Торговля аграрной продукцией между Вьетнамом и Камбоджей: рост зависимости или взаимовыгоды?

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Статья посвящена анализу динамики и структуры торговли сельскохозяйственной продукцией между Вьетнамом и Камбоджей, которая за последние десятилетия превратилась в важный элемент экономического взаимодействия двух стран. Вьетнам, являясь крупнейшим импортером камбоджийской аграрной продукции, играет ключевую роль в формировании спроса и направлений развития сельского хозяйства Камбоджи. Основное внимание уделено таким товарным группам, как каучук, кешью и рис, которые составляют значительную долю в двустороннем товарообороте. Отмечается, что Камбоджа, поставляя сырье во Вьетнам, теряет значительную часть добавленной стоимости, что усиливает ее зависимость от вьетнамского рынка. В то же время Вьетнам, используя камбоджийское сырье для переработки и экспорта, укрепляет свои позиции на мировом рынке. Подчёркивается, что, несмотря на взаимовыгодный характер сотрудничества, Камбоджа рискует превратиться в сырьевой придаток Вьетнама, что делает её экономику уязвимой к изменениям вьетнамской аграрной политики. Автор приходит к выводу, что дальнейшее развитие аграрного сотрудничества между двумя странами требует баланса между интересами Вьетнама и необходимостью укрепления перерабатывающих мощностей в Камбодже для снижения зависимости от экспорта сырья.

Об авторах

Елена Сергеевна Бурова

Институт Китая и современной Азии РАН

Автор, ответственный за переписку.
Email: burova@iccaras.ru
ORCID iD: 0000-0003-1047-2573

Центр изучения Вьетнама и АСЕАН, с. н. с.

