The Functions of Shujing’s Earliest Chapters in Socio-Political Communication
- Authors: Tseluyko M.S.1,2
-
Affiliations:
- Institute of Far Eastern Studies of the Russian Academy of Sciences (IFES RAS)
- National Research University Higher School of Economics
- Issue: Vol 1, No 1 (2022)
- Pages: 37-52
- Section: Articles
- URL: https://journals.rcsi.science/China_SC/article/view/81800
- DOI: https://doi.org/10.17816/Ch81800
- ID: 81800
Cite item
Full Text
Abstract
This paper examines the earliest textual layers of the ancient Chinese Classics — Shujing 書經. Analyzing the form and content of its chapters we determine their functions in the context of socio-political communication between different groups of ancient Chinese society and political class. While studying the formal properties of the shu, we come to reconstruct different types of its basic elements. This formal heterogeneity of early shu differentiates them greatly from the poetic hymns of Shijing 詩經, thus contradicting the well-spread hypothesis of the texts’ liturgical nature and functions. Exploring the main elements of narrative reveals the main recipient of its message, that being not the relatives of the royal lineage, but the servants, stewards and wardens of Luoyang, which is the spatial and chronological centre of narration. Thus we can reconstruct the main function of the texts, and that is to legitimize the communication and interaction between such groups of Zhou society and ruling class, which are not connected by kinship. This once again contradicts the “liturgical hypothesis”, as the stewards and servants were not connected to the cult of royal ancestors.
Full Text
##article.viewOnOriginalSite##About the authors
Maxim S. Tseluyko
Institute of Far Eastern Studies of the Russian Academy of Sciences (IFES RAS); National Research University Higher School of Economics
Author for correspondence.
Email: atharvan@mail.ru
ORCID iD: 0000-0001-5396-3386
SPIN-code: 6417-9986
Russian Federation, Moscow; Moscow
References
- Legge J, transl. The Sacred Books of China: The Texts of Confucianism. The Shu King, the Religious Portions of the Shih King, the Hsiao King. Oxford: Clarendon Press; 1879;1. 565 p.
- Mayorov VM, Stezhenskaya LV. N.Ya. Bichurin and his “Drevnyaya kitayskaya istoriya” (“Ancient Chinese History”). Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies. 2015;(1):5–11. (In Russ).
- Karapetyants AM. At the Beginnings of Chinese Literature: Collection of Works. Moscow: Vostochnaya literatura; 2010. 478 p. P:225–272. (In Russ).
- Popova GS. Notes on the First Russian Translation of Shang-shu. Society and State in China. 2014;44(2):424–452. (In Russ).
- Kryukov VM. Text and Ritual: Interpretation of Archaic Chinese Epigraphy of the Shang-Zhou Period. Moscow: Pamyatniki istoricheskoi mysli; 2000. 464 p. P:99–120, 296–326. (In Russ).
- Shmakova OV. Shujing and Western Zhou Epigraphy: Comparative Quantitative Research). Society and State in China. 2019;49(1):29–36. (In Russ).
- Popova GS. Some Results of Comparing the Texts of Shujing to Western Zhou Epigraphic. Society and State in China. 2012;42(3):40–52. (In Russ).
- Popova GS, Ulyanov MYu. Stages of Shu 書 “Records of Rulers’ Speeches” and Shi 詩 (“Songs”): from Liturgical Texts to Canon, XI–III CC. BC. Society and State in China. 2018;48(2):332–367. (In Russ).
- Kern M. Bronze Inscriptions, the Shijing and the Shangshu: The Evolution of the Ancestral Sacrifice during the Western Zhou. In: Lagerwey J, Kalinowski M, editors. Early Chinese Religion. Part One: Shang through Han (1250 BC – 220 AD). Brill; 2009. P:143–200.
- Shang shu zheng yi [Shang Shu with commentary]. In: Shi san jing zhu shu [“The Thirteen Classics” explained and commented]. In 40 vols. Beijing, 1957.
- Popova GS. Introduction into Systemic Description of Shujing. Society and State in China. 2012;42(1):240–257. (In Russ).
- Shmakova OV. Strukturno-zhanrovye gruppy Shujing. In: Sbornik studencheskikh rabot «Vostochnaya perspektiva». Мoscow; 2018;(3):4–14. (In Russ).
- Popova GS. Research, Translation and Comments of “The Preface to Shu”. Society and State in China. 2015;45(1):565–601. (In Russ).
- Gentz JA. One Heaven, One History, One People. Repositioning the Zhou in Royal Addresses to Subdued Enemies in the “Duo shi” 多士 and “Duo fang” 多方 Chapters of the Shangshu and in the “Shang shi” 商誓 chapter of the Yi Zhoushu. In: Kern M., Meyer D., editors. Origins of Chinese Political Philosophy: Studies in the Composition and Thought of the Shangshu (Classic of Documents). Brill; 2017. P:146–192. doi: 10.1163/9789004343504_006
Supplementary files
