Том 2, № 2 (2018)
Статьи
Вьетнамо-американские отношения: растущее стратегическое сближение
Аннотация
В статье представлен обзор военного сотрудничества США и Вьетнама с 2013 г. по настоящее время. Статья содержит четыре раздела. В первом представлен краткий исторический обзор отношений двух стран с конца американского вмешательства во Вьетнаме в 1973 по 2013 гг. Во втором рассматривается эволюция отношений США-СРВ в военной области при администрации Б. Обамы. В третьем разделе анализируются двусторонние отношения при администрации Д. Трампа, показывающей скорее преемственность с политикой прошлой администрации, чем резкое ее изменение. В заключении автор выражает мнение, что, несмотря на растущее сближение между Вьетнамом и США в стратегических вопросах, их долговременные интересы не совпадают.
Вьетнамские исследования. 2018;2(2):5-14
5-14
Факторы деэскалации войны во Вьетнаме и начала Парижских мирных переговоров
Аннотация
Вьетнамская война - самая продолжительная война США, стратегической целью которой являлось долгосрочное разделение Вьетнама и превращение его южной половины в отдельное проамериканское государство, часть «свободного мира», противостоящую «коммунистическому лагерю». В результате Соединённым Штатам пришлось отступить перед стремлением вьетнамского народа к национальной независимости и воссоединению. Поворотным моментом к деэскалации американского присутствия во Вьетнаме стали генеральное наступление и восстание НФОЮВ 1968 г. - в Новый год по лунному календарю (Тэт Мау Тхан). В статье дан анализ стратегии США в войне во Вьетнаме на различных этапах и показано воздействие Новогоднего наступления на эту стратегию. Большое внимание уделено влиянию наступления и восстания 1968 г. на настроения властной элиты США и американское общество в целом.
Вьетнамские исследования. 2018;2(2):15-24
15-24
Совершенствование государственного управления в целях ускорения экономического роста Вьетнама
Аннотация
В статье анализируются вопросы перестройки во Вьетнаме системы управления для совершенствования механизмов рыночной экономики социалистической ориентации. Это рассматривается как одна из стратегических предпосылок ускорения экономического роста. Автор считает необходимым вести работу без оглядки на навязываемые извне рецепты «Вашингтонского консенсуса», отмечая, что практика многих развивающихся стран верность таких рецептов не оправдала. Исследование подтверждает появление базовых институтов рыночной экономики в СРВ и выявляет препятствия, мешающие работе, показывающие недостаточную прочность и эффективность этих институтов. Для улучшения системы управления предлагается добиваться ее демократизации, осваивать современные требования и лучшие практики, ориентироваться на перспективу. Сформулированы рекомендации для этой работы, в частности, по стимулированию инноваций и созданию «умных городов».
Вьетнамские исследования. 2018;2(2):25-35
25-35
Топливно-энергетический комплекс Вьетнама как объект российско-японского сотрудничества и конкуренции
Аннотация
В статье дан анализ современных тенденций конкуренции и сотрудничества России и Японии за доступ к энергетическому рынку Вьетнама. В первом разделе рассмотрена современная ситуация в топливно-энергетическом комплексе Вьетнама, приведено обоснование его заинтересованности в тесном сотрудничестве с Японией и Россией в области энергетики; во втором разделе статьи предлагается анализ основных целей энергетической политики России и Японии во Вьетнаме и ключевых направлений взаимодействия этих стран в сфере энергетики. В заключении подводятся итоги проведенного исследования, предпринимается попытка дать некоторые прогнозы будущего развития японо-российско-вьетнамских связей в области энергетики.
