE

Cover Page

Full Text

Abstract

The article outlines the main principles and conceptual foundations underlying the interface design for Pushkin.digital, a digital edition developed at the Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom). In this edition, navigation, visual composition, and modes of interaction with the text are conceived as the elements of philological - and, specifically, interpretative - practices. Rather than being an auxiliary tool, the interface is the form of organizing philological scholarship, a structure that de nes the relationships between the text, its history (genesis), and commentary.

About the authors

G. N Beliak

Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

Author for correspondence.
Email: gabriel.belyak@gmail.com
ORCID iD: 0009-0002-7990-3167
Researcher

References

  1. Beitson G. K teorii shizofrenii // Beitson G. Ekologiia razuma: Izbr. stat’i po antropologii, psikhiatrii i epistemologii / Per. s angl. D. Ia. Fedotova, M. P. Papusha. M., 2000.
  2. Bush V. As We May Think // The Atlantic Monthly. 1945. Vol. 176. July.
  3. CIDOC CRM. Kontseptual’naia etalonnaia model’ / Per. s angl. A. B. Antopol’skogo, D. Iu. Guk. M., 2024.
  4. Crane G., Seales W. B., Terras M. The Perseus Digital Library as a Model for Digital Hu­manities // Literary and Linguistic Computing. 2006. Vol. 21. № 1.
  5. Drucker J. Graphesis: Visual Forms of Knowledge Production. Cambridge, Mass., 2014.
  6. Drucker J. Humanities Approaches to Graphical Display // Digital Humanities Quarterly. 2011. Vol. 5. № 1.
  7. Fischer A. Digital Scholarly Editions: The Faustedition Project // Literary and Linguistic Computing. 2017. Vol. 32. №. 4.
  8. Gadamer Kh.-G. Istina i metod: Osnovy filosofskoi germenevtiki / Per. s nem. M., 1988.
  9. Gibson D. Dzh. Ekologicheskii podkhod k zritel’nomu vospriiatiiu. M., 1988.
  10. Gofman I. Analiz freimov: Esse ob organizatsii povsednevnogo opyta. M., 2004.
  11. Gruber T. R. What Is an Ontology? // Formal Ontology in Information Systems. Proceedings of the First International Conference (FOIS-1993). Amsterdam, 1993.
  12. Ihde D. Technology and the Lifeworld: From Garden to Earth. Bloomington, 1990.
  13. Kittler F. Opticheskie media. Berlinskie lektsii 1999 goda. M., 2009.
  14. Kleymann R., Stange J.-E. Towards Hermeneutik Visualization in Digital Literary Stu­dies // Ibid. 2021. Vol. 15. № 2.
  15. Lakoff Dzh., Dzhonson M. Metafory, kotorymi my zhivem / Per. s angl. A. N. Baranova i A. V. Mo­rozovoj; pod red. i s predisl. A. N. Baranova. M., 2004.
  16. Lotman Iu. M. O semiosfere // Lotman Iu. M. Izbr. stat’i: V 3 t. Tallin, 1992. T. 1.
  17. Manovich L. Z. Iazyk novykh media / Per. D. Kul’chitskoi. M., 2018.
  18. Marshall C. C., Shipman F. M. Spatial Hypertext: Designing for Change // Communications of the ACM. 1995. Vol. 38. № 8.
  19. McGann J. A Critique of Modern Textual Criticism. Charlottesville, 1983.
  20. McGann J. Radiant Textuality: Literature after the World Wide Web. New York, 2001.
  21. McGann J. The Shelley-Godwin Archive and the Digital Future of Textual Scholarship // Digital Humanities Quarterly. 2015. Vol. 9. № 2.
  22. Merlo-Ponti M. Fenomenologiia vospriiatiia / Per. s fr. I. S. Vdovinoi, S. L. Fokina. SPb., 1999.
  23. Pierazzo E. Digital Scholarly Editing: Theories and Practices. Farnham; Burlington: Ash­gate, 2015.
  24. Salupere S. The cybernetic layer of Juri Lotman’s metalanguage // Recherches sémiotiques = Semiotic Inquiry. 2015. № 35 (1).
  25. Shtan’ko V. I., Dobrovol’skaia E. V. Filosofskie osnovaniia formal’noi ontologii (fenomeno­logicheskii i analiticheskii aspekty) // Bionika intellekta. 2008. № 1 (68).
  26. Simondon G. On the Mode of Existence of Technical Objects / Trans. by C. Malaspina & J. Ro­gove. Minneapolis, 2017.
  27. Simondon Zh. Individ i ego fiziko-biologicheskii genezis / Per. s fr. Ia. I. Svirskogo. M., 2023.
  28. Simondon Zh. Psikhicheskaia i kollektivnaia individuatsiia v svete poniatii formy, infor­matsii, potentsiala i metastabil’nosti / Per. s fr. Ia. I. Svirskogo. M., 2024.
  29. Stiegler B. Technics and Time 1: The Fault of Epimetheus. Stanford, 1998.
  30. Suvernev I. O. Ekstralingvisticheskie i lingvisticheskie osobennosti elektronnogo giper­tek­sta // Vestnik LGU im. A. S. Pushkina. 2010. № 1.
  31. Verbeek P.-P. What Things Do: Philosophical Reflections on Technology, Agency, and De­sign. University Park, 2005.

Copyright (c) 2025 Russian Academy of Sciences

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).