Дискурс убеждения: риторические и дискурсивные практики в президентской избирательной кампании Рухани и победа его принципа благоразумия и надежды

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В попытке приобрести и сохранить власть политики используют в своих выступлениях определенные риторические и языковые средства, чтобы привлечь избирателей на свою сторону. Настоящее исследование явилось попыткой изучения риторических и дискурсивных средств убеждения, использованных Хасаном Рухани в предвыборной кампании на пост президента Ирана. Особое внимание было уделено изучению языковых средств различных уровней, составивших основу его политического дискурса. В центре внимания оказались:1) фонетические особенности его речи, 2) выбор лексических средств, 3) особенности синтаксических структур, использованных для передачи политических нюансов. В исследовании применялся критический дискурс-анализ (КДА), опирающийся на трехмерную аналитическую парадигму Фэйрклафа (Fairclough 2010), с целью исследовать отношения дискурса и власти в речи Рухани, с одной стороны, и социально-культурные, религиозные и политические ценности, лежащие в основе риторических средств - с другой. Результаты показали, что политический дискурс Рухани включает различные риторические и дискурсивные средства, такие как трехчленные конструкции, повторения в параллельных конструкциях, аллитерацию и метафоры, влияющие на общественное мнение. Более того, использование кратких и лаконичных тезисов, визуальных символов и динамических метафор помогло ему обратиться к публике с высокой долей эмоциональности и привлечь значительный электорат.

Об авторах

Азизулла Мирзаи

Университет Шахре-Корд

Email: fazizullah@yahoo.com
8 University str., 8818634141, Шахре-Корд, Иран

Зохрэ R Еслами

Техасский университет A&M в Катаре (США)

Email: zeslami@tamu.edu
363 Harrington Office Building, 23874, Доха, Катар

Фатима Сафари

Университет Шахре-Корд

Email: f_19safari@yahoo.com
8 University str. 8818634141 Shahrekord, Iran

Список литературы

  1. Al-Ahram Weekly online. 18 -24 June 2009. Issue No. 952
  2. Atai, M., & Mozaheb, M. (2013). The representation of Iran’s nuclear program in British newspaper editorials: A critical discourse analytic perspective. International Journal of Society, Culture, and Language, 1(2), 15-33
  3. Biria, R., & Mohammadi, A. (2012). The socio pragmatic functions of inaugural speech: A critical discourse analysis approach. Journal of Pragmatics, 44(10), 1290-1302
  4. Bobin, J.P. (1988). Le marketing politique: Vendre L’Homme et L’Idée [Political marketing: How to sell a man and an idea]. Paris: Milan Media
  5. Bonyadi, A. (2010). The rhetorical properties of the schematic structures of newspaper editorials: A comparative study of English and Persian editorials. Discourse & Communication, 4(4), 323-342
  6. Capone, A. (2010). Barack Obama's South Carolina speech. Journal of Pragmatics, 42(11)
  7. Charteris-Black, J. (2004). Corpus approaches to critical metaphor analysis. Hampshire/New York: Palgrave Macmillan
  8. Charteris-Black, J. (2011). Politicians and rhetoric: The Persuasive power of metaphor. Basingstoke: Palgrave Macmillan
  9. Chilton, P. (2004). Analyzing political discourse. Theory and practice. London: Routledge; 2964-2977
  10. Cheng, M. (2006). Constructing a new political spectacle: Tactics of Chen Shui-bian's 2000 and 2004 inaugural speeches. Discourse and Society, 17(5), 583-608
  11. Fairclogh, I. & Fairclough, N. (2012). Political discourse analysis: A method for advanced students. London and New York: Roultedge
  12. Dedaić, M.N. (2006). Politeness speeches and persuasive Argumentation’. In Keith Brown (ed.) Encyclopedia of Language and linguistics, Vol. 9. Amsterdam: Elsevier, 700-707
  13. Duranti, A. (2006). Narrating the political self in a campaign for U.S. Congress. Language in Society, 35, 467-497
  14. Fairclough, N. (1995). Media discourse. London, New York, Sydney: Edward Arnold
  15. Fairclough, N. (2003). Analyzing discourse. London: Routledge
  16. Fairclough, N. (2010). Critical Discourse Analysis: The critical discourse analysis. London: Longman
  17. Fairclough, N. & Wodak, R. (1997). Critical discourse analysis. In T.A. Van Dijk (Ed.), Introduction to discourse analysis, 258-284
  18. Ferrari, F. (2007). Metaphor at work in the analysis of political discourse: investigating a preventive war persuasion strategy. Discourse and Society, 18(5), 603-625
  19. Goatly, A. (1997). The language of metaphors. London and New York: Routledge
  20. Horváth, J. (2010). Critical discourse analysis of Obama's political discourse. Retrieved July 4, 2013, from http://www.scribd.com/doc/39586848/.html
  21. Hylen, S. (2005). Allusion and meaning in John 6. Berlin: De Gruyter GmbH
  22. Ivanic, R. (1997). Writing and identity: The discoursal construction of identity in academic writing. Amesterdom: Benjamins
  23. Kress, G. (1990). Critical discourse analysis. Annual Review of Applied Linguistics, 11(1), 84-99
  24. Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. Chicago, IL: Chicago University Press
  25. Mutz, D., Sniderman, P., & Richard, B. (1999). Political Persuasion and Attitude Change. Ann Arbor: The University of Michigan Press
  26. Nianxi, X. (2009). Political Slogans and Logic. Diogenes 56 (1), 109-116
  27. Pennycook, P. (2001). Critical Applied Linguistics. Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum
  28. Obeng, S.G., & Harford, B. (2008). Topics in political discourse analysis. (Eds). Hauppauge, N.Y.: Nova Science
  29. Pondy, L. (1983). The role of metaphors and myths in organization and the facilitation of change. In L. Pondy, P. Frost, G. Morgan, & T. Dandridge (Eds.), Organizational symbolism. Greenwich, CT: JAI Press, 157-166
  30. Rezaei, S., & Nourali, N. (2016). Language and power: The use of persuasive techniques in Iran and U.S. president speeches. Journal of Language Teaching and Research, 7(6), 1203-1209
  31. Semino, E. (2008). Metaphor in discourse. Cambridge, New York: Cambridge University Press
  32. Tekin, B.C. (2008). The construction of Turkey’s possible EU membership in French political discourse. Discourse & Society, 19(6), 727-763
  33. Van Dijk, T.A. (1993). Principles of critical discourse analysis. Discourse and Society, 4(2), 249-83
  34. Vesnic Alujevic, L. (2011). Communicating with voters by blogs? Campaigning for the 2009 European Parliament elections. Discourse & Communication, 5(4), 413-428
  35. Wei, L., Lu, L., & Ahrens, K. (2008). Ideological influence on BUILDING metaphors in Taiwanese presidential speeches. Discourse & Society, 19(3), 383-408
  36. Wei, J.M. (2000). An analysis of the metaphorical usage of campaign slogans in the 1996 presidential campaign in Taiwan. Journal of Asian Pacific Communication, 10(1), 93-14
  37. Wells, P., & Bull, P. (2007). From politics to comedy: A comparative analysis of affiliative audience responses. Journal of Language and Social Psychology, 26(4), 321-342
  38. Woods, N. (2006). Describing discourse: a practical guide to discourse analysis. Hodder Arnold: London

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Мирзаи А., Еслами З.R., Сафари Ф., 2017

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».