Chinese national opera from a hermeneutic perspective: inspiration for the development of vocal art

Cover Page

Cite item

Abstract

the article reveals the peculiarities of the Chinese national opera in terms of hermeneutics, which is a theory that seeks to understand and interpret meaning. Hermeneutics defines an important theoretical framework for art, especially for opera performance. Opera as a synthetic art form, requires the performer not only accurate interpretation of the plot and realistic embodiment of character images, but also transmission of emotional images and images of the spiritual world through «secondary creativity». This process is particularly important in the Chinese national opera, which combines unique elements of national music and cultural content with Western technique belkanto, thus representing a synthesis of Eastern and Western art. This article reveals the important role of the Chinese national opera in the development of vocal art from the point of view of hermeneutics, which is discussed in detail on the example of such a work as «Yimongshan Mountain», where it is analyzed as the theory of inner experience by Wilhelm Deltey helps actors in interpreting character images. The article also examines in detail the integration of the Chinese national vocal tradition with the western belcanto, as a result of which the author comes to the conclusion that this integration is important for the development of vocal art.

About the authors

Yuan Gao

Herzen State Pedagogical University of Russia

References

  1. Лю Хунвэй. Новый курс развития китайского оперного искусства на примере произведения «Горы Имэншань» // Китайский театр. Театральный салон. 2024. № 10. С. 67 – 72.
  2. Лянь Даньдань. Анализ образа Хайтан и исполнительских приемов в китайской опере «Горы Имэншань»: магистерская диссертация. Хэнаньский университет, 2024. 99 с.
  3. Пан Даньни. Теоретический и практический анализ вокального исполнения с точки зрения герменевтики: магистерская диссертация. Внутренне-Монгольский педагогический университет, 2023. 100 с.
  4. Чжао Тяньюнь, Ши Хун. Анализ оперного исполнения на китайском языке на примере национальной оперы «Горы Имэншань» // Новая культура Чу, 2023. С. 36 – 40.
  5. Юй Жуньян. Введение в современную западную музыкальную философию. Пекин: Народное музыкальное издательство, 2012. 230 с.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).