Окрашивая страну в нативные цвета: антикварные проекты Джона Лиланда в контексте имперского и национального строительства Англии 30–40-х годов XVI века

Обложка

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

Антикварное историописание, оставаясь дискуссионной проблемой в современных исследованиях, рассматривается учеными-гуманитариями либо как своеобразный пролог к профессиональной науке ХIX–XX вв., либо как уникальная форма исторической мысли периода раннего Нового времени. При этом большинство из них отдают предпочтение прежде всего «зрелому» антикварианизму, в то время как ранний этап формирования этой традиции, относящийся к первой половине XVI в., представлен в западных и отечественных работах в значительно меньшей степени. В этой связи творческое наследие Джона Лиланда, с именем которого связаны истоки антикварного историописания в Англии, приобретает особую актуальность. Предлагаемая вниманию читателя статья написана в русле современной исследовательской тенденции, направленной на раскрытие эвристического потенциала изучения политических и социокультурных оснований зарождения антикварного дискурса. Автор стремится определить роль интеллектуальной деятельности Лиланда в двух взаимосвязанных и наиболее актуальных для эпохи ранних Тюдоров процессах: имперском и национальном строительстве. Для реализации исследовательского замысла, во-первых, выявляются особенности генезиса имперской идеи в Средние века и ее трансформации в период правления Генриха VIII; во-вторых, анализируются творческие проекты Лиланда, целью которых являлась легитимация династических прав Тюдоров на «воссоздание» древней композитарной державы Британских островов; в-третьих, при опоре на теорию домодерного национализма швейцарского историка Каспара Хирши идентифицируются характеристики протонационального дискурса и признаки участия в нем английского антиквария. Основным источником исследования является «Новогоднее приношение» – письмо Лиланда Генриху VIII, в котором представлен план создания ряда сочинений, посвященных истории и географии Британии. Детальное изучение источника показывает, что рассматриваемые в нем литературные проекты были направлены, с одной стороны, на создание удовлетворяющего политические запросы Тюдоров образа их «империи», а с другой – на укрепление международного престижа конструируемого Лиландом «британского» коллективного субъекта.

Полный текст

Доступ закрыт

Об авторах

Данила Сергеевич Букин

Санкт-Петербургский государственный университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: st086378@student.spbu.ru
ORCID iD: 0000-0001-5372-8845
ResearcherId: ABA-3161-2021

