Bronchopulmonary lesions in chronic inflammatory bowel diseases


如何引用文章

全文:

详细

The paper reviews the literature on bronchopulmonary lesion, one of the least studied systemic manifestations associated with inflammatory bowel diseases (IBD). Knowledge of the entire diversity of extraintestinal manifestations of IBD, including respiratory diseases, allows clinicians to optimize their diagnosis and treatment as the asymptomatic course of the latter may lead to the development of severe respiratory complications. The detection of bronchopulmonary pathology in its early period or during current therapy contributes to the objective assessment of the pattern of the disease, to the correction of treatment and improvement of disease prognosis.

作者简介

Zyfa Mikhaylova

ЦНИИ гастроэнтерологии Департамента здравоохранения Москвы

Email: ukonev@rambler.ru
канд. мед. наук, ст. науч. сотр. отд-ния патологии кишечника; ЦНИИ гастроэнтерологии Департамента здравоохранения Москвы

Leonid Lazebnik

ЦНИИ гастроэнтерологии Департамента здравоохранения Москвы

д-р мед. наук, проф., дир; ЦНИИ гастроэнтерологии Департамента здравоохранения Москвы

Asfol'd Parfenov

ЦНИИ гастроэнтерологии Департамента здравоохранения Москвы

д-р мед. наук, проф., зав. отд. патологии кишечника; ЦНИИ гастроэнтерологии Департамента здравоохранения Москвы