Вьетнамские исследования. 2018;2(2):36-47
36-47
К вопросу о первом императоре вьетнамской династии Чан (1226-1400)
Аннотация
Этой проблеме была посвящена статья, написанная мной совместно с Д.В. Деопиком [Деопик, Поляков 1975]. В ней предпринималась попытка обосновать гипотезу о том, что первым императором династии Чан был отец Чан Каня - Чан Тхыа [посмертное имя Чан Тхай То]. После публикации этой статьи я неоднократно возвращался к изучению этой проблемы. В результате удалось внести определенные изменения и дополнения по этой теме. Кроме этого, впервые во вьетнамской исторической науке появился исследователь, выдвинувший такую же гипотезу. В этой связи и публикуется данная статья. Общепринятым во вьетнамской и зарубежной историографии считается, что первым императором династии Чан был Чан Кань, которому его жена императрица Ли Тиеу Хоанг передала престол. Это мнение основано на данных вьетнамской официальной феодальной историографии, окончательно оформившейся в ХV в., когда был написан классический труд Нго Ши Лиена Полное собрание исторических записок Дайвьета. Это утверждается и во вьетнамских исторических источниках, написанных позднее. Однако сравнение этих источников с более ранними историческими источниками, в первую очередь с летописью Краткая история [Великого] Вьета , а также с данными эпиграфики позволяет заметить значительные расхождения в описании тех или иных исторических событий, которым ранее не придавалось должного значения. Анализ данных этих источников позволяет сделать вывод о том, что основателем и первым императором династии Чан был Чан Тхыа (Тхай То), отец Чан Каня. Это заполняет лакуну в истории средневекового Вьетнама и помогает понять события, связанные с социальным и политическим кризисом начала ХШ в. Вступление Чан Тхыа на престол являлось прямой узурпацией власти, вступление же на престол его сына Чан Каня выглядело более «законным», т.к. он был мужем императрицы Ли Тиеу Хоанг, которая официально могла «уступить» ему престол. Последующими летописцами основателем династии был объявлен Чан Кань, так как каждая династия стремилась оправдать законность своего прихода к власти.
Вьетнамские исследования. 2018;2(2):48-58
48-58
Отражение обиходно-эмпирического опыта в компонентном составе вьетнамских фразеологических единиц «тханьнгы» и «тукнгы»
Аннотация
В статье исследуются вьетнамские фразеологические единицы, имеющие в своём составе компоненты, связанные с обиходно-эмпирическим опытом вьетнамского народа. На материалах лексикографических и фразеологических словарей выявлены и рассмотрены фразеологизмы, включающие в свой состав наименования предметов обихода, блюд национальной кухни, денежных единиц, мер измерения и т.д., которые входят в основной словарный фонд языка, отражая характерные для него процессы и его национальное своеобразие. Выделено два основных вида фразеологизмов - тукнгы и тханьнгы, установлена их специфика. Показано, что в лексическом составе тукнгы и тханьнгы содержится безэквивалентная лексика вьетнамского языка, образная основа которой связана с культурно-этническим миропониманием. Актуальность исследования определяется двумя факторами: во-первых, необходимостью дальнейшей разработки проблемы взаимосвязи языка с сознанием человека и культурой в общекультурологических и общелингвистических исследованиях, а во-вторых - необходимостью исследования этнокультурных компонентов вьетнамского языка. Новизна исследования заключается в том, что впервые был изучен этно-культурный компонент вьетнамских фразеологических единиц. Теоретическими основами нашего исследования являются идеи, заложенные в работах по лингвокультурологии российских и вьетнамских авторов. За методологическую основу исследования были взяты общие методы лингвокультурологических исследований.
Вьетнамские исследования. 2018;2(2):59-68
59-68
Научная конференция к 95-летию первого приезда Хо Ши Мина в Россию
Аннотация
В статье раскрыто содержание состоявшейся в марте с.г. в Санкт-Петербурге международной конференции, посвященной 95-летию первого приезда в Россию будущего президента независимого Вьетнама - Хо Ши Мина. Показаны роль и значение его деятельности по установлению и упрочению отношений братской дружбы между народами Вьетнама и России. Сделан краткий обзор основной тематики докладов участников конференции: развитие молодежного сотрудничества, шокирующие события американской агрессии против Вьетнама, роль советской помощи в двух войнах Сопротивления вьетнамского народа, современные глобальные риски для безопасности Вьетнама и России.
Вьетнамские исследования. 2018;2(2):69-74
69-74
«Коммунистический Манифест»: теоретическая и практическая ценность в настоящее время
Аннотация
В статье раскрыто содержание состоявшейся в феврале с.г. в Ханое международной конференции на тему «Коммунистический Манифест: теоретическая и практическая ценность в настоящее время». Сделан краткий обзор основной тематики докладов участников конференции. Показана роль марксизма как руководящей идеологии для Вьетнама и Китая.