аспирант 1 курса, Институт истории

Россия, Санкт-Петербург

Список литературы

  1. Дигесты Юстиниана-Digesta Ivstiniani. Т. I. Кн. I–IV / пер. с лат.; отв. ред. Л.Л. Кофанов. М., 2002.
  2. Зверева В.В. Антикварианизм XVI–XVII веков: представление прошлого в контексте научной революции // Образы времени и исторические представления: Россия – Восток – Запад / под. ред. Л.П. Репиной. М., 2010. С. 756–771.
  3. Калмыкова Е.В. Образы войны в исторических представлениях англичан позднего Средневековья. М., 2010.
  4. Кирюхин Д.В. Католическая церковь и Реформация в Англии глазами лебедя в речной поэме Дж. Лиланда «Κυκνειον άσμα» («Cygnea cantio») // Вестник Северо-Восточного государственного университета. История. 2020. Т. 1. Вып. 1. С. 31–38.
  5. Кирюхин Д.В. Полемика придворных авторов Тюдоров Полидора Вергилия и Джона Лиланда о трактовке образа короля Артура // Вестник Мининского университета. 2013. № 2. С. 23.
  6. Монмутский Г. История бриттов. Жизнь Мерлина / пер. с лат. А.С. Бобович. М., 2023.
  7. Паламарчук А.А., Терентьева Е.А., Фёдоров С.Е. Рождение национального историописания в Англии и Франции. СПб., 2021.
  8. Паламарчук А.А., Фёдоров С.Е. Антикварный дискурс в раннестюартовской Англии. СПб., 2015.
  9. Фёдоров С.Е. «Restored to the Whole Empire & Name of Great Briteigne»: композитарная монархия и ее границы при первых Стюартах // Империи и этнонациональные государства в Западной Европе в Средние века и раннее Новое время / под ред. Н.А. Хачатурян. М., 2011. C. 202–224.
  10. Фёдоров С.Е. Британская идентичность/идентичности в раннее Новое время // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 2. История. 2013. № 3. С. 75–81.
  11. Фёдоров С.Е. Имперская идея и монархии к исходу Средних веков // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 2. История. 2013. № 1. C. 77–89.
  12. Фёдоров С.Е. Рождение легенды о британском Константине // История Британии: современные исследования / отв. ред. М.П. Айзенштат. М., 2013. С. 47–58.
  13. Фёдоров С.Е., Паламарчук А.А. Британская композитарная монархия: верховная власть и этнокультурные процессы // Новая и новейшая история. 2022. № 5. C. 34–45. doi: 10.31857/S013038640018557-0
  14. Digesty Iustiniana-Digesta Ivstiniani [The Digest of Justinian-Digesta Ivstiniani]. T. I. Kn. I–IV / per. s lat.; otv. red. L.L. Kofanov. Moskva, 2002. (In Russ.)
  15. Fedorov S.E. “Restored to the Whole Empire & Name of Great Briteigne”: kompozitarnaia monarkhiia i ee granitsy pri pervykh Stiuartakh [“Restored to the Whole Empire & Name of Great Briteigne”: Composite monarchy and its borders under the first Stuarts] // Imperii i etnonacional’nye gosudarstva v Zapadnoi Evrope v Srednie veka i rannee Novoe vremia [Empires and ethnonational states of Western Europe in the Middle Ages and Early Modern Period] / pod red. N.A. Khachaturian. Moskva, 2011. S. 202–224. (In Russ.)
  16. Fedorov S.E. Britanskaia identichnost’/identichnosti v rannee Novoe vremja [The British identity/identities in the Early Modern Period] // Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Seriia 2. Istoriia [Vestnik of Saint Petersburg University. Series 2. History]. 2013. № 3. S. 75–81. (In Russ.)
  17. Fedorov S.E. Imperskaia ideia i monarkhii k iskhodu Srednikh vekov [The imperial idea and the monarchies at the end of the Middle Ages] // Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Seriia 2. Istoriia [Vestnik of Saint Petersburg University. Series 2. History]. 2013. № 1. S. 77–89. (In Russ.)
  18. Fedorov S.E. Rozhdenie legendy o britanskom Konstantine [The birth of the British Constantine legend] // Istoriia Britanii: sovremennye issledovaniia / otv. red. M.P. Aizenshtat [The history of Britain: contemporary studies / ed. M.P. Eisenstatt]. Moskva, 2013. S. 47–58. (In Russ.)
  19. Fedorov S.E., Palamarchuk A.A. Britanskaia kompozitarnaia monarkhiia: verkhovnaia vlast’ i etnokul’turnye protsessy [The British Composite Monarchy: Supreme Power and Ethnocultural Processes] // Novaya i Novejshaya Istoriya [Modern and Contemporary History]. 2022. № 5. S. 34–45. doi: 10.31857/S013038640018557-0 (In Russ.)
  20. Kalmykova E.V. Obrazy vojny v istoricheskikh predstavleniyakh aiglichan pozdnego Srednevekov’ia [Images of War and Perceptions of History in Late Medieval England]. Moskva, 2010. (In Russ.)
  21. Kiryuhin D.V. Katolicheskaia tserkov’ i Reformatsiia v Anglii glazami lebedia v rechnoi poeme Dzh. Lilanda “Κυκνειον άσμα” (“Cygnea cantio”) [The Catholic Church and the Reformation in England through the eyes of a swan in a River Poem “Κυκνειον άσμα” (“Cygnea cantio”) by J. Leland] // Vestnik Severo-Vostochnogo gosudarstvennogo universiteta. Istoriia [Vestnik of North East State University. History]. 2020. T. 1. Vyp. 1. S. 31–38. (In Russ.)
  22. Kiryuhin D.V. Polemika pridvornykh avtorov Tiudorov Polidora Vergiliia i Dzhona Lilanda o traktovke obraza korolia Artura [Court Tudor Authors’ Polemics on King Arthur: Polydor Vergil and John Leland] // Vestnik Mininskogo universiteta [Vestnik of Minin University]. 2013. № 2. S. 23. (In Russ.)
  23. Monmutskii G. Istoriia brittov. Zhizn’ Merlina [The History of the Britons. The Life of Merlin] / per. s lat. A.S. Bobovich. Moskva, 2023. (In Russ.)
