Comprehension of the Ideas of The Morphology of a Fairy Tale by V. Ya. Propp in the Chinese Academic Circles

Cover Page

Full Text

Abstract

This article examines the reception and interpretation of V. Ya. Propp’s ideas in China and identifies the distinctive features of the perceiving subjects in the process of its sinicization. Chinese researchers use Propp’s insights to solve problems in domestic literary theories, which has major methodological and historical significance for building the Chinese literary theory and improving the critical practices.

About the authors

L. Ma

Zhengzhou University

Author for correspondence.
Email: maluodan0830@126.com
China

X. Chen

Henan University

Email: cxmlunwen@126.com
China

References

  1. Chen’ Piniuan’.Issledovanie tipa romana — rassuzhdeniia o romane o boevykh iskusstvakh kak zhanre // Shankhaiskaia literatura. 1991. № 5.
  2. Chzhan Lunsi.Skazka pod skazkoi: o strukturalistskoi narratologii // Chtenie. 1985. № 6.
  3. Chzhao Siaobin’.Izuchenie idei fol’kloristiki Proppa. Kharbin, 2006.
  4. Chzhou Chzhenian’.«Vstrecha» fol’klora s formal’nym issledovaniem // Issledovanie etnicheskoi literatury. 2021. № 5.
  5. Chzhou Ikhen, Khuan Veisin.O Proppe i «russkom formalizme» // Forum po narodnoi kul’ture. 2022. № 4.
  6. Chzhu Liiuan’.Evoliutsiia i osmyslenie teorii literatury v sovremennom Kitae // Obshchestvennye nauki v Kitae. 2018. № 11.
  7. Ian Bovei.Issledovanie nauchnykh idei Proppa i ikh retseptsiia v Kitae. Dis. … d-ra filol. nauk. Chendu, 2011.
  8. Iuan’ Ketszia.Obzor strukturalistskoi teorii literatury // Mirovaia literatura. 1979. № 2.
  9. Kan Li.Morfologicheskie issledovaniia narrativa kitaiskikh skazok «Tsiaoniui». Dis. … d-ra iurid. nauk. Pekin, 2003.
  10. Khu Iamin’.Issledovanie strukturalistskoi narratologii // Issledovanie zarubezhnoi literatury. 1987. № 1.
  11. Khu Siaokhuei.Soderzhanie i forma: perechityvanie Tompsona i Proppa // Forum po narodnoi kul’ture. 2007. № 1.
  12. Khu Tszinchzhi, Chzhan Shouin.Istoriia zapadnoi teorii literatury ХХ veka. Pekin, 1988.
  13. Li Ian. Morfologicheskie issledovaniia kitaiskikh narodnykh skazok. Shan’tou, 1996.
  14. Liu Kuili.Issledovanie tipov i form kitaiskikh narodnykh skazok // Liu Kuili i drugie. Drevo zhizni narodnogo povestvovaniia. Pekin, 2010.
  15. Lo Gan.Vvedenie v narratologiiu. Kun’min, 1994.
  16. Novye dostizheniia v issledovaniiakh morfologii skazki / Gl. sost. Li Ian. Pekin, 2019.
  17. Propp V. Ia.Morfologiia skazki. 2-e izd. M., 1969.
  18. Shen’ Dan’.Narratologiia i stilistika khudozhestvennoi prozy. Pekin, 1998.
  19. Shi Aidun.Stabil’nost’ i variativnost’ skazok «Plach Men Tszian-niui u Velikoi steny» // Fol’klornye issledovaniia. 2009. № 4.
  20. Strukturalistskaia mifologiia / Gl. sost. E. Shusian’. Sian’, 2011.
  21. Thompson S. Motif-index of folk-literature: a classification of narrative elements in folktales, ballads, myths, fables, mediaeval romances, exempla, fabliaux, jest-books and local legends. Bloomington, 1955.
  22. Tsi Liniun’.Issledovanie kitaiskikh skazok «Lebedinye devy». Dis. … d-ra iurid. nauk. Pekin, 2005.
  23. Tszia Fan.Issledovanie idei skazkovedeniia Proppa (na primere rabot «Morfologiia skazki», «Istoricheskie korni volshebnoi skazki» i «Russkaia skazka»). Dis. … d-ra iurid. nauk. Pekin, 2002.
  24. Van Chango.Tipologiia khudozhestvennoi prozy: na osnove teorii V. Ia. Proppa // Literatura epokhi. 2008. № 9.
  25. Van Tailai.O literaturnoi kritike strukturalizma // Issledovanie zarubezhnoi literatury. 1981. № 2.
  26. Van’ Tszian’chzhun.Interpretatsiia tabu: temy-tabu v kitaiskikh mifakh, legendakh i skazkakh. Pekin, 2001.

Copyright (c) 2025 Russian Academy of Sciences

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».