Вьетнамские исследования. 2018;2(2):75-77
75-77
О научном проекте «Женщины во Вьетнаме: роль и место в истории и в современной общественно-политической жизни»
Аннотация
Дан обзор коллективному научному исследованию российских ученых «Женщины во Вьетнаме: роль и место в истории и в современной общественно-политической жизни», проведенному по гранту РФФИ в 2015-2017 гг. в ИСАА МГУ. Представлены цели и задачи, поставленные научным коллективом, направления проведенного исследования и его основные результаты, дальнейшие перспективы работы по данной теме. Особое внимание уделено инициированной в рамках проекта книжной серии «Женщины в истории Вьетнама», имеющей помимо научной составляющей широкое учебно-методическое назначение.
Вьетнамские исследования. 2018;2(2):78-84
78-84
О защите диссертации Аксеновой Е.М. (ИСАА МГУ) на тему «Роль транснациональных корпораций в экономическом развитии Вьетнама»
Аннотация
The dissertation presents a comprehensive analysis of Multinational corporations’ participation in the economic development of Vietnam at the turn of the XX and XXI century. It explores how foreign business affects Vietnam's economy by sectors and industries. Positive impact of these activities on the macroeconomic stabilization of Vietnam's economy and its forced growth are assessed as predominant. Favorable spillover effects include increased employment, technological transfer, and more revenues to the state budget. At the same time, the research found out growing risks for Vietnam, including the formation of tax haven and a dirty harbor production, foreign control over a number of profitable Vietnam export industries, environmental and social degradation.
Вьетнамские исследования. 2018;2(2):85-87
85-87
ХХ век, кардинально изменивший лицо вьетнамской литературы
Аннотация
Рецензия дана на учебное пособие по вьетнамской литературе ХХ века. Это первый в нашей стране крупный научный труд, посвященный литературе Вьетнама данного периода. Книга имеет важное теоретическое и практическое значение для российского вьетнамоведения. В ней рассматриваются этапы становления и развития вьетнамской литературы европейского типа в обозначенный временной отрезок. Дается глубокий анализ форм, смыслов и эстетики поэтических и прозаических произведений. Освещаются темы и вопросы, которые ранее не затрагивались российскими филологами-вьетнамистами или которых касались вскользь. Литературная жизнь Вьетнама представлена автором в контексте общего исторического развития страны. Дается краткая биография писателей и краткий пересказ произведений, что позволяет рассматривать книгу не только в качестве учебного пособия, но и справочника по вьетнамской литературе. Познакомившись с рецензируемой научной работой, читатель значительно обогатит свое представление о словесности Вьетнама ХХ века и сможет понять суть глубинных трансформаций, благодаря которым вьетнамская литература кардинально изменила свое лицо.
Вьетнамские исследования. 2018;2(2):88-94
88-94
Публикация новых материалов вьетнамских архивов к 45-летию со дня подписания Парижских мирных соглашений
Аннотация
Рецензия дана на сборник «Парижские соглашения - дорога к миру», подготовленный к публикации Министерством внутренних дел и Госархивом СРВ. Материал на вьетнамском языке был опубликован государственным Политиздатом 19 января 2018 г. в г. Ханое в количестве 150 экземпляров. Сборник посвящён 45-летию со дня подписания Парижских мирных соглашений. В рецензии представлены структура книги и краткий обзор опубликованных в ней материалов, даются некоторые оценки рецензента.
Вьетнамские исследования. 2018;2(2):95-100
95-100
Евгению Васильевичу Кобелеву - 80
Вьетнамские исследования. 2018;2(2):101-104
101-104
Ученый, трибун, дипломат. К 80-летию Г.М. Локшина
Вьетнамские исследования. 2018;2(2):105-107
105-107
Учитель с большой буквы. К 85-летию М.Е. Тригубенко
Вьетнамские исследования. 2018;2(2):108-110
108-110
Вниманию читателей
Вьетнамские исследования. 2018;2(2):111-112
111-112