  24. Palamarchuk A.A., Fedorov S.E. Antikvarnyi diskurs v rannestiuartovskoi Anglii [The antiquarian discourse in the early Stuarts’ England]. Sankt-Peterburg, 2015. (In Russ.)
  25. Palamarchuk A.A., Terent’eva E.A., Fedorov S.E. Rozhdenie natsional’nogo istoriopisaniia v Anglii i Frantsii [The Birth of the National Historical Writing in England and France]. Sankt-Peterburg, 2021. (In Russ.)
  26. Zvereva V.V. Antikvarianizm XVI–XVII vekov: predstavlenie proshlogo v kontekste nauchnoi revoliutsii [Antiquarianism in the 16th–17th cc.: views of the past in the context of Scientific Revolution] // Obrazy vremeni i istoricheskie predstavleniia: Rossiia – Vostok – Zapad [Images of time and historical representations: Russia – the East – the West] / pod red. L.P. Repinoi. Moskva, 2010. S. 756–771. (In Russ.)
  27. Act in Restraint of Appeals (24 Hen. VIII, c. 12) // The Reformation in England: to the accession of Elizabeth I / eds A.G. Dickens, D. Carr. London, 1967. P. 55–57.
  28. Albu E. The Medieval Peutinger Map. Cambridge, 2014.
  29. Anglo S. The British History in Early Tudor Propaganda // Bulletin of the John Rylands Library. 1961. Vol. 44. № 1. P. 17–48.
  30. Canning J. Law, sovereignty and corporation theory, 1300–1450 // The Cambridge History of Medieval Political Thought c.350–c.1450 / ed. J.H. Burns. Cambridge, 1991. P. 454–476.
  31. Clarke A.L. John Leland and King Henry VIII // The Library. 1911. Vol. 2. № 6. P. 132–149.
  32. Dilke O.A.W. Itineraries and Geographical Maps in the Early and Late Roman Empires // The History of Cartography: in 6 vols. Vol. 1. Cartography in Prehistoric, Ancient and Medieval Europe and the Mediterranean / eds J.B. Harley, D. Woodward. Chicago, 1987. P. 234–257.
  33. Eisenstein E.L. The Printing Press as an Agent of Change: Communications and Cultural Transformations in Early Modern Europe. Cambridge, 1982.
  34. Fox A., Guy J. Reassessing the Henrician Age: humanism, politics, and reform, 1500–1550. Oxford, 1986.
  35. Hirschi C. The Origins of Nationalism: An Alternative History from Ancient Rome to Early Modern Germany. Cambridge, 2012.
  36. Koebner H. The Imperial Crown of This Realm: Henry VIII, Constantine the Great and Polidore Vergil // Historical Research. 1953. Vol. 26. № 73. P. 29–52.
  37. Leland J. Antiphilarchia / ed. D.F. Sutton. Birmingham, 2020 // URL: https://philological.cal.bham.ac.uk/antiphil (access date: 25.06.2023).
  38. Leland J. De uiris illustribus: On Famous Men / ed. J.P. Carley. Oxford, 2010.
  39. Leland J. The Laboriouse Journey and Serche of John Leylande for Englandes Antiquities, Given of Hym as a Newe Yeares Gyfte to Kinge Henry the VIII // The Itinerary of John Leland in or about the Years 1535–1543: Parts I to [XI]: in 5 vols. Vol. 1. Parts I to III / ed. L. Toulmin Smith. London, 1907. P. XXXVII–XLIII.
  40. Mendyk S. Early British Chorography // The Sixteenth Century Journal. 1986. Vol. 17. № 4. P. 459–481.
  41. Momigliano A.D. Essays in Ancient and Modern Historiography. Middletown, 1977.
  42. Mottram S. Empire and Nation in Early English Renaissance Literature. Cambridge, 2008.
  43. Mundt F. Beatus Rhenanus: Rerum Germanicarum libri tres (1531): Ausgabe, Übersetzung, Studien. Tübingen, 2008.
  44. Nicholson G. The Act of Appeals and the English Reformation // Law and Government under the Tudors: Essays Presented to Sir Geoffrey Elton / eds C. Cross, D. Loades, J.J. Scarisbrick. Cambridge, 1988. P. 19–30.
  45. Pagden A. Lords of all the World: Ideologies of Empire in Spain, Britain and France c.1500–c.1800. London, 1998.
  46. Ross T. The Making of the English Literary Canon: From the Middle Ages to the Late Eighteenth Century. Montreal, 2000.
  47. Scattergood J. John Leland’s Itinerary and the Identity of England // Sixteenth-century Identities / ed. A.J. Piesse. Manchester, 2001. P. 58–74.
  48. Schwyzer P. Literature, Nationalism, and Memory in Early Modern England and Wales. Cambridge, 2009.
  49. Simpson J. The Oxford English Literary History: in 13 vols. Vol. 2. 1350–1547: Reform and Cultural Revolution. Oxford, 2004.
  50. Strauss G. Topographical-Historical Method in Sixteenth-Century German Scholarship // Studies in the Renaissance. 1958. Vol. 5. P. 87–101.
  51. Ullmann W. “This Realm of England is an Empire” // The Journal of Ecclesiastical History. 1979. Vol. 30. № 2. P. 175–203.
  52. Vine A. In Defiance of Time: Antiquarian Writing in Early Modern England. Oxford, 2010.
  53. Woodward D. Medieval Mappaemundi // The History of Cartography: in 6 vols. Vol. 1. Cartography in Prehistoric, Ancient and Medieval Europe and the Mediterranean / eds J.B. Harley, D. Woodward. Chicago, 1987. P. 286–370.
  54. Woolf D. Of Nations, Nationalism, and National Identity: Reflections on the Historiographic Organization of the Past // The Many Faces of Clio: Cross-cultural Approaches to Historiography / eds Q.E. Wang, F. Fillafer. New York, 2006. P. 71–103.
  55. Woolf D. The Social Circulation of the Past: English Historical Culture, 1500–1730. Oxford, 2003.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Российская академия наук, 2024

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».