Специфика русских медийных новообразований в отражении социальных реалий

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Включенность медийной речи в практическую деятельность общества обусловливает актуальность изучения компонентов медийного текста в экстралингвистическом аспекте. Социальная обусловленность медийных новообразований способствует их рассмотрению в лингвопрагматическом и социокультурном аспектах. Цель исследования - выявить специфику русских новообразований в отражении актуальных социальных реалий. Материалом послужили лексико-словообразовательные инновации в текстах печатных и электронных СМИ начала XXI века. Использовались методы структурно-семантического анализа новообразований, словообразовательного анализа, контент-анализа, контекстуального анализа, описательный и классификационный методы. Выявлены тематические группы новообразований, отражающих актуальные российские реалии (неодериваты пандемийной тематики; неодериваты, отражающие цифровую действительность, интернет-реалии, бизнес-реалии и др.); определены актуальные словообразовательные средства и способы создания рассматриваемых новообразований (узуальные способы суффиксации, префиксации, префиксоидации, сложения агглютинативного типа; неузуальный способ контаминации, а также неузуальные способы создания поликодовых новообразований, в частности дефисация, парентезис, квотация, использование идеограмм и цифр, шрифтовые и цветовые выделения); в результате контекстуального анализа медиатекстов охарактеризованы основные функции новообразований (номинативная, экспрессивно-оценочная, игровая). Проведенное исследование отличается новизной речевого и языкового материала и должно способствовать выявлению специфики социокультурного и лингвокогнитивного освоения действительности современным языковым сознанием представителей российского социума. Результаты исследования вносят вклад в решение практических задач журналистской деятельности.

Об авторах

Лариса Викторовна Рацибурская

Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет имени Н.И. Лобачевского

Автор, ответственный за переписку.
Email: racib@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-9332-050X

доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой современного русского языка и общего языкознания

Российская Федерация, 603092, Нижний Новгород, пр-кт Гагарина, д. 23

Елена Александровна Жданова

Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет имени Н.И. Лобачевского

Email: e-a-zhdanova@inbox.ru
ORCID iD: 0000-0003-3700-0613

кандидат филологических наук, преподаватель кафедры современного русского языка и общего языкознания

