Mikhail Pavlovich Alekseev

详细

The publication presents a dictionary article prepared for the Bakhtin Encyclopedia.

全文:

Алексеев Михаил Павлович (24.05 (05.06).1896, Киев – 19.09.1981, Ленинград) – литературовед, историк русской и европейских литератур, крупнейший исследователь российско-зарубежных литературных связей, переводчик. Доктор филологических наук (1937), член-корреспондент АН СССР (1939), академик АН СССР (1958).

Родился в семье инженера-железнодорожника, учился в лучших киевских гимназиях. В 1918 г. окончил историко-филологический факультет Киевского университета. Увлечение музыкой определило круг интересов Алексеева-критика, активно выступавшего в периодике со статьями и рецензиями на музыкальные темы. Первая научная публикация – брошюра «И.С. Тургенев и музыка» (1918). В конце 1910-х – первой половине 1920- х гг. жил и работал в Одессе. В 1920–1924 гг. – аспирант Одесского института народного образования. Принимал активное участие в научной и общественной жизни города, являлся секретарем Пушкинской комиссии, автором статей о Ф.М. Достоевском.

С 1927 по 1934 г. – доцент, профессор, заведующий кафедрой всеобщей литературы Иркутского университета. С 1934 г. – профессор Ленинградского университета и Ленинградского государственного педагогического института, заведующий кафедрой всеобщей литературы. С 1934 по 1981 г. – сотрудник ИРЛИ АН СССР (Пушкинский Дом), где возглавлял ряд секторов и отделов, занимал должность заместителя директора.

В конце 1930-х гг. совместно с А.А. Смирновым и В.М. Жирмунским подготовил вузовский учебник по истории зарубежной литературы средних веков и Возрождения, который, как свидетельствует А.П. Чудаков, получил высокую оценку М.М. Бахтина и широко использовался им в преподавательской деятельности в 1940–1950-е гг.

В июне 1947 г. ВАК по рекомендации экспертной комиссии по филологическим наукам (председатель – Н.Ф. Бельчиков) привлек Алексеева наряду с профессором С.С. Мокульским в качестве референта по диссертации Бахтина «Рабле в истории реализма». В выписке из протокола заседания комиссии цель сформулирована следующим образом: «Просить их установить, какой ученой степени достоин т. Бахтин M.M. на основании защищенной им диссертации (кандидатской или докторской)» [5, с. 1078].

Алексеев дал развернутый отзыв с высокой оценкой работы и поддержал ходатайство ИМЛИ о присуждении соискателю степени доктора филологических наук: «Труд, имеющий значение научного открытия, поражающий обилием счастливых находок, полный свежих мыслей и плодотворных результатов, – подчеркивал Алексеев, завершая отзыв, – не должен получить несправедливой оценки. Присуждение автору кандидатской степени, вместо докторской, я, по своему глубокому убеждению, счел бы оскорбительным не только для автора, но и для достоинства советской научной критики, которая, полагаю, в состоянии резко отличить выдающееся исследование от простой кандидатской компиляции.

С другой стороны, присуждение автору, вместо докторской, кандидатской ученой степени столь чрезмерно повысило бы требования, предъявляемые к кандидатским диссертациям, что сделало бы невозможным дальнейшие защиты большинства из них. Присуждение М.М. Бахтину степени доктора филологических наук считаю вполне справедливым и вполне им заслуженным. Никаких других предложений я, со своей стороны, сделать не могу и позволил бы себе настаивать именно на таком решении» [5, с. 1083].

Отзыв Алексеева был отправлен Бахтину М.В. Юдиной. В ответном письме 27 апреля 1948 г. Бахтин писал: «Дорогая Мария Вениаминовна, поздравляем Bac c Праздником! Получил Ваше письмо и отзыв М.П. Алексеева (действительно, превосходный). Я не сразу Вам ответил, так как поджидал выяснения моих здешних дел (в смысле отъезда и пр.), но пока все y нас еще неопределенно <…> Алексееву я еще не писал, но напишу непременно (через Ив. Ив. [Канаева])» [4].

На основе этого отзыва Алексеев 15 января 1963 г. написал письмо в издательство «Художественная литература» в поддержку издания монографии Бахтина «Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса». В этом письме он повторил данную им ранее высокую оценку: «И в настоящее время мнение мое об этом труде не изменилось. Я и сейчас полагаю, что за этот труд автору должна была бы быть присуждена ученая степень доктора филологических наук и что он не получил ее своевременно лишь по недоразумению» [8, c. 653].

В конце 1960-х гг. Бахтин, по устному свидетельству его аспирантки Э.В. Конюховой, обращался к Алексееву с просьбой помочь ей в трудоустройстве в связи с переездом в Ленинград [см. подробнее: 3].

В 1973 г. М.П. Алексеев подготовил статью «К источникам идиллии „Ганц Кюхельгартен“» для сборника кафедры русской и зарубежной литературы Мордовского университета «Проблемы поэтики и истории литературы», посвященного 75-летию со дня рождения и 50-летию научно-педагогической деятельности М.М. Бахтина [9].

Соч.: И. С. Тургенев и музыка, Киев, 1918; О драматических опытах Достоевского // Творчество Достоевского. Одесса, 1921; Вопросы теории литературы : Ст. 1916–1926. Л., 1928; История западноевропейской литературы : Средние века и Возрождение : учеб. для филол. спец. вузов / М.П. Алексеев, В.М. Жирмунский, С.С. Мокульский, А.А. Смирнов. 5-е изд. М., 2000; Михаил Павлович Алексеев [список тр. 1918–1971]. М., 1972 (Материалы к биобиблиогр. ученых СССР. Сер. лит-ры и яз. Вып. 9); Сравнительное изучение литератур : сб. ст. к 80-летию акад. М.П. Алексеева [список тр. 1972–1975]. Л., 1976; Библиография трудов М.П. Алексеева (1975–2010) // Сравнительно о сравнительном литературоведении. М., 2013.