Z Mikhailova

L Lazebnik

A Parfenov

参考

  1. Rogler G., Scholmerich J. Extraintestinal manifestations of inflammatory bowel disease. Med. Clin. 2004; 99(3): 123-130.
  2. Kelly M. G., Frizelle F. A., Thornley P. T. et al. Inflammatory bowel disease and the lung: is there a link between surgery and bronchiectasis? Int. J. Colorect. Dis. 2006; 21(8): 754-775.
  3. Lichtman S. N., Wang J., Sartor R. B. et al. Reactivation of arthritis induced by small bowel bacterial overgrowth in rats: role of cytokines, bacteria, and bacterial polymers. Infect. and Immun. 1995; 63: 2295-2301.
  4. Storch I., Sachar D., Katz S. Pulmonary manifestations of inflammatory bowel disease. Inflamm. Bowel Dis. 2003; 9(2): 104-115.
  5. Teague W. G., Sutphen J. L., Fechner R. E. Desquamative interstitial pneumonitis complicating inflammatory bowel disease of childhood. J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr. 1985; 4(4): 663-667.
  6. Robertson D. A., Taylor N., Sidhu H. et al. Pulmonary permeability in coeliac disease and inflammatory bowel disease. Digestion 1989; 42(2): 98-103.
  7. Camus P., Piard F., Ashcroft T. et al. The lung in inflammatory bowel disease. Medicine (Baltimore) 1993; 72(3): 151-183.
  8. Songür N., Songür Y., Dopan I. et al. Pulmonary function tests and high-resolution CT in the detection of pulmonary involvement in inflammatory bowel disease. J. Clin. Gastroenterol. 2003; 37(4): 292-298.
  9. Spira A., Grossman A., Balter M. Large airway disease associated with inflammatory bowel disease. Chest 1998; 113(6): 1723-1726.
  10. Fireman Z., Kivity S., Kopelman Y. Using artificial sputum in the evaluation of pulmonary involvement in Crohn disease. Am. J. Gastroenterol. 2000; 95(3): 730-734.
  11. Herrlinger K. P., Noftz M. K., Dalhoff K. et al. Alterations in pulmonary function in inflammatory bowel disease are frequent and persist during remission. Am. J. Gastroenterol. 2002; 97(2): 377-381.
  12. Marvisi M., Fornasari G. Is the lung a target organ in inflammatory bowel disease? Recenti Progr. Med. 2001; 92(12): 774-777.
  13. Marvisi M., Bassi E., Civardi G. Pulmonary involvement in inflammatory bowel disease. Curr. Drug. Targets Inflamm. Allergy 2004; 3(4): 437-439.
  14. Marvisi M., Bassi E., Bonassi R. et al. DLCO correlates with intestinal inflammation in ulcerative colitis, but albuminuria does not. Minerva Gastroenterol. Dietol. 2007; 53(4): 321- 327.
  15. Tzanakis N., Bouros D., Samiou M. et al. Lung function in patients with inflammatory bowel disease. Respir. Med. 1998; 92(3): 516-522.
  16. Mohamed-Hussein A. A., Mohamed N. A., Ibrahim M. E. Changes in pulmonary function in patients with ulcerative colitis. Respir. Med. 2007; 101(5): 977-982.
  17. Dierkes-Globisch A., Mohr H. Lung function of deviations in respiratory asymptomatic patients with inflammatory bowel disease. Intern. Eur. J. Med. 2002; 13(6): 385.
  18. Tunc B., Filik L., Bilgic F. et al. Pulmonary function tests, high-resolution computed tomography findings and inflammatory bowel disease. Acta Gastroenterol. Belg. 2006; 69(3): 255-260.
  19. Wilcox P., Miller R., Miller G. et al. Airway involvement in ulcerative colitis. Chest 1987; 92(1): 18-22.
  20. Black H., Mendoza M., Murin S. Thoracic manifestations of inflammatory bowel disease. Chest 2007; 131(2): 524-532.
  21. Coonar A. S., Hwang D. M., Darling G. Pulmonary involvement in inflammatory bowel disease. Ann. Thorac. Surg. 2007; 84(5): 1748-1750.
  22. Marten K., Fend F., Hautmann H. et al. Case report: Fatal acute exacerbation of usual interstitial pneumonia in ulcerative colitis. Br. J. Radiol. 2005; 78(932): 762-766.
  23. Hutfless S. M., Weng X., Liu L. et al. Mortality by medication use among patients with inflammatory bowel disease, 1996- 2003. Gastroenterology 2007; 133(6): 1779-1786.
  24. Haralambou G., Teirstein A. S., Gil J., Present D. H. Bronchiolitis obliterans in a patient with ulcerative colitis receiving mesalamine. Mt Sinai J. Med. 2001; 68(6): 384-388.
  25. Foster R. A., Zander D. S., Mergo P. J., Valentine J. F. Mesalamine-related lung disease: clinical, radiographic, and pathologic manifestations. Inflamm. Bowel Dis. 2003; 9(5): 308-315.
  26. Casey M. B., Tazelaar H. D., Myers J. L. et al. Noninfectious lung pathology in patients with Crohn's disease. Am. J. Surg. Pathol. 2003; 27(2): 213-219.
  27. Pèrez C, Carlos; Erräzuriz C. Isabel; Brockmann V. Pablo; Gonzälez B, Sergio; Cofré L, Cecilia. Eosinophilic pneumonia caused by mesalazine: Report of one case. Rev. Med. Chil. 2003 Sep; 131(9): 1087-8; author reply 1088.
  28. Brechmann T., Heyer C., Schmiegel W. Methotrexate-induced pneumonitis in a woman with Crohn's disease. Dtsch. Med. Wschr. 2007; 132(34-35): 1759-1762.
  29. Ananthakrishnan A. N., Attila T., Otterson M. F. et al. Severe pulmonary toxicity after azathioprine/6-mercaptopurine initiation for the treatment of inflammatory bowel disease. Clin. Gastroenterol. 2007; 41(7): 682-688.
  30. Ceyhan B. Inflammatory bowel disease and lung. Tuberc. Thoraks 2006; 54(3): 292-298.
  31. Tagle M., Barriga J., Piceiro A. Crohn's disease associated with focal pulmonare lesion. Rev. Gastroenterol. Peru 2003; 23(4): 293-296.
  32. Charfi M. R., Dougui M. H., Bazar N. Bronchiectasis in a patient with ulcerative colitis. Eur. Respir. J. 2000; 15(1): 209- 212.
  33. Ward H., Fisher K. L., Waghray R. et al. Constrictive bronchiolitis and ulcerative colitis. Can. Respir. J. 1999; 6(2): 197- 200.
  34. Raj A. A., Birring S. S., Green R. et al. Prevalence of inflammatory bowel disease in patients with airways disease. Respir. Med. 2008; 102(5): 780-785.
  35. Wallaert B., Colombel J. F., Tonnel A. B. et al. Evidence of lymphocyte alveolitis in Crohn's disease. Thorax 1985; 87(3): 363-367.
  36. Rubin D. T., Hanauer S. B. Smoking and inflammatory bowel disease. Eur. J. Gastroenterol. Hepatol. 2000; 12: 855-862.
  37. Sandler R. S., Sandler D. P., McDonnell C. W., Wurzelmann J. J. Childhood exposure to environmental tobacco smoke and the risk of ulcerative colitis. Am. J. Epidemiol. 1992; 135: 603-608.
  38. Lee J. C. W., Lennard-Jones J. E. Inflammatory bowel disease in 67 families each with three or more affected first-degree relatives. Gastroenterology 1996; 111: 587-596.
  39. Gursoy S., Guven K., Kula M. et al. Subclinical alveolar involvement in ulcerative colitis. Inflamm. Bowel Dis. 2005; 11(4): 372-375.
  40. Gil-Simön P., Barrio Andrés J., Atienza Sänchez R. et al. Bronchiolitis obliterans organizing pneumonia and Crohn's disease. Rev. Esp. Enferm. Dig. 2008; 100(3): 175-177.
  41. Casellas Jordá F. TNF-alpha inhibitors in inflammatory bowel disease. Med. Clin. (Barc.) 2004; 123(16): 627-634.
  42. Chang J. T., Lichtenstein G. R. Drug insight: antagonists of tumor-necrosis factor-alpha in the treatment of inflammatory bowel disease. Nat. Clin. Pract. Gastroenterol. Hepatol. 2006; 3(4): 220-228.
  43. Behm B. W., Bickston S. J. Tumor necrosis factor-alpha antibody for maintenance of remission in Crohn's disease. Cochrane Database Syst. Rev. 2008; 23(1): CD006893.
  44. Rutgeerts P., D'Haens G., Targan S. R. et al. Efficacy and safety of retreatment with anti-tumor necrosis factor antibody (infliximab) to maintain remission in Crohn's disease. Gastroenterology 1999; 117: 761-769.
  45. Garcia Vidal C., Rodriguez Fernändez S., Martinez Lacasa J. et al. Paradoxical response to antituberculous therapy in infliximabtreated patients with disseminated tuberculosis. Clin. Infect. Dis. 2005; 40(5): 756-759.
  46. Sandborn W. J. Optimizing anti-tumor necrosis factor strategies in inflammatory bowel disease. Curr. Gastroenterol. Rep. 2003; 5(6): 501-550.
  47. Kevans D., Keegan D., Mulcahy H. E., O'Donoghue D. P. Infliximab therapy in Crohn's disease: a pragmatic approach? Aliment. Pharmacol. 2006; 24(2): 351-359.

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML
下载

版权所有 © Consilium Medicum, 2010

Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0国际许可协议的许可。
 
 


Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».