Россия, Москва

Список литературы

  1. Бурова Е.С. Аграрный сектор Вьетнама на перепутье дорог: достижения, проблемы и перспективы // Независимый Вьетнам: национальные интересы и ценности. М.: ИДВ РАН, 2021. С. 100–115. doi: 10.24412/cl-36362-2021-1-100-115
  2. Бурова Е.С., Мазырин В.М. Торгово-инвестиционное сотрудничество Камбоджи и Вьетнама: видимые успехи и скрытые проблемы // Международная экономика. 2023. № 11. doi: 10.33920/vne-04-2311-02.
  3. ASEANSTATS. URL: https://data.aseanstats.org (дата обращения: 23.02.2025)
  4. Cambodia is Viet Nam’s largest source of cashew nuts // Viet Nam News. 19.07.2024. URL: https://vietnamnews.vn/economy/1659566/cambodia-is-viet-nam-s-largest-source-of-cashew-nuts.html
  5. Dao The Anh, Thai Van Tinh. The Cross Border Trade in Rice from Cambodia to Vietnam // White Gold. The Commercialization of Rice Farming in the Lower Mekong Basin. Singapore, 2020.
  6. FAOSTAT. URL: https://www.fao.org/faostat/en/#home (дата обращения: 21.02.2025).
  7. Kimkong Heng. Cambodia-Vietnam Relations: Key Issues and the Way Forward. ISEAS Perspective. Singapore, 2022.
  8. Kry Suyheang, Chy Terith. Cambodia’s relations with Vietnam: prospects and challenges // Cambodia’s Foreign Relations in Regional and Global Contexts. Phnom Penh: Konrad-Adenauer-Stiftung, 2018.
  9. Mom Kunthea. CCC seeks support for increase in agricultural exports to Vietnam // Khmer Times. 20.03.2025. URL: https://www.khmertimeskh.com/501656819/ccc-seeks-support-for-increase-in-agricultural-exports-to-vietnam/
  10. Mom Mit, Prom Thary, Meas Somica. Cambodia struggles to harvest its agricultural potential while Vietnam reaps the benefits // EastAsiaForum. 28.02.2025. URL: https://eastasiaforum.org/2025/02/28/cambodia-struggles-to-harvest-its-agricultural-potential-while-vietnam-reaps-the-benefits/
  11. Nguyen Vu Tung. Vietnam-Cambodia Relations: An Analysis from a Vietnamese Perspective // Cambodia’s Foreign Relations in Regional and Global Contexts. Phnom Penh: Konrad-Adenauer-Stiftung, 2018.
  12. Pazo J.P. Kingdom emerges biggest supplier of raw cashew nuts to Vietnam // Khmer Times. 09.07.2024. URL: https://www.khmertimeskh.com/501519482/kingdom-emerges-biggest-supplier-of-raw-cashew-nuts-to-vietnam/
  13. Rubber Barons // Global Witness. 2013. URL: https://cdn2.globalwitness.org/archive/files/library/rubberbaronssummaryenglish.doc.pdf
  14. Sar Socheath. Paddy rice exports increase to Vietnam // Khmer Times. 15.11.2020. URL: https://www.khmertimeskh.com/50783000/paddy-rice-exports-increase-to-vietnam/
  15. Shaun Turtonn. Vietnam’s rubber industry faces pressure to meet global standards // Nikkei Asia. 11.10.2021. URL: https://asia.nikkei.com/Business/Markets/Commodities/Vietnam-s-rubber-industry-faces-pressure-to-meet-global-standards#:~:text=Vietnamese%20customs%20data%20shows%20that,50%20times%20larger%20than%202019.
  16. Statistical Yearbook of Vietnam 2021. Hanoi: Statistical Publishing House, 2022.
  17. Tam An. Cambodia becomes major agricultural product supplier to Vietnam // VietnamNet. 21.02.2023. URL: https://vietnamnet.vn/en/cambodia-becomes-major-agricultural-product-supplier-to-vietnam-2112042.html
  18. Tatarski M. Vietnamese agribusiness firm HAGL accused of clearing indigenous land in Cambodia // Mongabay. 15.06.2020. URL: https://news.mongabay.com/2020/06/vietnamese-agribusiness-firm-hagl-accused-of-clearing-indigenous-land-in-cambodia/
  19. Thun Senghong. Cambodia’s cashew sales to Vietnam top $1 billion // Cambodianess. 08.02.2023. URL: https://cambodianess.com/article/cambodias-cashew-sales-to-vietnam-top-1-billion
  20. Thuy Dung. Viet Nam becomes biggest importer of Cambodia’s farm products // Viet Nam Government News. 19.10.2021. URL: https://en.baochinhphu.vn/viet-nam-becomes-biggest-importer-of-cambodias-farm-products-11142512.htm
  21. Top 15 Natural Rubber Exporters // InTradeFairs. 14.12.2016. URL: https://intradefairs.com/news/top-15-natural-rubber-exporters
  22. Vin Sareth, Xu Shiwei, Yuwen. Rice trade between Cambodia and the Greater Mekong sub-region: Thailand, Vietnam and China // International Journal of Agricultural Science and Research (IJASR). Vol. 4. Issue 6. Dec 2014. P. 147–154.
  23. Wallace J., Vannarin N. Cambodia protests unmask anti-Vietnam views // Aljazeera. 24.01.2014. URL: https://www.aljazeera.com/features/2014/1/24/cambodia-protests-unmask-anti-vietnam-views
  24. អង្កេតកសិកម្មកម្ពុជាឆ្នំា២០២៣.ខិត្តប័ណ្ណព័ត៌មាន [Камбоджийское сельскохозяйственное обозрение. 2023]. វិទ្យាស្ថានជាតិស្ថិតិ, 2024. URL: https://www.nis.gov.kh/nis/CAS/2023/CAS2023_Statistical_Release_KH.pdf. (дата обращения: 21.01.2025). (На кхм. яз.)

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
2. Рис. 1. Карта Камбоджи и Вьетнама.

Скачать (107KB)
3. Рис.2. Динамика торговли сельскохозяйственной продукцией между Вьетнамом и Камбоджей (млрд долл. США).

Скачать (52KB)
4. Рис. 3. Динамика производства кешью во Вьетнаме (тыс. т).

Скачать (38KB)
5. Рис. 4. Динамика торговли рисом между Вьетнамом и Камбоджей в 2020–2023 гг., млн долл. США.

Скачать (32KB)

© Бурова Е.С., 2025

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).