Лексические средства экспликации речевой агрессии в русскоязычных печатных изданиях советского периода

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Актуальность статьи обусловлена распространенностью агрессивных материалов в медиапространстве, значимостью их роли в осуществлении воздействия на аудиторию. Цель работы состоит в выявлении и описании лексических средств создания речевой агрессии в русскоязычной прессе советского времени. Материал исследования составляют 500 статей на международную тематику, опубликованных с 1946 по 1989 г. в газете «Советская Белоруссия», издающейся в Белоруссии на русском языке. Использовались методы семантического, контекстуального и дискурсивного анализа. В ходе исследования выделены семантические группы лексики, использующейся в прессе указанного времени для выражения речевой агрессии. Теоретическая значимость исследования состоит в том, что определение специфики экспликации агрессии в газетных текстах конкретного периода вносит вклад в понимание особенностей медиадискурса как типа институциональной коммуникации. Практическая значимость заключается в выявлении агрессивных семантических доминант советской прессы послевоенного времени. Установлено, что речевую агрессию в проанализированных текстах выражают лексемы, обозначающие определенные идеологии, агрессивные и военные действия, преступления и преступников, стремление к обогащению, несоблюдение закона, нарушение коммуникативного поведения, социальные и экономические проблемы, отрицательные эмоции и негативную оценку. Указаны перспективы дальнейшего изучения проблемы: выявление языковых средств экспликации агрессии в прессе других периодов, а также изучение стратегемно-тактических доминант агрессивного речевого поведения в статьях разных жанров и тематики.

Об авторах

Анна Александровна Биюмена

Минский государственный лингвистический университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: a-mesyats@tut.by

кандидат филологических наук, доцент, докторант кафедры речеведения и теории коммуникации