Российская Федерация, 603092, Нижний Новгород, пр-кт Гагарина, д. 23

Список литературы

  1. Alatortseva, S.I. (1999). Problems of neology and Russian neography [Author’s abstr. doct. phil. diss.]. Saint Petersburg. (In Russ.)
  2. Chernyavskaya, V.E. (2013). Medial turn in linguistics: Polycode and hybrid texts. Bulletin of Irkutsk University, (2(23)), 122–127. (In Russ.)
  3. Chernyavskaya, V.E. (2015). Mediality: analyzing a new paradigm in linguistics. Media Linguistics Journal, (1(6)), 7‒14. (In Russ.)
  4. Chernyavskaya, V.E. (2021). Text and social context: Sociolinguistic and discursive analysis of meaning generation. Moscow: LENAND Publ. (In Russ.)
  5. Dobrosklonskaya, T.G. (2019). Stylistic dynamics of the modern media language. Nastoyashchee i Budushchee Stilistiki (pp. 187‒191). Moscow: FLINTA Publ. (In Russ.)
  6. Efremov, V.A. (2019). Speech aggression in Internet discourse as a synthesis of tradition and innovation. Nastoyashchee i Budushchee Stilistiki (pp. 196‒201). Moscow: Flinta Publ. (In Russ.)
  7. Gromenko, E.S., Kozlovskaya, N.V., Pavlova, A.S., Priemysheva, M.N., & Ridetskaya, Yu.S. (Eds.). (2021). The Russian language of the coronavirus era: Collective monograph. Saint Petersburg: ILS, RAS Publ. (In Russ.)
  8. Ilyasova, S.V., & Amiri, L.P. (2009). Language game in the communicative space of mass media and advertising. Moscow: Flinta Publ., Nauka Publ. (In Russ.)
  9. Ivanova, M.V. (2018). Publicism in the digital era. Language and Speech on the Internet: Personality, Society, Communication, Culture: Collection of Articles (vol. 1, pp. 347–353). (In Russ.)
  10. Ivanova, M.V., & Klushina, N.I. (2018). Publicism in the course of the Russian literature language: From Old Russian literature to internet communications. Journal of Russian and Foreign Languages Research and Teaching, 16(1), 50–62. (In Russ.)
  11. Jancsary, D., Höllerer, M.A., & Meyer, R.E. (2016). Critical analysis of visual and multimodal texts. In R. Wodak & M. Meyer (Eds.), Methods of Critical Discourse Studies. London: SAGE Publications.
  12. Karasik, V.I. (2020). Epidemic in the mirror of media discourse: Facts, evaluations, positions. Political Linguistics, (2(80)), 25–34. (In Russ.)
  13. Kasyanova, L.Yu. (2006). Neologization vectors in modern Russian language. Astrakhan: Astrakhan State University Publ. (In Russ.)
  14. Klushina, N.I. (2018). Mediastylistics. Moscow: FLINTA Publ. (In Russ.)
  15. Klushina, N.I., & Nikolaeva, A.V. (2020). Introduction to Internet stylistics. Moscow: FLINTA Publ. (In Russ.)
  16. Kolokoltseva, T.I., & Lutovinova, O.V. (Eds.). (2012). Internet communication as a new speech formation. Moscow: FLINTA Publ. (In Russ.)
  17. Konkov, V.I. Ontology of media speech. Nastoyashchee i Budushchee Stilistiki (pp. 326‒331). Moscow: FLINTA Publ. (In Russ.)
  18. Kormilitsyna, M.A. (2005). Means of creating an emotional tone of a newspaper text. Problemy Rechevoi Kommunikatsii, (5), 16–25. (In Russ.)
  19. Koryakovtseva, E.I. (2016). Essays on the language of modern Slavic media (semantic-word-formation and linguocultural aspects). Siedlce: Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach Publ. (In Russ.)
  20. Kostina, A.V. (2009) Correlation and interaction of traditional, elite and mass cultures in the social space of modernity (Doctoral dissertation, Moscow). (In Russ.)
  21. Kress, G. (2010). Multimodality: A social semiotic approach to contemporary communication. Abingdon, UK: Routlege.
  22. Kubryakova, E.S. (2004). The role of word-building and a derived word in knowledge processing. Language and knowledge. Moscow: Yazyki Slavyanskoi Kul’tury Publ. (In Russ.)
  23. Namitokova, R.Yu. (2015). Author’s neologisms: Structure and functioning (on the material of Russian poetry of the second half of the XX century). Maikop: AGU Publ. (In Russ.)
  24. Nikolina, N.A. (2015). Neologisms-intertextemes in modern artistic speech. Vestnik of Lobachevsky University of Nizhni Novgorod, (2), 493–495. (In Russ.)
  25. Pavlova, A.S., Priemysheva, M.N., & Ridetskaya, Yu.S. (Eds.). (2021). New in the Russian vocabulary. Dictionary materials – 2020. Saint Petersburg: ILS, RAS Publ. (In Russ.)
  26. Plotnikova, L.I. (2003). Word creativity as a phenomenon of linguistic personality. Belgorod: Belgorod State University Publ. (In Russ.)
  27. Popova, T.V. (2013). Creolized derivatives as elements of Russian written communication on the turn of XX–XXI centuries. Lingvistika kreativa – 1. Ekaterinburg: Ural State Pedagogical University Publ. (In Russ.)
  28. Popova, T.V., Ratsiburskaya, L.V., & Gugunava, D.V. (2005). Neology and neography of modern Russian language. Moscow: Flinta Publ., Nauka Publ. (In Russ.)
  29. Radchenko, M.V. (2021). Features of word creation in contemporary Russian and Croatian mass media. Aktivnye Protsessy v Sovremennom Russkom Yazyke: Natsional’noe i Internatsional'noe (pp. 649–660). Moscow: Flinta Publ. (In Russ.)
  30. Ratsiburskaya, L.V. (Eds.). (2018). Sociocultural and linguopragmatic aspects of modern word-formation processes: Collective monograph. Moscow: Flinta Publ., Nauka Publ. (In Russ.)
  31. Ratsiburskaya, L.V. (Eds.). (2020). Linguocognitive aspects of the study of national conceptual spheres in synchrony and diachrony: Collective monograph. Nizhny Novgorod: NNSU Publ. (In Russ.)
  32. Ratsiburskaya, L.V. (Eds.). (2021). The Russian language in Internet communication: Linguocognitive and pragmatic aspects. Moscow: Flinta Publ. (In Russ.)
  33. Senko, E.V. (2007). Neologization in modern Russian language at the end of the XXI century: Interlevel aspect. Saint Petersburg: Nauka Publ. (In Russ.)
  34. Toshovich, B. (2014). Internet stylistics. Moscow: Flinta Publ. (In Russ.)
  35. Toshovich, B. (2018). Multimedia stylistics. Multimedia Stylistics (pp. 131–152). Banya Luka. (In Serb.)
  36. Ulukhanov, I.S. (1996). The units of the word-building system of the Russian language and their lexical realization. Moscow: IRL, RAS Publ. (In Russ.)
  37. Veshchikova, I.A. (2019). The role and place of functional stylistics in the era of the formation of new linguistic directions. Nastoyashchee i Budushchee Stilistiki (pp. 85‒94). Moscow: FLINTA Publ. (In Russ.)
  38. Volkov, S.S., & Senko, E.V. (1983). Neologisms and internal stimuli of language development. Novye Slova i Slovari Novykh Slov (pp. 43‒57). Saint Petersburg: Nauka Publ. (In Russ.)
  39. Zelenin, A.V., & Butseva, T.N. (2020). From sididoms to coronapofigists (names of persons during the Coronavirus pandemic). Russian Language at school, (6), 97–106. (In Russ.)
  40. Zemskaya, E.A. (2004). Language as activity. Morpheme. Word. Speech. Moscow: Yazyki Slavyanskoi Kul’tury Publ. (In Russ.)

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).