Том 4, № 4 (2020)
Статьи
Перспективы вьетнамо-китайских отношений и «цифровой Шёлковый путь» в Юго-Восточной Азии
Аннотация
Статья выявляет особенности подхода Вьетнама к сотрудничеству с КНР в контексте реализации последней проекта «цифрового Шёлкового пути» как одного из направлений Инициативы пояса и пути. Актуальность этой темы обусловлена необходимостью анализа как ответа на китайскую инициативу со стороны СРВ, учитывая её пристальное внимание к укреплению собственной информационной безопасности и повышению цифровой конкурентоспособности, так и промежуточных итогов реализации «цифрового Шёлкового пути» в Юго-Восточной Азии в условиях пандемии COVID-19.
Вьетнамские исследования. 2020;4(4):5-15
5-15
Обновление Национального собрания Вьетнама в период 14-го созыва (2016-2021): текущая ситуация и решения
Аннотация
С момента своего создания в 1946 г. по настоящее время Национальное собрание Социалистической Республики Вьетнам является высшим представительным органом народа, высшим органом государственной власти. После 70 лет становления и развития Национальное собрание в период 14-го созыва (2016-2021) унаследовало многие достижения и опыт предыдущих периодов. В условиях все более глубокой модернизации страны Национальное собрание предприняло усилия по перестройке структуры и деятельности для совершенствования выполнения своих функций и задач и увеличения позитивного вклада в процесс обновления страны. Эффективность этой работы не подлежит сомнению, но развитие страны и широкая международная интеграция требуют от парламента более глубокого обновления. Проанализировав инновации в деятельности Национального собрания 14-го созыва, отметив достижения и недостатки, автор статьи предлагает ряд решений для преодоления слабых мест и ускорения процесса его обновления в целях создания импульса для устойчивого развития страны в будущем.
Вьетнамские исследования. 2020;4(4):16-26
16-26
Влияние вспышки COVID-19 на внешнюю торговлю Вьетнама
Аннотация
Андемия COVID-19 вносит существенные изменения во все аспекты жизни человека. Поскольку Вьетнам является страной с высокой торговой открытостью и разветвленными торговыми отношениями со многими экономическими партнёрами, его экспорт и импорт серьёзно пострадали от волны пандемии. В статье основное внимание уделяется анализу воздействия вспышки COVID-19 на внешнюю торговлю страны и предлагается ряд решений для преодоления последствий пандемии для этой области экономики.
Вьетнамские исследования. 2020;4(4):27-36
27-36
Цифровизация в жизни среднегокласса города Хошимина: первые выводы
Аннотация
Хошимин - крупнейший город Вьетнама и один из самых быстрорастущих мегаполисов Юго-Восточной Азии. Рост среднего класса в Азии отмечался в течение многих лет, но вклад Вьетнама в этот процесс не изучен. Очевидно, что рост среднего класса в этой стране - городское явление, а города Вьетнама стремительно развиваются. Цифровизация - важная часть городской жизни, начиная от повседневного использования приложений в личных смартфонах для связи и доставки товаров и заканчивая инструментами обработки данных, такими как блокировка телефонов по отпечаткам пальцев, биометрические дверные ключи и системы видеонаблюдения. Данная статья анализирует недавно проведённое небольшое качественное исследование, целью которого было определение, кто считает себя представителем среднего класса в г. Хошимине и каким образом использование этими людьми цифровых приложений и биометрических инструментов определяет благополучие их жизни. Основываясь на первоначальных выводах, авторы формулируют рекомендации для будущих исследований среднего класса Вьетнама.
Вьетнамские исследования. 2020;4(4):37-46
37-46
О геостратегических действиях Вьетнама в феодальные времена
Аннотация
Феодальные династии Вьетнама всегда сочетали жёсткие военные меры с гражданской гибкой дипломатией, особенно с «дипломатической данью» и «дипломатическим браком»; охрана границ была оправданием для расширения территории на юг; для подтверждения суверенитета использовалась стратегия «сначала завоевать земли, потом установить государственное правление». Осуществление «марша на юг» и «марша на восток» не только предоставило новые ресурсы для роста Вьетнама, но и создало географическую «ловушку» в его государственном администрировании, особенно в решении задачи поддержания баланса сил между регионами, а также защите национального суверенитета и безопасности границ как на суше, так и на море. Однако именно отсутствие стратегического видения в развитии национальной синергии ограничило пространство развития Вьетнама, отбросив страну назад и превратив её во французскую колонию.