Республика Беларусь, 220034, Минск, ул. Захарова, 21

Список литературы

  1. Barhudarov, S.G. (Ed.). (1957–1961). Slovar' russkogo yazyka [Dictionary of the Russian language]: in 4 vols. Moscow: State Publishing House of Foreign and National Dictionaries. (In Russ.)
  2. Barsukova, V.V. (2011). Russkii gazetnyi diskurs totalitarnoi epokhi v ego obuslovlennosti menyayushcheisya partiinoi ideologiei (na materiale statei i zametok ekonomicheskoi tematiki) [Russian newspaper discourse of the totalitarian era in its conditioning by a changing party ideology (based on articles and notes on economic topics)] [Author’s abstr. cand. diss.]. Perm'. (In Russ.)
  3. Biyumena, A.A. (2019). The content of media texts as a reflection of the situation in society. MSLU Journal. Series 1: Philology, 4(101), 32–39. (In Russ.)
  4. Chaika, L.V. (2019). Tipologіya verbal'nikh konflіktіv v anglomovnomu diskursі: polіparadig- mal'nii aspect [Typology of verbal conflicts in English discourse: polyparadigmal aspect] [Author’s abstr. cand. diss.]. Кiev. (In Ukranian.)
  5. Fairclough, N. (1995). Media Discourse. London; N.Y.; Sydney; Auckland: E. Arnold.
  6. Hayakawa, S.I., & Hayakawa, A.R. (1992). Language in thought and action. 5th ed. San Diego; N.Y.; London: Harvest Orig. Harcourt, Inc.
  7. Karyakin, A.V. (2010). Stratagemno-takticheskie sposoby realizatsii rechevoi agressii v politi- cheskom diskurse: na materiale nemetskogo yazyka [Stratagem-tactical methods of implementing speech aggression in political discourse: on the material of the German language] [Author’s abstr. cand. diss.]. Volgograd. (In Russ.)
  8. Klemperer, V. (1998). LTI. Yazyk Tret'ego reikha: Zapisnaya knizhka filologa [LTI. Language of the Third Reich: Notebook of the philologist]. Moscow: Progress-Tradiciya Publ. (In Russ.)
  9. Klushina, N.I. (2007). Obraz vraga (o voennoi ritorike v mirnoe vremya) [The image of the enemy (on military rhetoric in peacetime)]. The Language of Modern Journalism. Moscow: Flinta Publ.: Nauka Publ. (In Russ.)
  10. Klushina, N.I. (2008). Intentsional'nye kategorii publitsisticheskogo teksta (na materiale perio- dicheskikh izdanii 2000–2008 gg.) [Intentional categories of a journalistic text (based on material from periodicals 2000–2008)] (Doctoral dissertation. Moscow). (In Russ.)
  11. Komalova, L.R. (2016). Tipologiya mul'tilingval'noi verbalizatsii emotsional'nogo sostoyaniya “agressiya” (na materiale raznosistemnykh dannykh korpusnoi lingvistiki) [Typology of multilingual verbalization of the emotional state “aggression” (based on the material of diverse systemic data of corpus linguistics)] [Author’s abstr. cand. diss.]. Moscow. (In Russ.)
  12. Kormilicyna, M.A. (2008). Nekotorye itogi issledovaniya protsessov, proiskhodyashchikh v yazyke sovremennykh gazet [Some results of the study of processes occurring in the language of modern newspapers]. Problems of verbal communication, 8, 13–34. Saratov. (In Russ.)
  13. Kormilitsyna, M.A. (2012). Kachestvo peredavaemoi v pechatnykh SMI informatsii kak faktor sotsial'nykh riskov [The quality of information transmitted in print media as a factor of social risks]. Problems of verbal communication, 12, 13–25. Saratov. (In Russ.)
  14. Kostyaev, A.P. (2011). Verbal'naya agressiya v professional'noi kommunikatsii [Verbal aggression in professional communication] (Abstract of doctoral dissertation). Veliky Novgorod. (In Russ.)
  15. Krasnova, T.I. (2014). Fenomen oppozitivnosti gazetnogo diskursa russkogo zarubezh'ya. 1917–1920(22) gg. [The phenomenon of opposition in the newspaper discourse of Russian emigration. 1917–1920(22)] (Doctoral dissertation. Saint Petersburg). (In Russ.)
  16. Kupina, N.A. (1995). Totalitarnyi yazyk: Slovar' i rechevye reaktsii [Totalitarian language: Vocabulary and speech reactions]. Ekaterinburg; Perm': ZUUNC Publ. (In Russ.)
  17. Lakoff, R.T. (1990). Talking Power: The Politics of Language. HarperCollins Publ.; Inc., Basic Books.
  18. Luman, N. (2005). Real'nost' massmedia [Mass media reality]. Moscow: Praksis Publ. (In Russ.) Lutz, W. (1996). The New Doublespeak. N.Y.: HarperCollins Publ.
  19. Maslova, O.V. (2017). Vyrazhenie agressii v russkom yazyke i britanskom natsional'nom vari- ante angliiskogo yazyka [Expressing aggression in the Russian language and British English] [Author’s abstr. cand. diss.]. Moscow. (In Russ.)
  20. McCraw, B.W. (2019). Appeal to the People. Bad Arguments: 100 of the Most Important Fallacies in Western Philosophy. John Wiley & Sons.
  21. Mogilevskaya, O.A. (2010). Dinamika ideologicheskoi tonal'nosti v rossiiskikh i amerikanskikh publitsisticheskikh stat'yakh [Dynamics of ideological tonality in Russian and American journalistic articles] [Author’s abstr. cand. diss.]. Volgograd. (In Russ.)
  22. Norman, B.Yu. (1994). Leksicheskie fantomy s tochki zreniya lingvistiki i kul'turologii [Lexi- cal phantoms from the point of view of linguistics and cultural studies]. Yazyk i kul'tura [Language and Culture]. Kiev. (In Russ.)
  23. Petrova, N.E., & Ratsiburskaya, L.V. (2011). Yazyk sovremennykh SMI: Sredstva rechevoi agressii [The language of modern media: Means of speech aggression]: tutorial. Moscow: Flinta Publ.: Nauka Publ. (In Russ.)
  24. Shcherbinina, Yu.V. (2012). Rechevaya agressiya. Territoriya vrazhdy [Speech aggression. The territory of hostility]. Moscow: Forum Publ. (In Russ.)
  25. Thompson, J.B. (1990). Ideology and modern culture: Critical Social Theory in the Era of Mass Communication. Oxford: Polity Publ.
  26. Ushakov, D.N. (Ed.). (1935–1940). Tolkovyi slovar' russkogo yazyka [Explanatory Dictionary of the Russian Language]. Moscow: Sovetskaya Entsiklopediya Publ. (In Russ.)
  27. Vlasova, E.V. (2005). Rechevaya agressiya pechatnykh SMI (na materiale nemetsko- i russko- yazychnykh gazet 30-kh i 90-kh gg. XX veka) [Speech aggression of the print media (based on German- and Russian-language newspapers of the 30s and 90s of the 20th cen- tury)] [Author’s abstr. cand. diss.]. Saratov. (In Russ.)
  28. Zakoyan, L.M. (2010). Vyrazhenie agressii v sovremennom russkom i angliiskom yazykakh: Na materiale amerikanskogo natsional'nogo varianta [Expressing aggression in modern Russian and English: On the material of the American national version] (Candidate dis- sertation, Moscow). (In Russ.)
  29. Zavrazhina, A.V. (2008). Rechevaya agressiya i sredstva ee vyrazheniya v massmediinom poli- ticheskom diskurse Ukrainy (na materiale russkoyazychnoi gazetnoi kommunikatsii) [Speech aggression and the means of its expression in the mass media political discourse of Ukraine (based on the material of Russian-language newspaper communication)] [Author’s abstr. cand. diss.]. Kiev. (In Russ.)

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».