Мнемонический повествовательный метод в трилогии Аготы Кристоф («Толстая тетрадь», «Доказательство», «Третья ложь»)
- Авторы: Сундукова К.А.1
-
Учреждения:
- Самарский национальный исследовательский университет имени академика С.П. Королева
- Выпуск: Том 3, № 1 (2023)
- Страницы: 55-63
- Раздел: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
- URL: https://journals.rcsi.science/2782-2966/article/view/246914
- DOI: https://doi.org/10.18287/2782-2966-2023-3-1-55-63
- ID: 246914
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В статье предпринят анализ трех романов венгерско-швейцарской писательницы Аготы Кристоф через призму поэтики памяти. Трилогия посвящена репрезентации сознания человека, чья судьба разрушена чередой исторических катаклизмов. Каждый из романов представляет несколько иную версию жизни братьев Лукаса и Клауса, их воспоминаний о травмирующих событиях прошлого. В воспоминаниях героя реальность искажена до такой степени, что само существование брата-близнеца из первого романа ставится под вопрос. На уровне художественного целого возможность реконструкции истинного хода событий постоянно проблематизируется. В этом отношении трилогия может быть рассмотрена с точки зрения реализации в ней мнемонического повествовательного метода ‒ особого повествовательного метода, предполагающего создание фигуры романного героя, чья внутренняя жизнь обращена к прошлому. В основе этого метода лежат сознательная творческая установка на изображение вспоминающего сознания и установка на рефлексию над процессом и способами такого изображения.
Об авторах
Ксения Алексеевна Сундукова
Самарский национальный исследовательский университет имени академика С.П. Королева
Автор, ответственный за переписку.
Email: sundukova.ka@ssau.ru
ORCID iD: 0000-0003-3254-5761
Кандидат филологических наук, доцент кафедры русской и зарубежной литературы и связей с общественностью
Россия, 443086, Российская Федерация, г. Самара, Московское шоссе, 34Список литературы
- Kristof, A. (1986), Le Grand Cahier, Editions du Seuil, Paris, France.
- Kristof, A. (1995), La Preuve, Editions du Seuil, Paris, France.
- Kristof, A. (1991), Le Troisiéme mensonge, Editions du Seuil, Paris, France.
- Alfaro Amieiro, M. (2011), Gémellité, dédoublement et changement de perspectives dans la trilogie d’Agota Kristof: Le Grand cahier, La Preuve, Le Troisième mensonge, Revista de estudios franceses, Monografías 2, pp. 283–306.
- Genette, G. (1997), Paratexts. Thresholds of interpretation (Translated by Jane E. Lewin), Literature, Culture, Theory (20), Cambridge University Press, DOI: http://doi.org/10.1017/CBO9780511549373.
- Trevisan, C. (2006), Les enfants de la guerre: Le Grand Cahier ďAgota Kristof, Amnis, no. 6, [online], available at: http://journals.openedition.org/amnis/952 (Accessed 30 January 2023), DOI: http://doi.org/10.4000/amnis.952.
- Horváth, С. (2012), L'impossible integrite de l'individu : sur la trilogie d'Agota Kristof, Études romanes de Brno, vol. 33, iss. 1, pp. 295–302.
- Frank, J. (1945), Spatial Form in Modern Literature: An Essay in Two Parts, The Sewanee Review, vol. 53, no. 2 (Spring, 1945), pp. 221–240.
- Abramovskikh, E.V., Dmitrieva, I.A. (2019), Enigmatic intrigue in the “Trilogy of the Twins” by A. Kristof, Volga Pedagogical Bulletin, no. 4 (25), pp. 26–32.
- Averin, B.V. (2003), The gift of Mnemosyne: Nabokov's novels in the context of the russian autobiographical tradition, Saint-Petersburg, Russia.
- Dmitrieva, I.A. (2016), Destruction of personality in war (on the example of A. Christoph's novel "Thick Notebook"), Philological Etudes. Collection of scientific articles of young scientists, Saratov, pp. 95–99.
- Fotchenkova, E. (1998), Agota Khristoph. The Notebook. Scary Tales for Adults, Znamya, no. 10, pp. 220–222.
- Kolysheva, O.N. (2020), The Narrative as a Mnemonic Text (Based on “Children of War” Narratives), RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, no. 11(2), pp. 398–411, DOI: http://doi.org/10.22363/2313-2299-2020-11-2-398-411.
- Matveeva, Yu.V., Akhmadullina, A.S. (2020), Generation 1956: The Phenomenon of Ágota Kristóf, Izvestia. Ural Federal University Journal, Series 2: Humanities and Arts, vol. 22, no. 1 (196), pp. 230–243, DOI: http://doi.org/10.15826/izv2.2020.22.1.016.
- Novikov, V. (2005), Under the sign of twins, Christoph A. Thick notebook, Saint-Petersburg, pp. 5–10.
- Nyubina, L.M. (2000), Memory and text, Smolensk, Russia.
- Roganova, I.S. (2007), The historical past in the novels of Peter Weiss, Uwe Johnson, Marianne Fritz and Agota Christoph, Issues of the Humanities, no. 6(33), pp. 88–89.
- Rymar, N.T. (2009), Memory and narration. On the problem of the authenticity of artistic expression, Poetics of Russian Literature: Sat. articles, Moscow, pp. 15–26.
- Sergeeva, E.N., Sundukova, K.A. (2022), Boundaries of the historical in modern russian novelistics (V. Sharov, L. Ulitskaya, D. Bykov, E. Vodolazkin), Philology and Culture, no. 3 (69), pp. 161–167, DOI: http://doi.org/10.26907/2074-0239-2022-69-3-161-167.
- Sundukova, K.A. (2018), Memory as a poetological principle in the art of the novel (based on the work of G.I. Gazdanov, V.V. Nabokov, Yu.V. Trifonov): PhD thesis, Samara.
- Sundukova, K.A. (2021), The memory of the father as a memory of the Other: “The bonfire reflection” by Yu. V. Trifonov and “The Gift” by V. V. Nabokov, Another in description and culture: a collection of scientific papers, vol. 2, pp. 185–205.
- Sundukova, K.A. (2013), Poetics and poetology of memory: the problem of reflecting the memory of consciousness in a literary text, Proceedings of the Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences, vol. 15, no. 2–4, pp. 1056–1059.
- Zuseva, V.B. (2007), Invariant structure and typology of the metanovel, Vestnik RSUH. Series: History. Philology. Culturology. Oriental studies, no. 7, pp. 35–44.
Дополнительные файлы