Вьетнамские исследования. 2020;4(4):47-57
47-57
Музыкальный инструмент данбау как символ этнической культуры во Вьетнаме и за его пределами
Аннотация
Статья посвящена традиционному вьетнамскому однострунному музыкальному инструменту данбау. В ней рассматриваются его конструктивные особенности и техника игры на этом инструменте, собраны и структурированы достоверные сведения об истории данбау, определено его место в системе вьетнамских музыкальных инструментов в старом и современном Вьетнаме, а также анализируется то, как данбау выполняет функцию этнического маркера для вьетнамских диаспор на примере сообщества цзин, т. е. этнических вьетнамцев, проживающих в Китае в приграничных с Вьетнамом районах. Раздел, посвящённый технике игры, подготовлен на основе опыта автора, который обучался игре на вьетнамском монохорде во время стажировки в Ханое в 2007 г. В статье используются как первичные, так и вторичные источники материала по теме, включая рукопись Ле Куи Дона «Краткие записи рассказов об увиденном и услышанном» 1777 г. на ханване.
Вьетнамские исследования. 2020;4(4):58-70
58-70
Первые встречи Вьетнама с западной литературой в XVII в. (изучение агиографических сочинений Джеронимо Майорики на номе)
Аннотация
В статье представлены первое эпизоды знакомства Вьетнама с Западом через католическую литературу, что отчасти показывает многомерный характер их отношений в начале XVII в., т. е. в доколониальный период. Первыми европейцами, прибывшими во Вьетнам в начале XVII в, были христианские миссионеры. Благодаря адаптации христианской литературы и сотрудничеству европейских иезуитов с вьетнамскими писателями в создании католических текстов на номе появилась вьетнамская католическая литература, что привело к большим изменениям в национальной литературе Вьетнама в следующие столетия. В статье на основе сравнения западной и восточной культур рассматриваются некоторые из агиографических работ Джеронимо Майорики на номе как выражение окультуривания Вьетнама в XVII в.
Вьетнамские исследования. 2020;4(4):71-80
71-80
Откровенный разговор о прошлом и настоящем Вьетнама (обзор международной онлайн-конференции в ИДВ РАН, посвященной 75-летию ДРВ)
Аннотация
В статье дан обзор оценок ведущими российскими и вьетнамскими экспертами отдельных аспектов истории Августовской революции, современного международного и социально-экономического положения Вьетнама, а также процессов в сфере культуры и искусства. Отмечены большие успехи Вьетнама в деле интеграции в мировое сообщество, общественного прогресса, а также проблемы, вызываемые этим процессом, для экономики и культуры страны.
Вьетнамские исследования. 2020;4(4):81-85
81-85
Вьетнам в центре внимания российских ученых (вьетнамская тематика на научных онлайн-конференциях конца 2020 г.)
Аннотация
В обзоре рассказывается о докладах, посвященных Вьетнаму, на международных конференциях «Языки и культуры стран Азии и Африки», «70-летие вьетнамско-российских отношений в области науки и образования», Маклаевские чтения 2020 и «Взаимодействие христианства с традиционными духовными ценностями стран Южной и Восточной Азии. История и современность».
Вьетнамские исследования. 2020;4(4):86-91
86-91
О защите диссертаций
Вьетнамские исследования. 2020;4(4):92-96
92-96
Вспоминая Вьетнам Рецензия на книгу А.С. Зайцева «Полвека с Вьетнамом. Записки дипломата»
Аннотация
Рецензия посвящена книге «Полвека с Вьетнамом. Записки дипломата», в которой один из первых советских вьетнамистов А.С. Зайцев делится своими воспоминаниями о работе во Вьетнаме в 1960-70-х годах, о поездках в эту страну в 1980-е годы, о встречах с известными вьетнамскими и советскими деятелями. Читатели узнают много интересного и полезного не только о Вьетнаме, но и о важнейших событиях мировой истории второй половины XX в., частью которой стал Вьетнам.
Вьетнамские исследования. 2020;4(4):97-100
97-100