The Recent Research of A Journey Beyond the Three Seas by Afanasy Nikitin

Мұқаба

Толық мәтін

Аннотация

The article analyzes the works dedicated to A Journey Beyond the Three Seas by Afanasy Nikitin, published in 2022–2023: books by V. A. Tolstov and A. P. Bogdanov, as well as the latest articles by S. V. Gorodilin, O. L. Novikova, A. L. Gryaznov, A. M. Vvedensky and other authors. It is shown that the authors of these two monographs are not sufficiently informed about the articles of recent times, in which were revised and resolved many questions of the chronology and route of Afanasy Nikitin’s journey, questions about his goals, the origin of the Museum copy, etc. Numerous errors and inaccuracies testify to the low level of the analyzed monographs. The article outlines the prospects for further research and preparation of a new (fourth) edition of A Journey Beyond the Three Seas in the «Literary Monuments» series.

Толық мәтін

Рұқсат жабық

Авторлар туралы

Aleksandr Bobrov

Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: abobrov1960@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-5840-8995

Leading Researcher

Ресей, St. Petersburg

Әдебиет тізімі

  1. Afanasii Nikitin. Khozhenie za tri moria / Sost. i predislovie A. P. Bogdanova. M., 2024.
  2. Alekseev P. V. Musul’manskii kod «Khozheniia za tri moria» Afanasiia Nikitina // Mir nauki, kul’tury, obrazovaniia. 2009. № 3 (15).
  3. Belobrova O. A. Vasilii (gost’) // Slovar’ knizhnikov i knizhnosti Drevnei Rusi. L., 1988. Vyp. 2. Vtoraia polovina XIV — XVI v. Ch. 1. A–K.
  4. Bobrov A. G. Efrosin Belozerskii v poiskakh Raia. SPb., 2023.
  5. Bobrov A. G. Novgorodskie letopisi XV veka. SPb., 2001.
  6. Bobrov A. G. Novgorodsko-pskovskie otnosheniia i Florentiiskaia Uniia // Trudy Otdela drevnerusskoi literatury. SPb., 1996. T. 50.
  7. Bobrov A. G. Skazaniia o vostochnykh stranakh i Kirillo-Belozerskii monastyr’ // Trudy Otdela drevnerusskoi literatury. SPb., 2019. T. 66.
  8. Bobrov A. G. Spornye voprosy izucheniia «Khozheniia za tri moria» Afanasiia Nikitina // Letniaia shkola po russkoi literature. 2022. T. 18. № 2.
  9. Bobrov A. G. Vassian Patrikeev v Kirillo-Belozerskom monastyre: fakty i gipotezy // Trudy Otdela drevnerusskoi literatury. SPb., 2023. T. 70.
  10. Gorodilin S. V. Tsarevich Kasym, kniaz’ Aleksandr Fedorovich i Afanasii Nikitin // Tver’, Tverskaia zemlia i sopredel’nye territorii v epokhu srednevekov’ia. Tver’, 2022. Vyp. 14.
  11. Griaznov A. L. «A podpisal d’iak Levash»: Administrator i diplomat na sluzhbe russkikh mitropolitov // Akroterii. Problemy istorii, iskusstvovedeniia, arkhitektury i restavratsii. Sbornik statei v chest’ Aleksandra Gavrilovicha Mel’nika. M., 2022.
  12. Indiia v kul’turnom prostranstve Rossii. XV–XX veka / Avtor-sost. O. A. Sosnina. M., 2023.
  13. Iurlov F. N., Iurlova E. S. Istoriia Indii. XX vek. M., 2010.
  14. Kazakova N. A., Lur’e Ia. S. Antifeodal’nye ereticheskie dvizheniia na Rusi XIV — nachala XVI veka. M.; L., 1955.
  15. Kempgen S. Afanasij Nikitin, Reise über drei Meere (Xoženie za tri morja, 1468–1474). Bamberg, 2020. Bd. I. Facsimiles — diplomatische Edition — Karten — Bibliographie (Bamberger interdisziplinäre Mittelalterstudien; 14).
  16. Khozhenie za tri moria Afanasiia Nikitina / [Podg. teksta i komm. L. A. Timoshinoi; per. S. N. Kistereva]. Tver’, 2003.
  17. Khozhenie za tri moria Afanasiia Nikitina / Izd. podg. Ia. S. Lur’e i L. S. Semenov; [otv. red. Ia. S. Lur’e; teksty podg. M. D. Kagan-Tarkovskaia; per. A. D. Zheltiakova i L. S. Semenova; stat’ia, arkheograficheskii obzor i tekstologicheskii komm. Ia. S. Lur’e; khronologicheskii komm. L. S. Semenova]. L., 1986 (ser. «Literaturnye pamiatniki»).
  18. Khozhenie za tri moria Afanasiia Nikitina / Pod red. B. D. Grekova i V. P. Adrianovoi-Peretts; [teksty podg. k izd. K. N. Serbinoi; per. N. S. Chaeva; stat’i B. D. Grekova, V. P. Adrianovoi-Peretts, B. A. Romanova; arkheograficheskii komm. K. N. Serbinoi; geograficheskii i istoricheskii komm. I. P. Petrushevskogo]. M.; L., 1948 (ser. «Literaturnye pamiatniki»).
