Некоторые вопросы речевого функционирования словоизменительных моделей множественного числа языка пушту

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Настоящая статья посвящена особенностям в применении множественного числа имен существительных языка пушту. Автор перечисляет средства передачи категории множественности у данной части речи и указывает основные закономерности их применения. Приведенные в качестве примеров предложения содержат существительные, показывающие случаи словоизменения и словообразования. Особое внимание уделяется непрямому использованию множественного числа для изменения смысла слова. Данное явление затрагивает как лексику, заимствованную из других языков, так и слова исконно афганского происхождения. Кроме этого, приводятся примеры со случаями редупликации и распределительного значения имен существительных. Автор подробно объясняет характер связей и подчинения членов предложения, беря во внимание факторы эргативности и субстантивации в образовании новых форм и значений ряда частей речи. Статья содержит несколько выводов. Первый из них заключается в разнообразии словоизменения в пушту, а также его применимости ко всем членам предложения. Подчеркивается мысль о том, что все суффиксы множественного числа имени существительного данного языка используются в их прямой функции для передачи значения множества исчисляемых предметов. Случаи использования таких средств с именами абстрактными единичны. Анализ предложений проведен на материалах современной афганской прессы, число которых составляет более ста газет и научно-публицистических журналов.

Об авторах

Максим Александрович Козлов

Военный университет МО РФ

Email: makskozlof@yandex.ru
Кафедра № 39 средневосточных языков

Список литературы

  1. Асланов М.Г. Пушту-русский словарь. М.: Русский язык, 1985.
  2. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М.: ЛИБРОКОМ, 2013.
  3. Белкин В.М. Арабская лексикология. М.: Московский Университет, 1975.
  4. Дворянков Н.А. Язык пушту. М.: Издательство восточной литературы, 1960.
  5. Калинина З.М. Очерки по лексикологии современного литературного языка пушту. М.: Наука, 1972.
  6. Лебедев К.А. Афганистан: язык, литература, этнография. М.: Муравей, 2003.
  7. Ярцева В.Н., Арутюнова Н.Д., Виноградов В.А. Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990.
  8. Яцевич Л.С. Порядок слов в простом предложении современного афганского языка (пушту). М.: МГУ, 1952.
  9. Gilbertson G.W. First Pakkhtoo Book. Benares, Medical Hall Press, 1901.
  10. Pradɚy Jagŕâ Pradɚy Prêkŕe. Daily Khedmatgar, Кабул, 15.01.2012, вып. 545.
  11. Ulusmɚshr Karzây Au Wrustanĩ Karûna. Eqtedare Melli, Кабул, 20.04.2013, вып. 507.
  12. Dә Afghānistãn Amniyatĩ Hālãt Mәkh Pә Kharābedo Di. Cheragh Daily, Кабул, 20.04.2013, вып. 2243(64).
  13. Jarmanĩ Lә 2014 Wrûsta Pә Afghānistãn Ke Dә Khpɚlo Pawdziyãno Shmer Tsargând Kɚŕ. Cheragh Daily, Кабул, 20.04.2013, вып. 2243(64).
  14. Dә Amû Daryã Dә Nâfto Pәr Wŕãndê Khanḋûna Tsômra Jiddĩ Di. Daily Mandegar, Кабул, 12.06.2012, вып. 836.
  15. Jagŕê Dә CIA Au Penŧagôn Lãr Bĩla Kŕa. Daily Khedmatgar, Кабул, 15.01.2012, вып. 545.
  16. Dә Khabɚro Khanḋ. Daily Khedmatgar, Кабул, 15.01.2012, вып. 545.
  17. Dә Kandahãr Pә Uluswālĩo Ke Xowәndzĩo Ta Dә Njûno Tag Byā Zyāt Shɚway. Uniza Barkhlik, Кабул, 25.12.2013, вып. 171.
  18. Karzay Dә Khpәl Dzān Pәr Khilãf Dә Nivâko Khparawɚl Maną Kawĩ. Kabul Weekly, Кабул, 01.09.2004, вып. 134.
  19. Pә Andɚŕo Uluswālɚy Ke Yaw Shmer Xowәndzĩ Dә Khâlko Lә Lôri Prānistɚl Shwәl. Cheragh Daily, Кабул, 02.06.2012, вып. 2042 (74).
  20. Dә Afghānistãn Au Irãn Dә Iktisādĩ Hamkārĩo Gaḋ Kamisyûn. Kabul Weekly, Кабул, 01.09.2004, вып. 134.
  21. Pә Hiwād Ke 760 Kampanɚy Dә Xɚdzo Pәr Mәŧ Chalêgi. Hewad Daily, Кабул, 25.12.2013.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Козлов М.А., 2015

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».