电邮这篇文章 司马迁《史记》的《秦始皇本纪》复杂文本中一次文献的一些确定相对日期的语法标准
- 作者: Pyrkova A.I.1
-
隶属关系:
- Institute of Asian and African Studies of Moscow State University
- 期: 卷 1, 编号 2 (2022)
- 页面: 39-48
- 栏目: 原创研究文章
- URL: https://journals.rcsi.science/China_SC/article/view/126668
- DOI: https://doi.org/10.17816/Ch112546
- ID: 126668
如何引用文章
全文:
详细
该文章探讨在司马迁《史记》本纪中的复杂异质性第六卷，按语言标准进行其文本划分以及在本历史来源中找出所包含的原始源、其界限、差异等。我们根据A.M.Karapetiants所提出的方法，以识别文本中的语法字符作为语言分析方式，编制了语法字符的频率字典，并选择了最频繁使用语法字符的固定集合。通过为《史记》本纪第六卷获得的统计数据与为睡虎地秦简中一些文本获得的类似数据（即语法字符的份额、最频繁使用字符的集合）进行比较，我们可以提出一个假设。该假设能够解释这些数据差异的意义，即其就是由于文本作者来自不同的文化环境而造成的。因此，研究结果让我们能够区分由文化环境的差异而产生的历史来源的差异与表明文本创作时间不同（或相同）的年代差异。
作者简介
Anna I. Pyrkova
Institute of Asian and African Studies of Moscow State University
编辑信件的主要联系方式.
Email: pyrkova.anna@inbox.ru
Master’s student
俄罗斯联邦, Moscow参考
- Karapetyants AM. K voprosu o lingvisticheskoj datirovke drevnekitajskih pamjatnikov. In: Karapetyants AM. U istokov kitajskoj slovesnosti. Moscow: Vostochnaja literatura; 2010. 478 p. P:273–283. (In Russ.)
- Krol YuL. Syma Qian — istorik. Moscow: Nauka; 1970. 447 p. (In Russ.)
- Kryukov MV. Sima Qian i ego “Istoricheskie zapiski”. In: Sima Qian. Istoricheskie zapiski (Shi ji). Moscow: Vostochnaja literatura; 2001;1. P:12–65. (In Russ.)
- Vyatkin RV. “Osnovnye zapisi” kak istoricheskij istochnik. In: Sima Qian. Istoricheskie zapiski (Shi ji). Moscow: Vostochnaja literatura; 2001;1. P:66–129. (In Russ.)
- Ke Mading. Qin Shihuang shike. Zaoqi zhongguode wenben yu yishi. [Martin Kern. The Stele Inscriptions of Ch’in Shih-huang: Text and Ritual in Early Chinese Imperial Representation]. Shanghai, 2015. 221 p. (In Chinese)
- Karapetyants AM. Lingvisticheskij analiz drevnekitajskogo pamjatnika “Rechi carstv”. In: Karapetyants AM. U istokov kitajskoj slovesnosti . Moscow: Vostochnaja literatura; 2010. 478 p. P:284–295. (In Russ.)
- Sima Qian. Istoricheskie zapiski (Shi ji). Vyatkin RV, Karapetyanz AM, trans., comment. Moscow: Vostochnaja literatura; 2002;8. 510 p. (In Russ.)
- Krol YuL. Odna iz tekstologicheskih problem, svjazannyh s glavami 6 i 48 «Zapisej istorika». In: Pis’mennye pamjatniki Vostoka: Istoriko-filologicheskie issledovanija. M.: Nauka; 1970. P:208–216. (In Russ.)
- Shiji. Annals of Xiang Yu. Chinese Text Project. Available from: https://ctext.org/shiji/qin-shi-huang-ben-ji (In Chinese)
- Sima Qian. Istoricheskie zapiski (Shi ji). Vyatkin RV, Taskin VS, trans., comment. Moscow: Vostochnaja literatura; 2003;2. 567 p. (In Russ.)
- Korolkov MV. “Statut o poljah” (tianlü) iz rannehan’skogo pogrebenija № 247 v Zhangjiashan i nekotorye problemy rekonstrukcii drevnekitajskogo zemel’nogo zakonodatel’stva. Society and State in China. 2010;40(1):86–107. (In Russ.)
- Tseluyko MS. Osobennosti nelinejnoj struktury drevnekitajskih jepigraficheskih tekstov iz mogily v Shuihudi. Voprosy jepigrafiki. 2013;7(1):163–206. (In Russ.)
- Ulyanov MYu. O ponjatii «kul’turnaja sreda» i osobennostjah sozdanija pis’mennyh proizvedenij v period Chunqiu (771–453 do n.je.). Proceedings of the science conference “Lomonosovskie chtenija. Vostokovedenie”; 2015 Apr 20; Moscow. Moscow; 2015. P:281–283. (In Russ.)
- Tseluyko MS. Qin’skie jepigraficheskie pamjatniki iz Shuihudi: Chastnaja (sluzhebno-lichnaja) hronika gospodina Xi “Bian nian Ji” (konec III v. do n.je.). Voprosy jepigrafiki. 2011;5(1):119–160. (In Russ.)
补充文件
