Английские заимствования в общеупотребительном составе современного русского языка: необходимость или неизбежность?
- Авторы: Лавренюк О.С1
-
Учреждения:
- Российский государственный университет правосудия имени В.М. Лебедева
- Выпуск: Том 5, № 11 (2025)
- Страницы: 106-113
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rcsi.science/2782-5329/article/view/374514
- ID: 374514
Цитировать
Аннотация
статья посвящена исследованию влияния англоязычных заимствований на общеупотребительный состав русского языка, определению места, которое англицизмы занимают в общеупотребительном составе современного русского языка, а также выявлению языковых механизмов и коммуникативных функций лексических единиц, использующихся носителями русского языка в бытовой и профессиональной речи, в том числе обучающимися – будущими специалистами судебной системы. При подготовке к написанию статьи были поставлены следующие задачи: изучить историю заимствований в русском языке, рассмотреть, каким образом заимствования отражают социальные и культурные изменения в российском обществе, проанализировать структуру русского языка и определить степень необходимости применения английских заимствований, исследовать, являются ли заимствования необходимостью или неизбежностью. Цель исследования – проведение анализа роли английских заимствований в общеупотребительном составе современного русского языка. В результате исследования установлено, что англоязычные заимствования помимо номинативной функции также выполняют социальную, культурную, экспрессивную и коммуникативную функции, кроме того – функцию инновации, что может привлекать внимание к актуальным продуктам или услугам. Таким образом, англоязычные заимствования в русском языке играют важную роль в его развитии и адаптации к современным условиям.
Ключевые слова
Об авторах
О. С Лавренюк
Российский государственный университет правосудия имени В.М. Лебедева
Email: lavrolesya@gmai.com
Список литературы
- Закон Российской федерации. О статусе судей в Российской Федерации (в редакции Постановления Верховного Совета Российской Федерации от 14.04.1993 № 4792-I; постановлений Конституционного Суда Российской Федерации от 16.07.2009 № 14-П, от 18.10.2011 № 23-П, от 19.11.2012 № 27-П; Федерального закона от 06.04.2015 № 68-ФЗ; постановлений Конституционного Суда Российской Федерации от 14.05.2015 № 9-П, от 19.02.2018 № 9-П; федеральных законов от 30.12.2020 № 485-ФЗ, от 27.11.2023 № 544-ФЗ). URL: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&nd=102017065 (дата обращения: 17.08.2025).
- Боханов А.Н., Морозова Л.Е., Рахматуллин М.А., Сахаров А.Н., Шестаков В.А. История России с древнейших времен до наших дней. М.: АСТ, 2023. 1744 с.
- Пищулина Д.Р., Назарко В.Е., Авраменко К.Д. Язык и коммуникация в цифровой эре: лингвистические подходы к анализу влияния новых медиа на языковую динамику и коммуникативные практики // Финансовая экономика. 2024. № 1. С. 213 – 215.
- Крысин Л.П. Иноязычное слово в контексте современной общественной жизни // Русский язык конца XX столетия (1985-1995). М., 1996. С. 147 – 154.
- Сленг подростков для их родителей-бумеров: учимся понимать своих детей. URL: https://media.mts.ru/technologies/197036-sleng-tinejdzherov/ (дата обращения: 16.09.2025).
- Кушнарёв М.С. Влияние языка социальных медиа на повседневную речь: анализ мемов, хэштегов и неологизмов в контексте вечерних шоу // Вестник филологических наук. 2025. Т. 5. № 9. С. 17 – 21.
- Яндубаев А.В. Влияние социальных сетей на формирование общественного мнения в современных условиях // Современные научные исследования и инновации. 2024. № 7.
- Магомадова Т.Д. Англоязычные заимствования в современном русском языке: пути их проникновения // Гуманитарные и социальные науки. 2023. № 5. С. 65 – 69.
- Мусагалиева Ж.А. Заимствования английских слов в русском языке. Филологические науки. 2023. № 5.
- Философская энциклопедия. URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_philosophy/802/НЕОБХОДИМОСТЬ (дата обращения: 16.09.2025).
Дополнительные файлы