  19. Khozhenie za tri moria Afanasiia Nikitina. 1466–1472 gg. / [Otv. red. V. P. Adrianova-Peretts; podg. teksta k izd., arkheograficheskii obzor i tekstologicheskie prim. Ia. S. Lur’e; per. N. S. Chaeva; stat’i V. P. Adrianovoi-Peretts, Ia. S. Lur’e, M. K. Kudriavtseva; geograficheskii i istoricheskii komm. I. P. Petrushevskogo]. 2-e izd., dop. i pererab. M.; L., 1958 (ser. «Literaturnye pamiatniki»).
  20. Kisterev S. N. Afanasii Nikitin i ego «Khozhenie» na Rusi // Khozhenie za tri moria Afanasiia Nikitina. Tver’, 2003.
  21. Kniga khozhenii: Zapiski russkikh puteshestvennikov XI–XV vv. / [Sost., podg. tekstov, per., vstup. stat’ia i komm. N. I. Prokof’eva]. M., 1984 (ser. «Sokrovishcha drevnerusskoi literatury»).
  22. Kuchkin V. A. Sud’ba «Khozheniia za tri moria» Afanasiia Nikitina v drevnerusskoi pis’mennosti (k 500-letiiu puteshestviia Afanasiia Nikitina po Indii) // Voprosy istorii. M., 1969. № 5.
  23. Kudriavtsev I. M. Sbornik poslednei chetverti XV — nachala XVI v. iz Muzeinogo sobraniia: Materialy k issledovaniiu // Zapiski Otdela rukopisei GBL. M., 1962. Vyp. 25.
  24. Kudriavtsev M. K. [Rets. na:] L. S. Semenov. Puteshestvie Afanasiia Nikitina // Voprosy istorii. 1982. № 6.
  25. Likhachev D. S. Vstupitel’noe slovo na zasedanii redkollegii serii, obsuzhdaiushchem problemy izdaniia «Literaturnykh pamiatnikov» (Khozhdeniia v strany i veka) // Inostrannaia literatura. 1983. № 3.
  26. Likhachev D. S. Zadachi serii «Literaturnye pamiatniki» // Russkaia literatura. 1977. № 4.
  27. Lur’e Ia. S. Afanasii Nikitin // Slovar’ knizhnikov i knizhnosti Drevnei Rusi. L., 1988. Vyp. 2. Vtoraia polovina XIV — XVI v. Ch. 1. A–K.
  28. Lur’e Ia. S. Obshcherusskie letopisi XIV–XV vv. L., 1976.
  29. Muzeinoe sobranie rukopisei. Opisanie. M., 1997. T. 2. № 3006–4500 / Izd. podg. T. A. Isachenko.
  30. Naik J. A. Russia’s policy towards India: from Stalin to Yeltsin. New Delhi, 1995.
  31. Novikova O. L. Iz istorii redaktirovaniia letopisnykh pamiatnikov v Kirillo-Belozerskom monastyre na rubezhe XV–XVI vekov // Letopisi i khroniki. Novye issledovaniia. 2011–2012. M.; SPb., 2012.
  32. Novikova O. L. Iz istorii russkoi knizhnosti rubezha XV–XVI stoletii: Rukopisi episkopa Nikona // Vestnik «Al’ians-Arkheo». M.; SPb., 2023. Vyp. 43.
  33. Novikova O. L. Sbornik knizhnika rubezha XV–XVI vekov s rasskazami o Florentiiskoi unii i afonskikh monastyriakh: Opyty atributsii // Kapterevskie chteniia. Sb. statei. M., 2011. [Vyp.] 9.
  34. Pliguzov A. Tekst-kentavr o sibirskikh samoedakh. M.; N’iutonvil’, 1993.
  35. Pokhlebkin V. V. Istoriia vodki. M., 2005.
  36. Poln. sobr. russkikh letopisei. M., 2001. T. 6. Vyp. 2.
  37. Posle Marko Polo: Puteshestviia zapadnykh chuzhezemtsev v strany Trekh Indii / Per. s lat. i staroit. iazyka, vvedenie i prim. Ia. M. Sveta. M., 1968 (ser. «Puteshestviia po stranam Vostoka»).
  38. Semenov L. S. K datirovke puteshestviia Afanasiia Nikitina // Vspomogatel’nye istoricheskie distsipliny. L., 1978. T. 9.
  39. Shibaev M. A. D’iak Vasilii Mamyrev — moskovskii knizhnik vtoroi poloviny XV v. // Rossiiskoe dvorianstvo (XII — nachalo XX v.): Aktual’nye problemy istoricheskogo issledovaniia. SPb., 2008.
  40. Slovar’ russkogo iazyka XI–XVII vekov. M., 1982. Vyp. 9.
  41. Tolstov V. A. Afanasii Nikitin. M., 2023 (ser. «Zhizn’ zamechatel’nykh liudei»; vyp. 1978).
  42. Vvedenskii A. M. Datirovka puteshestviia Afanasiia Nikitina za tri moria: novyi vzgliad // Slověne = Словѣне. 2023. Т. 11. № 2.
  43. Zimin A. A. [Rets. na:] «Khozhenie za tri moria Afanasiia Nikitina 1466–1472 gg.» / Pod red. akad. B. D. Grekova i chl.-korr. AN SSSR V. P. Adrianovoi-Peretts. M.; L., 1948 // Voprosy istorii. 1949. № 7.
  44. Zimin A. A. Formirovanie boiarskoi aristokratii v Rossii vo vtoroi polovine XV — pervoi treti XVI v. M., 1988.
  45. Zimin A. A. Novye spiski «Khozheniia» Afanasiia Nikitina // Trudy Otdela drevnerusskoi literatury. M.; L., 1957. T. 13.

© Russian Academy of Sciences, 2024

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».