I. S. TURGENEV’S UNKNOWN TRANSLATION: «SOMOFF’S CASE» IN THE EUROPEAN AND RUSSIAN PRESS IN 1879
- Authors: Lukina V.A.1, Simankov V.I.2
-
Affiliations:
- Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences
- Independent Researcher
- Issue: No 2 (2023)
- Pages: 129-156
- Section: Articles
- URL: https://journals.rcsi.science/0131-6095/article/view/142598
- DOI: https://doi.org/10.31860/0131-6095-2023-2-129-156
- ID: 142598
Full Text
Abstract
Keywords
About the authors
Valentina Aleksandrovna Lukina
Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences
Email: rusliter@mail.ru
Russian Federation,
Vitaly Ivanovich Simankov
Independent Researcher
Email: rusliter@mail.ru
Russian Federation
References
- Анненков П. В. Письма к И. С. Тургеневу: В 2 кн. / Изд. подг. Н. Н. Мостовская, Н. Г. Жекулин. СПб., 2005. Кн. 2.
- Архив "Земли и воли" и "Народной воли" / Подг. к печати и снабдили прим. В. Р. Лейкина и Н. Л. Пивоварская. М., [1932].
- Белецкий А. Из материалов для изучения И. С. Тургенева: Письма и заметка из архива Е. Я. Колбасина // Документы по истории литературы и общественности. М.; Пг., 1923. Вып. 2. И. С. Тургенев.
- Генералова Н. П. Невероятное путешествие И. С. Тургенева в Петербург и Москву (февраль - март 1879 года) // Русская литература. 2018. № 3.
- Дневник Алексея Сергеевича Суворина. М., 1999.
- Звигильский А. Иван Тургенев и Франция. М., 2008 (Тургеневские чтения. Вып. 3).
- Летопись жизни и творчества И. С. Тургенева (1859-1862) / Авт.-сост. Н. П. Генералова и др. СПб., 2018.
- Лещенко-Сухомлина Т. Долгое будущее: Воспоминания. М., 1991.
- Некрасов Н. А. Полн. собр. соч. и писем: В 15 т. СПб., 2000. Т. 15. Кн. 2.
- Письма О. Е. Колбасиной-Черновой (1938-1946) / Публ. А. д'Амелия // Русско-итальянский архив. Салерно, 2012. Вып. IX. Т. 1.
- Сомов Николай Николаевич // Деятели революционного движения в России: Биобиблиографический словарь. М., 1932. Т. 2. 1870-е гг. / Сост. А. А. Шиловым и М. Г. Карнауховой. Вып. 4. С-Я.
- Толстой Л. Н. Полн. собр. соч.: В 90 т. М., 1954. Т. 68.
- Троицкий Н. А. Царские суды против революционной России: Политические процессы, 1871-1880 гг. Саратов, 1976.
- Тургенев И. С. Полн. собр. соч. и писем: В 28 т. Письма: В 13 т. Л., 1967. Т. 12. Кн. 2; Т. 13. Кн. 2; Соч.: В 15 т. Т. 1, 10, 15.
- Тургенев И. С. Полн. собр. соч. и писем: В 30 т. Письма: В 18 т. Т. 2, 3, 4; Т. 16. Кн. 1; Т. 17. Кн. 1; Соч.: В 12 т. Т. 12.
- Waddington P. An annotated bibliography of French writings on I. S. Turgenev, published up to 1900 // New Zealand Slavonic Journal. 1987.
- Waddington P. Some new light on Turgenev's relations with his French publisher, Pierre-Jules Hetzel // The Slavonic and East European Review. 1977. Vol. 55. № 3.
- Zekulin N. G. Turgenev's Kroket v Vindzore ("Croquet at Windsor") // New Zealand Slavonic Journal. 1983.
- Zviguilsky A. Tourgueniev et Edmond About // Cahiers Ivan Tourgueniev, Pauline Viardort, Maria Malibran. 1985. № 9.
